<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Exploitation familiale certifi\u00E9e HVE (Haute Valeur Environnementale) et labellis\u00E9e 'TERRA VITIS'"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/83bf4809-18ae-3c48-8a78-db0462a63e28> .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/931005b7-7f96-397d-9883-ef8a168ec5fb> .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08b268d3-b8ab-3649-b452-85dac7310c88> .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0f8e526e-f699-35f5-ac08-7e9ba69067dc> .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/280a2b8f-fb5b-3f45-ac3c-2410fae809fc> .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1840753-98ca-3c0f-99ea-c3ab5a72a735> .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/175e3e46-4cf4-38ef-a0a1-6909d917dfae> .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1e0b391-b02b-3a14-b169-a3e77377c01c> .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e99a7ef7-4502-3280-87c7-f6feace6eaf5> .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b21adfb9-7eeb-3eb7-b2b0-df331632b66a> .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exploitation familiale certifi\u00E9e HVE (Haute Valeur Environnementale) et labellis\u00E9e 'TERRA VITIS'"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Family farm certified HVE (High Environmental Value) and labelled 'TERRA VITIS'"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Familienbetrieb mit HVE-Zertifizierung (Haute Valeur Environnementale) und dem G\u00FCtesiegel 'TERRA VITIS'"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Familiebedrijf gecertificeerd HVE (High Environmental Value) en \"TERRA VITIS\" label"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Granja familiar certificada HVE (Alto Valor Ambiental) y con la etiqueta \"TERRA VITIS"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Azienda agricola a conduzione familiare certificata HVE (Alto Valore Ambientale) e marchio \"TERRA VITIS\""@it .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "HVE (High Environmental Value) and \"Terra Vitis\" certified family estate\nProduction of Saint-Hippolyte Rouge\nPicnic at the winemaker's on Whit Monday\nYou can order online at www.huber-bleger.fr"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Azienda familiare certificata HVE (Alto Valore Ambientale) e \"Terra Vitis\"\nProduzione del Rosso di Saint-Hippolyte\nPicnic dal viticoltore il luned\u00EC di Pentecoste\n\u00C8 possibile ordinare online su www.huber-bleger.fr"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Empresa familiar certificada HVE (Alto Valor Medioambiental) y \"Terra Vitis\"\nProducci\u00F3n de Saint-Hippolyte Tinto\nPicnic en casa del viticultor el lunes de Pentecost\u00E9s\nPuede hacer su pedido en l\u00EDnea en www.huber-bleger.fr"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Familiebedrijf met HVE-certificaat (Hoge Milieuwaarde) en \"Terra Vitis\"\nProductie van Saint-Hippolyte Rood\nPicknick bij de wijnboer op Pinkstermaandag\nJe kunt online bestellen op www.huber-bleger.fr"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Exploitation familiale certifi\u00E9e HVE (Haute Valeur Environnementale) et \"Terra Vitis\"\nProduction de Saint-Hippolyte Rouge\nOrganisation du \"Pique Nique chez le vigneron\" le lundi de Pentec\u00F4te\nIl est possible de commander en ligne sur notre site www.huber-bleger.fr"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Familienbetrieb mit den Zertifikaten HVE (Haute Valeur Environnementale) und \"Terra Vitis\"\nHerstellung von Saint-Hippolyte Rouge\nOrganisation des \"Pique Nique chez le vigneron\" (Picknick beim Winzer) am Pfingstmontag\nEs ist m\u00F6glich, online auf unserer Website www.huber-bleger.fr zu bestellen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5/fa4d874c-92b7-3c9e-9382-6f5d0be4c534> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> .
<https://data.datatourisme.fr/5/fa4d874c-92b7-3c9e-9382-6f5d0be4c534> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9816ead3-ea25-3846-b410-8644f44b111f> .