"El primer parque acu\u00E1tico de Touraine\nVenga a disfrutar de los placeres del deslizamiento y de los deportes n\u00E1uticos en el primer parque wake de Touraine, en el marco excepcional del lago de Rill\u00E9."@es . "Het eerste wake park in Touraine!\nKom genieten van glij- en watersportplezier in het eerste wake park van Touraine in de uitzonderlijke omgeving van Lac de Rill\u00E9."@nl . "Il primo wake park della Touraine!\nVenite a provare il piacere dello scivolamento e degli sport acquatici nel primo wake park della Touraine, nell'eccezionale cornice del Lac de Rill\u00E9."@it . "Der erste Wakepark in der Touraine!\nDer erste Wakepark in der Touraine bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung, dem See von Rill\u00E9, zu gleiten und Wassersport zu treiben."@de . "Le Rill\u00E9 Wake Park est un lieu de loisirs id\u00E9al pour partager des moments inoubliables en famille ou entre amis dans un cadre naturel. Petits et grands peuvent s\u2019initier et progresser en wakeboard, se balader en p\u00E9dalo, cano\u00EB ou paddle, jouer au mini golf ou profiter du snack au bord de l'eau."@fr . "The first Wake Park in Touraine! Come and enjoy water activities in the first wake park in Touraine, located in a unique setting: Rill\u00E9 lake. Our team is ready to welcome you and let you enjoy wake-boarding, or water skiing thanks to a cable, ideal for beginners or more experienced riders."@en . "El primer parque acu\u00E1tico de Touraine\nVenga a disfrutar de los placeres del deslizamiento y de los deportes n\u00E1uticos en el primer parque wake de Touraine, en el marco excepcional del lago de Rill\u00E9."@es . "Het eerste wake park in Touraine!\nKom genieten van glij- en watersportplezier in het eerste wake park van Touraine in de uitzonderlijke omgeving van Lac de Rill\u00E9."@nl . "Il primo wake park della Touraine!\nVenite a provare il piacere dello scivolamento e degli sport acquatici nel primo wake park della Touraine, nell'eccezionale cornice del Lac de Rill\u00E9."@it . "Der erste Wakepark in der Touraine!\nDer erste Wakepark in der Touraine bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung, dem See von Rill\u00E9, zu gleiten und Wassersport zu treiben."@de . "Le Rill\u00E9 Wake Park est un lieu de loisirs id\u00E9al pour partager des moments inoubliables en famille ou entre amis dans un cadre naturel. Petits et grands peuvent s\u2019initier et progresser en wakeboard, se balader en p\u00E9dalo, cano\u00EB ou paddle, jouer au mini golf ou profiter du snack au bord de l'eau."@fr . "The first Wake Park in Touraine! Come and enjoy water activities in the first wake park in Touraine, located in a unique setting: Rill\u00E9 lake. Our team is ready to welcome you and let you enjoy wake-boarding, or water skiing thanks to a cable, ideal for beginners or more experienced riders."@en . . "Le Rill\u00E9 Wake Park est un lieu de loisirs id\u00E9al pour partager des moments inoubliables en famille ou entre amis, dans un cadre naturel et s\u00E9curis\u00E9. Petits et grands peuvent s\u2019initier au wakeboard gr\u00E2ce au t\u00E9l\u00E9ski accessible aux d\u00E9butants comme aux plus exp\u00E9riment\u00E9s. Pour compl\u00E9ter la journ\u00E9e, le site propose la location de cano\u00EBs, paddles et p\u00E9dalos, un mini-golf ludique pour tous les \u00E2ges, ainsi qu\u2019un snack convivial o\u00F9 l\u2019on peut d\u00E9guster hot-dogs, salades et de d\u00E9licieuses cr\u00EApes. Une destination parfaite pour une journ\u00E9e de d\u00E9tente, de rires et de loisirs au bord de l\u2019eau."@fr . "Der erste Wakepark in der Touraine!\nGenie\u00DFen Sie die Freuden des Gleitens und der Wassersportarten im ersten Wakepark der Touraine in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung, dem Lac de Rill\u00E9.\nUnser Team erwartet Sie, um Ihnen das Wakeboarden oder Wasserskifahren auf unserem Cable 2.0 n\u00E4her zu bringen. Das Cable besteht aus zwei T\u00FCrmen und ist ideal f\u00FCr Anf\u00E4nger und Fortgeschrittene.\nNeben dem Cable bieten wir Ihnen auch andere Aktivit\u00E4ten an: Babyski f\u00FCr die Kleinsten, Verleih von Paddles, Kanus und Tretbooten sowie Yoga- und Pilateskurse."@de . "The first Wake Park in Touraine! Come and enjoy water activities in the first wake park in Touraine, located in a unique setting: Rill\u00E9 lake. Our team is ready to welcome you and let you enjoy wake-boarding, or water skiing thanks to a cable, ideal for beginners or more experienced riders. You will also discover other water sports: babyski for children, paddle, canoe or pedalo rental, yoga or pilates lessons."@en . "El primer parque acu\u00E1tico de Touraine\nVenga a disfrutar de los placeres del deslizamiento y de los deportes n\u00E1uticos en el primer wake park de Touraine, en el marco excepcional del lago de Rill\u00E9.\nNuestro equipo le espera para hacerle descubrir el wakeboard y el esqu\u00ED acu\u00E1tico en nuestro cable 2.0. Compuesto por dos torres, este cable es ideal tanto para principiantes como para riders experimentados.\nAdem\u00E1s del cable, tambi\u00E9n ofrecemos otras actividades, como esqu\u00ED para ni\u00F1os, alquiler de botes de remos, canoas y p\u00E9dalos, y clases de yoga y pilates."@es . "Het eerste wake park in Touraine!\nKom genieten van het plezier van glijden en watersporten in het eerste wakepark van Touraine in de uitzonderlijke omgeving van Lac de Rill\u00E9.\nOns team staat klaar om je te laten kennismaken met wakeboarden en waterski\u00EBn op onze kabel 2.0. Deze kabel bestaat uit twee torens en is ideaal voor zowel beginners als ervaren riders.\nNaast de kabel bieden we ook een reeks andere activiteiten aan, waaronder babyski\u00EBn voor de allerkleinsten, verhuur van waterfietsen, kano's en waterfietsen, en yoga- en pilateslessen."@nl . "Il primo wake park della Touraine!\nVenite a provare le gioie dello scivolamento e degli sport acquatici nel primo wake park della Touraine, nell'eccezionale cornice del Lac de Rill\u00E9.\nIl nostro team vi aspetta per farvi scoprire il wakeboard e lo sci d'acqua sul nostro cable 2.0. Composto da due torri, questo cavo \u00E8 ideale sia per i principianti che per i rider esperti.\nOltre al cavo, offriamo anche una serie di altre attivit\u00E0, tra cui il babyski per i pi\u00F9 piccoli, il noleggio di pedal\u00F2, canoe e pedal\u00F2 e lezioni di yoga e pilates."@it . . .