@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:981511aa-0be2-3d65-bd25-37a7fcbbd26b
  :hasTranslatedProperty data:6a7ecda3-ecdc-33b7-9878-d828ed81db63 ;
  a :Description ;
  dc:description """Dal lunedì al venerdì, venite al Domaine de Sers e lasciatevi conquistare da piacevoli pomeriggi e serate fuori dal comune per tutti i gusti e tutte le età.

Vi aspettano un centinaio di attività gratuite per tutti i gusti e tutte le fasce d’età: scoperta dei giardini didattici, passeggiate sui pony, attività sportive, iniziative dedicate alla natura e alla biodiversità, animazioni festive o concerti...

Potete anche semplicemente venire a fare una passeggiata nella tenuta o a fare un picnic in riva al lago. 

Sers è sinonimo di verde e aria aperta a volontà!"""@it, """De lunes a viernes, acércate al Domaine de Sers y déjate seducir por unas tardes y noches diferentes para todos los gustos y todas las edades.

Se ofrecen un centenar de actividades gratuitas para todos los gustos y todas las edades: descubrimiento de los jardines pedagógicos, paseos en poni, actividades deportivas, en torno a la naturaleza y la biodiversidad, animaciones festivas o conciertos...

También puedes simplemente venir a dar un paseo por la finca o hacer un pícnic a orillas del lago. 

¡Sers es sinónimo de naturaleza y aire libre a raudales!"""@es, """From Monday through Friday, come on over to the Domaine de Sers and treat yourself to delightful afternoons and evenings with a change of pace—there’s something for every taste and every age.

We offer about a hundred free activities for all tastes and all age groups, including: exploring the educational gardens, pony rides, sports activities, nature and biodiversity-themed events, festive entertainment, and concerts...

You can also simply come for a stroll around the estate or have a picnic by the lake. 

Sers offers plenty of greenery and fresh air!"""@en, """Von Montag bis Freitag können Sie es sich in der Domaine de Sers gemütlich machen und sich von abwechslungsreichen Nachmittagen und Abenden für jeden Geschmack und jedes Alter verzaubern lassen.

Es werden rund hundert kostenlose Aktivitäten für jeden Geschmack und jede Altersgruppe angeboten: Entdeckung der Lehrgärten, Ponyreiten, sportliche Aktivitäten rund um die Natur und die Artenvielfalt, festliche Veranstaltungen oder Konzerte…

Sie können auch einfach nur auf dem Gelände spazieren gehen oder am Seeufer picknicken. 

Sers – das bedeutet viel Grün und frische Luft in Hülle und Fülle!"""@de, """Kom van maandag tot en met vrijdag naar het Domaine de Sers en laat u verleiden door gezellige namiddagen en avonden die u even helemaal uit de dagelijkse sleur halen, voor alle smaken en alle leeftijden.

Er worden zo’n honderd gratis activiteiten voor alle smaken en alle leeftijdsgroepen aangeboden: ontdekkingstochten door de educatieve tuinen, ponyritjes, sportieve activiteiten, activiteiten rond de natuur en de biodiversiteit, feestelijke animaties of concerten...

U kunt ook gewoon komen wandelen op het landgoed of picknicken aan de oever van het meer. 

Sers staat garant voor groen en frisse lucht in overvloed!"""@nl, """Du lundi au vendredi, installez-vous au Domaine de Sers et laissez-vous tenter par des fins d’après-midi et des soirées dépaysantes pour tous les goûts et tous les âges.

Une centaine d’activités gratuites pour tous les goûts et toutes les tranches d’âges, vous sont proposées : découverte des jardins pédagogiques, promenades à poney, activités sportives, autour de la nature et de la biodiversité, animations festives ou concerts...

Vous pouvez aussi tout simplement venir vous balader sur le domaine ou pique-niquer au bord du lac. 

Sers, c’est du vert et du grand air à volonté !"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/51af2790-c6e3-3a04-8bee-8219a410d2b1>
  owl:topObjectProperty data:981511aa-0be2-3d65-bd25-37a7fcbbd26b ;
  :hasDescription data:981511aa-0be2-3d65-bd25-37a7fcbbd26b .

<https://data.datatourisme.fr/23/1bdcd5d4-eb44-3429-8b98-de3a6da6dbc0>
  owl:topObjectProperty data:981511aa-0be2-3d65-bd25-37a7fcbbd26b ;
  :hasDescription data:981511aa-0be2-3d65-bd25-37a7fcbbd26b .

<https://data.datatourisme.fr/23/30c6e2fe-1258-3134-951a-ae9a6096e2bc>
  owl:topObjectProperty data:981511aa-0be2-3d65-bd25-37a7fcbbd26b ;
  :hasDescription data:981511aa-0be2-3d65-bd25-37a7fcbbd26b .

<https://data.datatourisme.fr/23/5821838e-8501-3831-b8a8-6b2dc9dd2dc6>
  owl:topObjectProperty data:981511aa-0be2-3d65-bd25-37a7fcbbd26b ;
  :hasDescription data:981511aa-0be2-3d65-bd25-37a7fcbbd26b .

<https://data.datatourisme.fr/23/995ad3a7-baa0-3e57-98fd-e30d99acbcce>
  owl:topObjectProperty data:981511aa-0be2-3d65-bd25-37a7fcbbd26b ;
  :hasDescription data:981511aa-0be2-3d65-bd25-37a7fcbbd26b .

<https://data.datatourisme.fr/23/ef6647e1-cb39-341c-bea4-d1c30b0b80a4>
  owl:topObjectProperty data:981511aa-0be2-3d65-bd25-37a7fcbbd26b ;
  :hasDescription data:981511aa-0be2-3d65-bd25-37a7fcbbd26b .

<https://data.datatourisme.fr/23/6fc298ab-ba0b-3d8c-a005-e422ace8062e>
  owl:topObjectProperty data:981511aa-0be2-3d65-bd25-37a7fcbbd26b ;
  :hasDescription data:981511aa-0be2-3d65-bd25-37a7fcbbd26b .