Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Homo sapiens has been making tools and weapons since the dawn of time. We have demonstrated unparalleled inventiveness in this area. But many hominid species mastered complex techniques before we did. From the first flint stone to the 3D printer.
Espagnol El Homo sapiens-sapiens fabrica herramientas y armas desde tiempos inmemoriales. Ha demostrado en este ámbito una inventiva sin igual. Pero muchas especies de homínidos dominaban técnicas complejas antes que nosotros. Desde el primer guijarro golpeado hasta la impresora 3D.
Français (France) Homo sapien-sapiens fabrique des outils et des armes depuis la nuit des temps. Il a fait preuve dans ce domaine d'une inventivité inouïe. Mais bien des espèces d'hominidés ont maitrisé des techniques complexes avant nous. Du premier galet percuté à l'imprimante 3D.
Allemand (Allemagne) Der Homo sapiens sapiens stellt seit Urzeiten Werkzeuge und Waffen her. Auf diesem Gebiet hat er einen beispiellosen Erfindergeist bewiesen. Doch viele Hominidenarten beherrschten bereits vor uns komplexe Techniken. Vom ersten geschleuderten Kieselstein bis zum 3D-Drucker.
Italien (Italie) L'Homo sapiens-sapiens fabbrica utensili e armi sin dalla notte dei tempi. In questo campo ha dato prova di un'inventiva senza pari. Ma molte specie di ominidi hanno padroneggiato tecniche complesse prima di noi. Dal primo ciottolo scheggiato alla stampante 3D.
Néerlandais (Pays-Bas) De Homo sapiens-sapiens vervaardigt al sinds mensenheugenis gereedschap en wapens. Hij heeft op dit gebied blijk gegeven van een ongekende vindingrijkheid. Maar heel wat soorten mensachtigen hadden al vóór ons complexe technieken onder de knie. Van de eerste geslagen kiezelsteen tot de 3D-printer.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Une aventure technologique de plus de 2 millions d'années.
Animé par Antoine Giné
Réservation obligatoire (via site web), apporter plat/boisson pour un repas partagé après l’exposé.
Animé par Antoine Giné
Réservation obligatoire (via site web), apporter plat/boisson pour un repas partagé après l’exposé.
Italien (Italie) Un’avventura tecnologica lunga oltre 2 milioni di anni.
Condotta da Antoine Giné
Prenotazione obbligatoria (tramite il sito web); si prega di portare un piatto e una bevanda per un pasto in compagnia al termine della mostra.
Condotta da Antoine Giné
Prenotazione obbligatoria (tramite il sito web); si prega di portare un piatto e una bevanda per un pasto in compagnia al termine della mostra.
Anglais A technological adventure spanning more than 2 million years.
Hosted by Antoine Giné
Reservations required (via the website); please bring a dish or drink to share for a meal after the exhibition.
Hosted by Antoine Giné
Reservations required (via the website); please bring a dish or drink to share for a meal after the exhibition.
Néerlandais (Pays-Bas) Een technologisch avontuur van meer dan 2 miljoen jaar.
Gepresenteerd door Antoine Giné
Reserveren verplicht (via de website); neem zelf een gerecht of drankje mee voor een gezamenlijke maaltijd na de tentoonstelling.
Gepresenteerd door Antoine Giné
Reserveren verplicht (via de website); neem zelf een gerecht of drankje mee voor een gezamenlijke maaltijd na de tentoonstelling.
Allemand (Allemagne) Ein technologisches Abenteuer, das mehr als 2 Millionen Jahre zurückreicht.
Moderiert von Antoine Giné
Reservierung erforderlich (über die Website); bitte bringen Sie Speisen und Getränke für ein gemeinsames Essen im Anschluss an die Ausstellung mit.
Moderiert von Antoine Giné
Reservierung erforderlich (über die Website); bitte bringen Sie Speisen und Getränke für ein gemeinsames Essen im Anschluss an die Ausstellung mit.
Espagnol Una aventura tecnológica de más de 2 millones de años.
Presentado por Antoine Giné.
Es obligatorio reservar (a través de la página web); se ruega traer un plato o una bebida para compartir en la comida que tendrá lugar tras la exposición.
Presentado por Antoine Giné.
Es obligatorio reservar (a través de la página web); se ruega traer un plato o una bebida para compartir en la comida que tendrá lugar tras la exposición.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Homo sapien-sapiens fabrique des outils et des armes depuis la nuit des temps. Il a fait preuve dans ce domaine d'une inventivité inouïe. Mais bien des espèces d'hominidés ont maitrisé des techniques complexes avant nous. Du premier galet percuté à l'imprimante 3D.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty