@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:981af7ee-24c3-34cf-a76c-19b8165c51e1
  :hasTranslatedProperty data:8c20f711-e148-35cf-b0f0-b0c102e28346 ;
  a :Description ;
  dc:description """Commandes en ligne sur notre site internet (https://cagettedescombrail.fr) avant le mercredi minuit.
Retrait des produits chaque vendredi de 16h30 à 18h30 à Dontreix, dans un local attenant à l'Auberge du Rocher, et 1 samedi par mois de 10h à 12h à Mérinchal, au magasin de la Ferme du Montaurat (Le Montaurat).

Paiement sur place au moment du retrait de la commande (par chèque ou espèces). Sans adhésion, ni abonnement.

A choisir parmi une large gamme de produits, en partie issus de l'agriculture biologique : légumes et fruits de saison, viandes (bœuf, porc, veau agneau, cerf) au détail, volaille entière, charcuterie (terrines, rillettes, saucissons, confits), œufs (poule, caille, cane, oie), pains, brioches et gâteaux, fromages (chèvre, brebis, vache) et produits laitiers, épicerie en vrac, petits fruits, confitures, miel et nougats, boissons (cidres, jus), sirops, semences et plants..."""@fr, """Online-Bestellungen auf unserer Website (https://cagettedescombrail.fr) bis Mittwoch um Mitternacht.
Abholung der Produkte jeden Freitag von 16:30 bis 18:30 Uhr in Dontreix, in einem Nebenraum der Auberge du Rocher, und 1 Samstag im Monat von 10:00 bis 12:00 Uhr in Mérinchal, im Laden der Ferme du Montaurat.

Zahlung vor Ort bei Abholung der Bestellung (per Scheck oder bar). Ohne Mitgliedschaft oder Abonnement.

Wählen Sie aus einer breiten Palette von Produkten, die teilweise aus biologischem Anbau stammen: Gemüse und Obst der Saison, Fleisch (Rind, Schwein, Kalb in Kisten, ganzes Geflügel, Lamm, Hirsch), Wurstwaren (Terrinen, Rillettes, Würste), ?eier (Huhn, Wachtel, Ente, Gans), Brot, Brötchen und Kuchen, Käse (Ziege, Schaf, Kuh) und Milchprodukte, lose Lebensmittel, Beeren, Marmelade, Honig und Nougat, Getränke, Sirup, Saatgut und Setzlinge..."""@de, """Pedidos en línea en nuestra página web (https://cagettedescombrail.fr) antes de la medianoche del miércoles.
Los productos pueden recogerse todos los viernes de 16:30 a 18:30 en Dontreix, en una sala contigua al Auberge du Rocher, y 1 sábado al mes de 10:00 a 12:00 en Mérinchal, en la tienda Ferme du Montaurat.

Pago in situ al recoger el pedido (con cheque o en efectivo). No se requiere afiliación ni suscripción.

Elija entre una amplia gama de productos, algunos de ellos de cultivo ecológico: frutas y verduras de temporada, carnes (buey, cerdo, ternera en cajas, aves enteras, cordero, venado), embutidos (terrinas, rillettes, salchichas), ?huevos (gallina, codorniz, pato, oca), pan, bollería y pastelería, quesos (cabra, oveja, vaca) y productos lácteos, comestibles a granel, bayas, mermeladas, miel y turrones, bebidas, siropes, semillas y plantas..."""@es, """Online orders on our website (https://cagettedescombrail.fr) by Wednesday midnight.
Pick-up every Friday from 4:30pm to 6:30pm in Dontreix, in a room adjoining the Auberge du Rocher, and 1 Saturday a month from 10am to 12pm in Mérinchal, at the Ferme du Montaurat store.

Payment on site when you collect your order (by cheque or cash). No membership or subscription required.

Choose from a wide range of products, some organically grown: seasonal vegetables and fruit, meats (beef, pork, veal in boxes, whole poultry, lamb, venison), charcuterie (terrines, rillettes, sausages), ?eggs (hen, quail, duck, goose), breads, buns and cakes, cheeses (goat, sheep, cow) and dairy products, bulk groceries, berries, jams, honey and nougats, drinks, syrups, seeds and plants..."""@en, """Online bestellingen op onze website (https://cagettedescombrail.fr) voor woensdag middernacht.
Producten kunnen elke vrijdag van 16.30 tot 18.30 uur worden afgehaald in Dontreix, in een ruimte naast de Auberge du Rocher, en 1 zaterdag per maand van 10.00 tot 12.00 uur in Mérinchal, in de winkel van Ferme du Montaurat.

Betaling ter plekke bij het afhalen van je bestelling (met cheque of contant). Geen lidmaatschap of abonnement nodig.

Kies uit een breed assortiment producten, waarvan sommige biologisch geteeld zijn: seizoensfruit en -groenten, vlees (rundvlees, varkensvlees, kalfsvlees in dozen, heel gevogelte, lamsvlees, wild), vleeswaren (terrines, rillettes, worstjes), ?eieren (kip, kwartel, eend, gans), brood, broodjes en gebak, kaas (geit, schaap, koe) en zuivelproducten, levensmiddelen in bulk, bessen, jam, honing en noga, dranken, siropen, zaden en planten..."""@nl, """Ordini online sul nostro sito (https://cagettedescombrail.fr) entro la mezzanotte di mercoledì.
I prodotti possono essere ritirati ogni venerdì dalle 16.30 alle 18.30 a Dontreix, in una sala adiacente all'Auberge du Rocher, e un sabato al mese dalle 10.00 alle 12.00 a Mérinchal, presso il negozio della Ferme du Montaurat (Le Montaurat).

Pagamento sul posto al momento del ritiro dell'ordine (con assegno o in contanti). Non è richiesta alcuna iscrizione o abbonamento.

Scegliete tra un'ampia gamma di prodotti, alcuni dei quali provenienti da agricoltura biologica: frutta e verdura di stagione, carne (manzo, maiale, vitello, agnello, cervo), pollame intero, salumi (terrine, rillettes, salsicce, confit), uova (di gallina, quaglia, quercia), uova di mucca, uova di mucca, uova di mucca, uova di mucca, uova di mucca, uova di mucca, uova di mucca e uova di muccauova (gallina, quaglia, anatra, oca), pane, focacce e dolci, formaggi (capra, pecora, mucca) e latticini, alimentari sfusi, frutti di bosco, marmellate, miele e torroni, bevande (sidro, succhi), sciroppi, semi e piante..."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/dfabf7d3-9e69-31d9-b3fc-c4d8e9b03ce9>
  owl:topObjectProperty data:981af7ee-24c3-34cf-a76c-19b8165c51e1 ;
  :hasDescription data:981af7ee-24c3-34cf-a76c-19b8165c51e1 .