<https://data.datatourisme.fr/982d6e67-4a02-3339-a7df-c8eb5821a719> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4868994b-0378-3e6e-8ca3-43dd60da82d6> .
<https://data.datatourisme.fr/982d6e67-4a02-3339-a7df-c8eb5821a719> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6831646d-3e21-31af-9f1a-eecf84d4feb9> .
<https://data.datatourisme.fr/982d6e67-4a02-3339-a7df-c8eb5821a719> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5f315f4-c804-3da2-9bfb-28e0f5ee4be0> .
<https://data.datatourisme.fr/982d6e67-4a02-3339-a7df-c8eb5821a719> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/982d6e67-4a02-3339-a7df-c8eb5821a719> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Soir\u00E9e tartiflette samedi 24 octobre \u00E0 partir de 19h30 \u00E0 la Salle du Prieur\u00E9 \u00E0 Combertault.\nVerre de bienvenue, tartiflette, charcuterie, salade, dessert et caf\u00E9.\n\nTarif 25\u20AC par personne, r\u00E9servation et paiement \u00E0 d\u00E9poser au plus tard le 19/10/26 chez Gilles Fromheim, 7 rue des plantes 21200 Combertault."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/982d6e67-4a02-3339-a7df-c8eb5821a719> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Velada de tartiflette el s\u00E1bado 24 de octubre a partir de las 19:30 h en la Salle du Prieur\u00E9 de Combertault.\nCopa de bienvenida, tartiflette, embutidos, ensalada, postre y caf\u00E9.\n\nPrecio: 25? por persona. La reserva y el pago deben entregarse a m\u00E1s tardar el 19/10/26 en casa de Gilles Fromheim, 7 rue des Plantes, 21200 Combertault."@es .
<https://data.datatourisme.fr/982d6e67-4a02-3339-a7df-c8eb5821a719> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Serata tartiflette sabato 24 ottobre a partire dalle 19:30 presso la Salle du Prieur\u00E9 a Combertault.\nAperitivo di benvenuto, tartiflette, salumi, insalata, dessert e caff\u00E8.\n\nPrezzo: 25? a persona; prenotazione e pagamento da effettuare entro e non oltre il 19/10/26 presso Gilles Fromheim, 7 rue des plantes, 21200 Combertault."@it .
<https://data.datatourisme.fr/982d6e67-4a02-3339-a7df-c8eb5821a719> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tartiflette-avond op zaterdag 24 oktober vanaf 19.30 uur in de Salle du Prieur\u00E9 in Combertault.\nWelkomstdrankje, tartiflette, vleeswaren, salade, dessert en koffie.\n\nPrijs: 25? per persoon. Reserveringen en betalingen moeten uiterlijk op 19/10/26 worden ingediend bij Gilles Fromheim, 7 rue des plantes, 21200 Combertault."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/982d6e67-4a02-3339-a7df-c8eb5821a719> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tartiflette evening on Saturday 24 October from 7.30 pm at the Salle du Prieur\u00E9 in Combertault.\nWelcome drink, tartiflette, cold meats, salad, dessert and coffee.\n\nPrice: \u20AC25 per person. Bookings and payment must be made by 19 October 2026 at the latest to Gilles Fromheim, 7 rue des Plantes, 21200 Combertault."@en .
<https://data.datatourisme.fr/982d6e67-4a02-3339-a7df-c8eb5821a719> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tartiflette-Abend am Samstag, den 24. Oktober, ab 19:30 Uhr in der \u201ESalle du Prieur\u00E9\u201C in Combertault.\nBegr\u00FC\u00DFungsgetr\u00E4nk, Tartiflette, Wurstwaren, Salat, Dessert und Kaffee.\n\nPreis: 25 \u20AC pro Person; Anmeldung und Bezahlung bis sp\u00E4testens 19.10.26 bei Gilles Fromheim, 7 rue des plantes, 21200 Combertault."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/c2432b46-2488-30fa-8ab4-83730c0b69f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/982d6e67-4a02-3339-a7df-c8eb5821a719> .
<https://data.datatourisme.fr/6/c2432b46-2488-30fa-8ab4-83730c0b69f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/982d6e67-4a02-3339-a7df-c8eb5821a719> .