. . "Close to the Puy du Fou for a stay with family or friends, for a professional stopover, the apartment Lily-Rose is made for you.\nThis accommodation can accommodate up to 8 people for a minimum stay of 2 nights. Restored to new in 2020 it is equipped with 3 bedrooms with each a shower, washbasin, 2 independant toilets, a living room-kitchen of 50m\u00B2, storeroom and a small balcony of 30m\u00B2. It is close to all shops including a bakery snacking \"Le Fournil de Lily-Rose\" ideal for your breakfasts and picnic baskets for lunch.\nThe apartment Lily-Rose is located 15 min from the Puy du Fou, 20 min from the Oriental Park of Maul\u00E9vrier, 1 hour from the Marais Poitevin, 1h30 from La Rochelle, Futuroscope and the beaches of the Vend\u00E9e."@en . "Cerca del Puy du Fou para una estancia en familia o entre amigos, para una escala profesional, el piso Lily-Rose est\u00E1 hecho para usted.\nEste piso puede alojar hasta 8 personas para una estancia m\u00EDnima de 2 noches. Dispone de 3 dormitorios, cada uno con ducha, lavabo, 2 aseos separados, un sal\u00F3n-cocina de 50m\u00B2, un trastero y un peque\u00F1o balc\u00F3n de 30m\u00B2. Est\u00E1 cerca de todos los comercios, incluida la panader\u00EDa \"Le Fournil de Lily-Rose\", ideal para sus desayunos y cestas de picnic a la hora de comer.\nEl piso Lily-Rose se encuentra a 15 minutos del Puy du Fou, a 20 minutos del Parque Oriental de Maul\u00E9vrier, a 1 hora del Marais Poitevin, a 1,5 horas de La Rochelle, del Futuroscope y de las playas de la Vend\u00E9e."@es . "In der N\u00E4he des Puy du Fou f\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden, f\u00FCr einen beruflichen Zwischenstopp, ist das Apartment Lily-Rose wie f\u00FCr Sie gemacht.\nDiese Unterkunft kann bis zu 8 Personen bei einem Mindestaufenthalt von 2 N\u00E4chten beherbergen. Sie wurde 2020 renoviert und verf\u00FCgt \u00FCber 3 Schlafzimmer mit jeweils einer Dusche, einem Waschbecken und 2 separaten Toiletten, ein Wohn- und Esszimmer mit K\u00FCche (50m\u00B2), eine Speisekammer und einen 30m\u00B2 gro\u00DFen Balkon. Es ist nah an allen Gesch\u00E4ften, darunter eine B\u00E4ckerei mit Snack \"Le Fournil de Lily-Rose\", ideal f\u00FCr Ihr Fr\u00FChst\u00FCck und Picknickk\u00F6rbe am Mittag.\nDie Wohnung Lily-Rose befindet sich 15 Minuten vom Puy du Fou, 20 Minuten vom Parc Oriental de Maul\u00E9vrier, 1 Stunde vom Marais Poitevin, 1,5 Stunden von La Rochelle, dem Futuroscope und den Str\u00E4nden der Vend\u00E9e entfernt."@de . "Vicino al Puy du Fou, per un soggiorno in famiglia o con gli amici, per una sosta professionale, l'appartamento Lily-Rose \u00E8 fatto per voi.\nQuesto appartamento pu\u00F2 ospitare fino a 8 persone per un soggiorno minimo di 2 notti. Dispone di 3 camere da letto, ciascuna con doccia e lavabo, 2 bagni separati, un soggiorno-cucina di 50 m\u00B2, un ripostiglio e un piccolo balcone di 30 m\u00B2. \u00C8 vicino a tutti i negozi, compresa la panetteria \"Le Fournil de Lily-Rose\", ideale per le vostre colazioni e i cestini da picnic all'ora di pranzo.\nL'appartamento Lily-Rose si trova a 15 minuti dal Puy du Fou, a 20 minuti dal Parco Orientale di Maul\u00E9vrier, a 1 ora dal Marais Poitevin, a 1,5 ore da La Rochelle, dal Futuroscope e dalle spiagge della Vandea."@it . "Proche du Puy du Fou pour un s\u00E9jour en famille ou entre amis, pour une \u00E9tape professionnelle, l'appartement Lily-Rose est fait pour vous.\nCe logement peut accueillir jusqu'\u00E0 8 personnes pour un s\u00E9jour minimum de 2 nuits. Restaur\u00E9 \u00E0 neuf en 2020 il est \u00E9quip\u00E9 de 3 chambres avec chacune douche, lavabo, 2 wc ind\u00E9p. Un s\u00E9jour-salon-cuisine de 50m\u00B2, cellier et petit plus balcon de 30m\u00B2. Il est proche de tout commerce dont une boulangerie snacking \"Le Fournil de Lily-Rose\" id\u00E9al pour vos petits d\u00E9jeuners et paniers pique-nique du midi.\nL'appartement Lily-Rose se situe \u00E0 15 min du Puy du Fou, \u00E0 20 min du Parc Oriental de Maul\u00E9vrier, \u00E0 1h du Marais Poitevin, \u00E0 1h30 de la Rochelle, du Futuroscope et des plages vend\u00E9ennnes."@fr . "Dicht bij de Puy du Fou voor een verblijf met familie of vrienden, voor een professionele tussenstop, het appartement Lily-Rose is voor u gemaakt.\nDit appartement is geschikt voor maximaal 8 personen voor een minimum verblijf van 2 nachten. Het heeft 3 slaapkamers, elk met een douche, wastafel, 2 aparte toiletten, een woonkamer-keuken van 50m\u00B2, een berging en een klein balkon van 30m\u00B2. Het ligt dicht bij alle winkels waaronder een snackbakkerij \"Le Fournil de Lily-Rose\" ideaal voor uw ontbijt en picknickmanden tijdens de lunch.\nDe Lily-Rose flat ligt op 15 minuten van de Puy du Fou, 20 minuten van het Ori\u00EBntaalse Park van Maul\u00E9vrier, 1 uur van het Marais Poitevin, 1,5 uur van La Rochelle, de Futuroscope en de stranden van de Vendee."@nl . . .