[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/042c7932-4561-32dd-8019-95456e27772e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/5db30b04-4289-3f0a-8794-417b7dd3e29b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97f9a160-4bed-3fd4-a585-46662470065b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97f9a160-4bed-3fd4-a585-46662470065b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3774b34e-4a82-3d8d-bcf2-2d6de8f8605f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76198b6f-73a1-3242-8a8c-e0478df6b6e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bfc7969-09b7-3c59-b86f-c6ffc8dca43d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97f9a160-4bed-3fd4-a585-46662470065b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "To feel at home!\n\nWe always have a room for you. Solo, couple, friends or family (up to four people). At B & B Le Havre 1 we know how to adapt to your needs!\n\nColorful, \"design\" and modern, our rooms are well soundproofed and air-conditioned.\nFor...", "@language": "en" }, { "@value": "Pour se sentir comme chez soi ! \n\nNous avons toujours une chambre pour vous. En solo, en couple, entre amis ou en famille (jusqu'à quatre personnes). Au B&B Le Havre 1 on sait s'adapter à vos besoins ! \n\nColorées, \"design\" et modernes, nos chambres...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bfc7969-09b7-3c59-b86f-c6ffc8dca43d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad72747f-f43d-3f36-ba9b-6e48d4a6a3b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76198b6f-73a1-3242-8a8c-e0478df6b6e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/042c7932-4561-32dd-8019-95456e27772e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3774b34e-4a82-3d8d-bcf2-2d6de8f8605f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5e606dd-4661-30e0-803e-d38e0b7ca624" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa8ea544-83f7-3192-a76b-66973cdc7a59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0440407-8179-3467-8ab0-fb3789d1175c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "To feel at home!\n\nWe always have a room for you. Solo, couple, friends or family (up to four people). At B & B Le Havre 1 we know how to adapt to your needs!\n\nColorful, \"design\" and modern, our rooms are well soundproofed and air-conditioned.\nFor...", "@language": "en" }, { "@value": "Pour se sentir comme chez soi ! \n\nNous avons toujours une chambre pour vous. En solo, en couple, entre amis ou en famille (jusqu'à quatre personnes). Au B&B Le Havre 1 on sait s'adapter à vos besoins ! \n\nColorées, \"design\" et modernes, nos chambres...", "@language": "fr" }, { "@value": "Damit du dich wie zu Hause fühlst!\n\nWir haben immer ein Zimmer für Sie. Ob allein, als Paar, mit Freunden oder mit der Familie (bis zu vier Personen). Im B&B Le Havre 1 weiß man, wie man sich an Ihre Bedürfnisse anpasst!\n\nUnsere farbenfrohen, \"designten\" und modernen Zimmer...", "@language": "de" }, { "@value": "Per sentirsi a casa!\n\nAbbiamo sempre una stanza per voi. Che siate viaggiatori solitari, coppie, amici o famiglie (fino a quattro persone). Al B&B Le Havre 1 sappiamo come adattarci alle vostre esigenze!\n\nColorate, di design e moderne, le nostre camere sono...", "@language": "it" }, { "@value": "Om je thuis te voelen!\n\nWe hebben altijd een kamer voor je. Of u nu een soloreiziger, een koppel, een groep vrienden of een gezin (tot vier personen) bent. Bij B&B Le Havre 1 weten we hoe we ons moeten aanpassen aan uw behoeften!\n\nKleurrijk, design en modern, onze kamers zijn...", "@language": "nl" }, { "@value": "Para sentirse como en casa\n\nSiempre tenemos una habitación para ti. Ya sea un viajero en solitario, una pareja, un grupo de amigos o una familia (hasta cuatro personas). En el B&B Le Havre 1 sabemos adaptarnos a sus necesidades\n\nColoridas, de diseño y modernas, nuestras habitaciones son...", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Para sentirse como en casa\n\nSiempre tenemos una habitación para ti. Ya sea un viajero en solitario, una pareja, un grupo de amigos o una familia (hasta cuatro personas). En el B&B Le Havre 1 sabemos adaptarnos a sus necesidades\n\nColoridas, de diseño y modernas, nuestras habitaciones están bien insonorizadas y climatizadas.\nPara un confort óptimo, déjese tentar por una cama acogedora, ¡una cama grande! Y para una buena noche de sueño, acurrúcate bajo un suave edredón, contra las orejas diseñadas para B&B Hotels, y toma todo el espacio que necesites en un colchón de calidad.\n\nManténgase conectado con el acceso Wi-Fi gratuito e ilimitado para navegar por la red y mantenerse en contacto con sus amigos, esté donde esté Termine la noche con tranquilidad frente a una película en su televisor de pantalla plana... ¿El mando a distancia de quién?\n\n¿Inseparable de su mascota? Es bienvenido.\n\n¿Una buena ducha para empezar el día?\nCada habitación tiene su propio cuarto de baño con una ducha equipada con un cabezal de ducha XXL, lavabo, inodoro, toallas y alfombra de baño.", "@language": "es" }, { "@value": "Damit du dich wie zu Hause fühlst!\n\nWir haben immer ein Zimmer für Sie. Ob allein, als Paar, mit Freunden oder mit der Familie (bis zu vier Personen). Im B&B Le Havre 1 weiß man, wie man sich an Ihre Bedürfnisse anpasst!\n\nUnsere farbenfrohen, \"designten\" und modernen Zimmer sind gut schallisoliert und klimatisiert.