<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Viens \u00E9couter des histoires et ensuite fabrique un objet en lien avec le th\u00E8me du jour."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e517afbf-8669-3b96-b8e2-052b301d76b7> .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a8830f5f-f0cb-38bf-b13d-9e7809c688df> .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa256e1a-0a99-34e0-823e-dda3f418ea02> .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3c57b2c-bcae-3358-8373-88e1a1e452c0> .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a8b434e-d69a-3e83-9de0-7e7078ffb819> .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae331b73-e2ea-3555-9b49-57c5a267e3a3> .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9ec38ad-b87b-390e-aa0c-bd85c8a1b175> .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae0465ec-e8b9-352d-ae66-385d21441dd4> .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1899514b-1643-33b6-a6b5-00258a8ca498> .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/866b8c43-12d8-3aa1-ab35-6c10044ba58e> .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Viens \u00E9couter des histoires et ensuite fabrique un objet en lien avec le th\u00E8me du jour."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom luisteren naar de verhalen en maak dan een voorwerp dat bij het thema van die dag past."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come and listen to stories and then make an object related to the day's theme."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite ad ascoltare le storie e poi realizzate un oggetto in linea con il tema del giorno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Komm und h\u00F6r dir Geschichten an und stelle dann einen Gegenstand her, der mit dem Thema des Tages zu tun hat."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ven a escuchar las historias y luego fabrica un objeto acorde con el tema del d\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bricol'histoires sur le th\u00E8me \"En photos\" !\n\nEnfants de 3 \u00E0 10 ans accompagn\u00E9s.\n\nGratuit. \n\nSur inscription en ligne ou par t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Craft Stories on the theme \"In Photos\"!\n\nChildren ages 3\u201310 must be accompanied by an adult.\n\nFree. \n\nRegistration required online or by phone."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bastelgeschichten zum Thema \u201EIn Bildern\u201C!\n\nKinder von 3 bis 10 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen.\n\nKostenlos. \n\nAnmeldung online oder telefonisch."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Bricol'histoires\" sul tema \"In foto\"!\n\nBambini dai 3 ai 10 anni accompagnati.\n\nGratuito. \n\nSu prenotazione online o per telefono."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Talleres creativos sobre el tema \u00ABEn fotos\u00BB!\n\nNi\u00F1os de 3 a 10 a\u00F1os acompa\u00F1ados.\n\nGratis. \n\nEs necesario inscribirse por internet o por tel\u00E9fono."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Knutselverhalen rond het thema \"In foto's\"!\n\nKinderen van 3 tot 10 jaar onder begeleiding.\n\nGratis. \n\nInschrijven via de website of telefonisch."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/1b654475-3aef-3164-812d-fd7f847b3cc1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> .
<https://data.datatourisme.fr/49/1b654475-3aef-3164-812d-fd7f847b3cc1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9800edca-5a0a-38fa-aa64-8a9b89669dc7> .