@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:97f55c95-720c-33a3-80a4-6ca87c7bb895
  owl:topDataProperty "En parcourant le sentier de la combe Marey, une partie des richesses naturelles d’Is–sur-Tille s’offre à vous. Elles sont dissimulées dans les bois. Ce circuit vous permettra de découvrir le plateau calcaire qui domine Is-sur-Tille, l’ancienne maison de Montchevreuil et le petit clocher."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:43b665cc-5a31-3056-bb6f-1fcb66c406f9, data:72ab51eb-a0c8-3865-8d64-1d1b5f24ecd9, data:3a2a2688-1f61-38e6-a1c8-b4c5b7ca522b, data:9775959c-4c37-3203-9eeb-54be6de12cd5, data:4e82d4f7-33f4-31d5-925e-3792a02a1b1c, data:48531c86-8ccd-34ba-8e9f-a0bdbace5266, data:73372a88-c34b-3240-a23d-50ca847c4b6e, data:fd500504-b92f-30e9-929a-bbcde7d02d31, data:b4be8e83-37fb-3fc8-aa14-6da4a6e4417f, data:872aaf4a-7f2c-3ea6-a122-9107f914c372 ;
  :shortDescription "Un paseo por el sendero de Combe Marey le descubrirá algunos de los tesoros naturales de Is-sur-Tille. Están escondidos en el bosque. En este sendero, descubrirá la meseta calcárea que domina Is-sur-Tille, la antigua casa de Montchevreuil y el pequeño campanario."@es, "Take the Combe Marey path and you'll discover some of Is?sur-Tille?s natural treasures. They are hidden away in the woods. On this trail, you'll discover the limestone plateau overlooking Is-sur-Tille, the old house of Montchevreuil and the little bell tower."@en, "Una passeggiata lungo il sentiero di Combe Marey vi farà scoprire alcuni dei tesori naturali di Is?sur-Tille. Sono nascosti nel bosco. Su questo sentiero, scoprirete l'altopiano calcareo che domina Is-sur-Tille, l'antica casa di Montchevreuil e il piccolo campanile."@it, "Tijdens een wandeling over het Combe Marey pad ontdek je enkele van Is sur Tille's natuurlijke schatten. Ze liggen verborgen in de bossen. Op dit pad ontdek je het kalksteenplateau dat uitkijkt over Is-sur-Tille, het oude huis van Montchevreuil en het klokkentorentje."@nl, "En parcourant le sentier de la combe Marey, une partie des richesses naturelles d’Is–sur-Tille s’offre à vous. Elles sont dissimulées dans les bois. Ce circuit vous permettra de découvrir le plateau calcaire qui domine Is-sur-Tille, l’ancienne maison de Montchevreuil et le petit clocher."@fr, "Wenn Sie den Pfad der Combe Marey entlanggehen, können Sie einen Teil der Naturschätze von Is?sur-Tille entdecken. Sie sind in den Wäldern verborgen. Auf diesem Rundweg können Sie das Kalksteinplateau über Is-sur-Tille, das alte Haus von Montchevreuil und den kleinen Glockenturm entdecken."@de ;
  a :Description ;
  dc:description "Un paseo por el sendero de Combe Marey le descubrirá algunos de los tesoros naturales de Is-sur-Tille. Están escondidos en el bosque. En este sendero, descubrirá la meseta calcárea que domina Is-sur-Tille, la antigua casa de Montchevreuil y el pequeño campanario."@es, "Take the Combe Marey path and you'll discover some of Is?sur-Tille?s natural treasures. They are hidden away in the woods. On this trail, you'll discover the limestone plateau overlooking Is-sur-Tille, the old house of Montchevreuil and the little bell tower."@en, "Una passeggiata lungo il sentiero di Combe Marey vi farà scoprire alcuni dei tesori naturali di Is?sur-Tille. Sono nascosti nel bosco. Su questo sentiero, scoprirete l'altopiano calcareo che domina Is-sur-Tille, l'antica casa di Montchevreuil e il piccolo campanile."@it, "Tijdens een wandeling over het Combe Marey pad ontdek je enkele van Is sur Tille's natuurlijke schatten. Ze liggen verborgen in de bossen. Op dit pad ontdek je het kalksteenplateau dat uitkijkt over Is-sur-Tille, het oude huis van Montchevreuil en het klokkentorentje."@nl, "En parcourant le sentier de la combe Marey, une partie des richesses naturelles d’Is–sur-Tille s’offre à vous. Elles sont dissimulées dans les bois. Ce circuit vous permettra de découvrir le plateau calcaire qui domine Is-sur-Tille, l’ancienne maison de Montchevreuil et le petit clocher."@fr, "Wenn Sie den Pfad der Combe Marey entlanggehen, können Sie einen Teil der Naturschätze von Is?sur-Tille entdecken. Sie sind in den Wäldern verborgen. Auf diesem Rundweg können Sie das Kalksteinplateau über Is-sur-Tille, das alte Haus von Montchevreuil und den kleinen Glockenturm entdecken."@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/c5cccfac-b705-31e5-adaf-2d1fdf4bd960>
  owl:topObjectProperty data:97f55c95-720c-33a3-80a4-6ca87c7bb895 ;
  :hasDescription data:97f55c95-720c-33a3-80a4-6ca87c7bb895 .