\nFür optimalen Komfort lassen Sie sich von einem weichen Bett verführen, einem großen! Und für einen guten Schlaf kuscheln Sie sich unter eine weiche Bettdecke, gegen die für B&B Hôtels entworfenen Ohren, und nehmen Sie auf einer Qualitätsmatratze den ganzen Platz ein, den Sie brauchen.\n\nBleiben Sie in Verbindung dank des kostenlosen und unbegrenzten WLAN-Zugangs, mit dem Sie im Internet surfen und mit Ihren Freunden in Kontakt bleiben können, wo immer Sie auch sind! Lassen Sie den Abend in aller Ruhe bei einem Film auf Ihrem Flachbildfernseher ausklingen... Wem gehört die Fernbedienung?\n\nUntrennbar mit Ihrem Haustier verbunden? Er ist herzlich willkommen.\n\nEine schöne Dusche für einen guten Start in den Tag?\nJedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche mit XXL-Handbrause, Waschbecken, Toilette, Handtüchern und Badematten.", "@language": "de" }, { "@value": "To feel at home!\n\nWe always have a room for you. Solo, couple, friends or family (up to four people). At B & B Le Havre 1 we know how to adapt to your needs!\n\nColorful, \"design\" and modern, our rooms are well soundproofed and air-conditioned.\nFor optimal comfort, let yourself be tempted by a cozy bed, a big one! And for a good night's sleep, snuggle under a soft duvet, against the ears designed for B & B Hotels, and take all the place you need on a quality mattress.\n\nStay connected thanks to a free and unlimited Wifi access that will allow you to surf the net and keep in touch with your friends, wherever you are! Finish the evening in peace in front of a movie on your flat screen TV ... Who's the remote?\n\nInseparable from your pet? He is welcome.\n\nA good shower to start the day?\nEach room has its own bathroom with shower equipped with an XXL shower, sink, toilet, towels and bath mat.", "@language": "en" }, { "@value": "Per sentirsi a casa!\n\nAbbiamo sempre una stanza per voi. Che siate viaggiatori solitari, coppie, gruppi di amici o famiglie (fino a quattro persone). Al B&B Le Havre 1 sappiamo come adattarci alle vostre esigenze!\n\nColorate, di design e moderne, le nostre camere sono ben insonorizzate e climatizzate.\nPer un comfort ottimale, lasciatevi tentare da un letto accogliente e grande! E per una buona notte di sonno, accoccolatevi sotto un morbido piumone, contro le orecchie progettate per i B&B Hotel, e prendete tutto lo spazio di cui avete bisogno su un materasso di qualità.\n\nRimanete connessi con l'accesso Wi-Fi gratuito e illimitato per navigare in rete e rimanere in contatto con gli amici, ovunque vi troviate! Concludete la serata in tutta tranquillità davanti a un film sul vostro televisore a schermo piatto... Di chi è il telecomando?\n\nInseparabili dal vostro animale domestico? È il benvenuto.\n\nUna bella doccia per iniziare la giornata?\nOgni camera ha il proprio bagno con doccia dotata di soffione XXL, lavabo, WC, asciugamani e tappetino da bagno.", "@language": "it" }, { "@value": "Pour se sentir comme chez soi ! \n\nNous avons toujours une chambre pour vous. En solo, en couple, entre amis ou en famille (jusqu'à quatre personnes). Au B&B Le Havre 1 on sait s'adapter à vos besoins ! \n\nColorées, \"design\" et modernes, nos chambres sont bien insonorisées et climatisées.\nPour un confort optimal, laissez-vous tenter par un lit douillet, un grand ! Et pour une bonne nuit de sommeil, blottissez-vous sous une couette moelleuse, contre les oreilles conçus pour B&B Hôtels, et prenez toute la place qu'il vous faut sur un matelas de qualité.\n\nRestez connectés grâce à un accès Wifi gratuit et illimité qui vous permettra de surfer sur le net et de garder le contact avec vos amis, où que vous soyez ! Terminez la soirée en toute tranquillité devant un film sur votre téléviseur écran plat... A qui la télécommande ? \n\nInséparable de votre animal de compagnie ? Il est le bienvenu.\n\nUne bonne douche pour bien démarrer la journée ? \nChaque chambre dispose de sa propre salle de bain avec douche équipée d'une douchette XXL, lavabo, toilettes, serviettes et tapis de bain.", "@language": "fr" }, { "@value": "Om je thuis te voelen!\n\nWe hebben altijd een kamer voor je. Of u nu een soloreiziger, een koppel, vrienden of een gezin (tot vier personen) bent. Bij B&B Le Havre 1 weten we hoe we ons moeten aanpassen aan uw behoeften!\n\nKleurrijk, design en modern, onze kamers zijn goed geluiddicht en voorzien van airconditioning.\nVoor optimaal comfort laat u zich verleiden door een knus bed, een groot bed! En voor een goede nachtrust nestelt u zich onder een zacht dekbed, tegen de voor B&B Hotels ontworpen oren, en neemt u alle ruimte op een kwaliteitsmatras.\n\nBlijf verbonden met gratis en onbeperkte Wi-Fi toegang om te surfen op het net en in contact te blijven met vrienden, waar je ook bent! Sluit de avond in alle rust af voor een film op uw flatscreen-tv... Wiens afstandsbediening?\n\nOnafhankelijk van je huisdier? Hij is welkom.\n\nEen goede douche om de dag te beginnen?\nElke kamer heeft een eigen badkamer met een douche uitgerust met een XXL-douchekop, wastafel, toilet, handdoeken en badmat.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa8ea544-83f7-3192-a76b-66973cdc7a59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad72747f-f43d-3f36-ba9b-6e48d4a6a3b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5e606dd-4661-30e0-803e-d38e0b7ca624" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0440407-8179-3467-8ab0-fb3789d1175c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]