<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\"Les lucioles\", une maisonnette, au calme,  dans un \u00E9crin de pierre et de verdure nich\u00E9e dans la vall\u00E9e du C\u00E9l\u00E9 \u00E0 Cabrerets, pr\u00E8s de Saint Cirq Lapopie.\nNous serons ravis de vous accueillir dans cet environnement naturel o\u00F9 l'homme retrouve ses racines dans l'histoire et o\u00F9 les activit\u00E9s sont nombreuses : sports, march\u00E9s locaux, visites de patrimoine ...."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8a7bf11-5938-3664-a55d-4a97d08e122b> .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5946e260-f9c5-3b6b-aaf2-b0b3126eee0e> .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a1a6d97-57f1-3185-8d62-b83b15313d29> .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ab7847e-5203-3b12-91d2-32aacac2f5e7> .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e5e13f9-877f-3788-8012-bfe45f71c45c> .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19ea9268-ea54-3852-834f-ffeb452c0e51> .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48befcc1-bd41-3487-a12e-f7050404cb5e> .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6882d2f-09c0-307f-a72c-bb37e7637e1b> .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6862ef6e-590a-3f20-8b01-c56be37e0827> .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df5b34bc-da8f-380b-9575-1e892537a67c> .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\"Les lucioles\", ein kleines H\u00E4uschen, ruhig gelegen, in einer steinernen und gr\u00FCnen Umgebung, eingebettet in das Tal der C\u00E9l\u00E9 in Cabrerets, in der N\u00E4he von Saint Cirq Lapopie.\nWir w\u00FCrden uns freuen, Sie in dieser nat\u00FCrlichen Umgebung begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, in der der Mensch seine Wurzeln in der Geschichte wiederfindet und in der es zahlreiche Aktivit\u00E4ten gibt: Sport, lokale M\u00E4rkte, Besichtigungen des Kulturerbes ...."@de .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\"Les lucioles\", a small house, in a peaceful setting of stone and greenery nestled in the C\u00E9l\u00E9 valley in Cabrerets, near Saint Cirq Lapopie.\nWe'll be delighted to welcome you to this natural environment where mankind is rooted in history, and where there's plenty to do: sports, local markets, heritage visits ...."@en .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\"Les lucioles\", una peque\u00F1a casa en un entorno tranquilo de piedra y verdor enclavada en el valle del C\u00E9l\u00E9, en Cabrerets, cerca de Saint Cirq Lapopie.\nEsperamos darle la bienvenida en este entorno natural, donde el hombre hunde sus ra\u00EDces en la historia y donde hay muchas actividades para disfrutar: deportes, mercados locales, visitas al patrimonio ...."@es .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\"Les lucioles\", een klein huis in een rustige omgeving van steen en groen, genesteld in de vallei van de C\u00E9l\u00E9 in Cabrerets, vlakbij Saint Cirq Lapopie.\nWe kijken ernaar uit u te mogen verwelkomen in deze natuurlijke omgeving, waar de mens zijn wortels heeft gevonden in de geschiedenis en waar er veel activiteiten zijn om van te genieten: sport, lokale markten, erfgoed bezoeken ...."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\"Les lucioles\", une maisonnette, au calme,  dans un \u00E9crin de pierre et de verdure nich\u00E9e dans la vall\u00E9e du C\u00E9l\u00E9 \u00E0 Cabrerets, pr\u00E8s de Saint Cirq Lapopie.\nNous serons ravis de vous accueillir dans cet environnement naturel o\u00F9 l'homme retrouve ses racines dans l'histoire et o\u00F9 les activit\u00E9s sont nombreuses : sports, march\u00E9s locaux, visites de patrimoine ...."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\"Les lucioles\", una piccola casa in un ambiente tranquillo di pietra e verde immersa nella valle del C\u00E9l\u00E9 a Cabrerets, vicino a Saint Cirq Lapopie.\nSaremo lieti di accogliervi in questo ambiente naturale, dove l'uomo affonda le sue radici nella storia e dove le attivit\u00E0 da praticare sono molteplici: sport, mercati locali, visite al patrimonio ...."@it .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Les lucioles\", una peque\u00F1a casa en un entorno tranquilo de piedra y verdor enclavada en el valle del C\u00E9l\u00E9, en Cabrerets, cerca de Saint Cirq Lapopie.\nEstaremos encantados de recibirle en este entorno natural, donde el hombre hunde sus ra\u00EDces en la historia y donde hay muchas actividades para disfrutar: deportes, mercados locales, visitas al patrimonio, etc."@es .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Les lucioles\", une maisonnette, au calme,  dans un \u00E9crin de pierre et de verdure nich\u00E9e dans la vall\u00E9e du C\u00E9l\u00E9 \u00E0 Cabrerets, pr\u00E8s de Saint Cirq Lapopie.\nNous serons ravis de vous accueillir dans cet environnement naturel o\u00F9 l'homme retrouve ses racines dans l'histoire et o\u00F9 les activit\u00E9s sont nombreuses : sports, march\u00E9s locaux, visites de patrimoine ..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Les lucioles\", a small house, in a peaceful setting of stone and greenery nestled in the C\u00E9l\u00E9 valley in Cabrerets, near Saint Cirq Lapopie.\nWe'll be delighted to welcome you to this natural environment where mankind finds its roots in history, and where there are many activities: sports, local markets, heritage visits..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Les lucioles\", een klein huis in een rustige omgeving van steen en groen, genesteld in de vallei van de C\u00E9l\u00E9 in Cabrerets, vlakbij Saint Cirq Lapopie.\nWe heten je van harte welkom in deze natuurlijke omgeving, waar mensen hun wortels in de geschiedenis hebben gevonden en waar genoeg te doen is: sport, lokale markten, erfgoed bezoeken, enz."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Les lucioles\", ein kleines H\u00E4uschen, ruhig gelegen, in einer steinernen und gr\u00FCnen Umgebung, eingebettet in das Tal der C\u00E9l\u00E9 in Cabrerets, in der N\u00E4he von Saint Cirq Lapopie.\nWir w\u00FCrden uns freuen, Sie in dieser nat\u00FCrlichen Umgebung begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, in der der Mensch seine Wurzeln in der Geschichte wiederfindet und in der es zahlreiche Aktivit\u00E4ten gibt: Sport, lokale M\u00E4rkte, Besichtigungen des Kulturerbes ..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Les lucioles\", una piccola casa in un ambiente tranquillo di pietra e verde immersa nella valle del C\u00E9l\u00E9 a Cabrerets, vicino a Saint Cirq Lapopie.\nSaremo lieti di accogliervi in questo ambiente naturale, dove l'uomo affonda le sue radici nella storia e dove si possono praticare numerose attivit\u00E0: sport, mercati locali, visite al patrimonio, ecc."@it .
<https://data.datatourisme.fr/22/cb76f9e8-fd24-3b86-b46a-fd3f31056812> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> .
<https://data.datatourisme.fr/22/cb76f9e8-fd24-3b86-b46a-fd3f31056812> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/981ba57d-fa35-3e82-b706-92fc62d0bc75> .