@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:97fcd92d-85f5-3a51-b958-0b06e91a6a3c owl:topDataProperty """Hôtel familial avec une piscine extérieure et une grande terrasse, au pied du village. Cet établissement a obtenu le label Accueil vélo et accueille les touristes à vélo."""@fr, """Familienhotel mit einem Außenpool und einer großen Terrasse am Fuße des Dorfes. Diese Unterkunft hat das Gütesiegel Accueil vélo" erhalten und empfängt Touristen mit Fahrrädern."""@de, """Family hotel with outdoor pool and large terrace, at the foot of the village. This establishment has been awarded the "Accueil vélo" label and welcomes cycling tourists."""@en, """Hotel a conduzione familiare con piscina all'aperto e ampia terrazza, ai piedi del villaggio. Questa struttura ha ottenuto il marchio "Accueil vélo" e accoglie i cicloturisti."""@it ; :hasTranslatedProperty data:527b636f-ce35-3c51-a39e-a3b7039474fa, data:421be555-34fb-37c3-8ec3-836adcd3896b ; :shortDescription """Hôtel familial avec une piscine extérieure et une grande terrasse, au pied du village. Cet établissement a obtenu le label Accueil vélo et accueille les touristes à vélo."""@fr, """Familienhotel mit einem Außenpool und einer großen Terrasse am Fuße des Dorfes. Diese Unterkunft hat das Gütesiegel Accueil vélo" erhalten und empfängt Touristen mit Fahrrädern."""@de, """Familiehotel met een buitenzwembad en een groot terras, aan de voet van het dorp. Het hotel heeft het label "Accueil vélo" gekregen en verwelkomt fietstoeristen."""@nl, """Hotel familiar con piscina al aire libre y una gran terraza, a los pies del pueblo. El hotel ha recibido la etiqueta "Accueil vélo" y acoge a los cicloturistas."""@es, """Family hotel with outdoor pool and large terrace, at the foot of the village. This establishment has been awarded the "Accueil vélo" label and welcomes cycling tourists."""@en, """Hotel a conduzione familiare con piscina all'aperto e ampia terrazza, ai piedi del villaggio. Questa struttura ha ottenuto il marchio "Accueil vélo" e accoglie i cicloturisti."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:97fcd92d-85f5-3a51-b958-0b06e91a6a3c ; :hasDescription data:97fcd92d-85f5-3a51-b958-0b06e91a6a3c .