[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/cac1ef48-bbe5-372e-9bdc-dc2a9604cdd7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97f3edb7-03ca-3532-bad3-f0c510859cef" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97f3edb7-03ca-3532-bad3-f0c510859cef" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4be10686-8f5f-35f5-a90b-aa4417372b34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74773377-e5ab-3e52-84ed-9eec9cb76ba2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d7635a7-04bd-3698-b330-b9335bf7ac22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97f3edb7-03ca-3532-bad3-f0c510859cef", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4e47565-92b9-3952-ada6-4208115100bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d7635a7-04bd-3698-b330-b9335bf7ac22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74773377-e5ab-3e52-84ed-9eec9cb76ba2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8e82d64-171e-3f75-bbd1-f437caced603" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4be10686-8f5f-35f5-a90b-aa4417372b34" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Grote rommelmarkt in Le Pian-Médoc! \n\n? Zondag 27 september\n? Van 8.00 tot 18.00 uur\n? Park bij het gemeentehuis van Le Pian-Médoc\n\nKom snuffelen, verkopen en geniet van een gezellige dag met familie of vrienden! \nJe vindt er van alles: kleding, speelgoed, vintage spullen, decoratie, boeken, fietsen… en misschien zelfs die schat waar je al zo lang naar op zoek bent! ?\n\n? Er is een bar en eetgelegenheid ter plaatse, zodat u de hele dag door kunt genieten.\n\n? 3% per meter voor exposanten\n\n? Inschrijvingen: 06.80.24.83.92\n\n? Reserveer uw standplaats of kom gewoon even rondkijken en geniet van de sfeer!", "@language": "nl" }, { "@value": "Big Yard Sale in Pian-Médoc! \n\n? Sunday, September 27\n? From 8 a.m. to 6 p.m.\n? Pian-Médoc Town Hall Park\n\nCome browse, sell, and enjoy a fun day with family or friends! \nYou’ll find everything there: clothing, toys, vintage items, home decor, books, bikes… and maybe even that treasure you’ve been looking for for a long time! ?\n\n? Refreshments and food available on site to enjoy throughout the day.\n\n? 3 meters per exhibitor\n\n? Registration: 06.80.24.83.92\n\n? Reserve your spot or just come by to stroll around and enjoy the atmosphere!", "@language": "en" }, { "@value": "¡Gran mercadillo en Le Pian-Médoc! \n\n? Domingo, 27 de septiembre\n? De 8:00 a 18:00\n? Parque del ayuntamiento de Le Pian-Médoc\n\n¡Ven a rebuscar entre las gangas, a vender y a pasar un día agradable en familia o con amigos! \nEncontraréis de todo: ropa, juguetes, objetos vintage, decoración, libros, bicicletas… ¡y quizá incluso ese tesoro que lleváis tanto tiempo buscando! ?\n\n? Habrá un puesto de refrescos y comida para que podáis disfrutar de un buen tentempié a lo largo del día.\n\n? 3? por metro para los expositores\n\n? Inscripciones: 06.80.24.83.92\n\n? ¡Reserva tu puesto o simplemente ven a dar una vuelta y disfruta del ambiente!", "@language": "es" }, { "@value": "Grand Vide-Grenier au Pian-Médoc ! \n\n📅 Dimanche 27 septembre\n⏰ De 8h à 18h\n📍 Parc de la mairie du Pian-Médoc\n\nVenez chiner, vendre et passer une journée conviviale en famille ou entre amis ! \nVous y trouverez de tout : vêtements, jouets, objets vintage, déco, livres, vélos… et peut-être même le trésor que vous cherchez depuis longtemps ! ✨\n\n🍔 Buvette et restauration sur place pour se régaler tout au long de la journée.\n\n💰 3€ le mètre pour les exposants\n\n📞 Inscriptions : 06.80.24.83.92\n\n👉 Réservez votre emplacement ou venez simplement flâner et profiter de l’ambiance !", "@language": "fr" }, { "@value": "Großer Flohmarkt in Pian-Médoc! \n\n? Sonntag, 27. September\n? Von 8 bis 18 Uhr\n? Park vor dem Rathaus von Pian-Médoc\n\nKommen Sie vorbei, stöbern Sie, verkaufen Sie und verbringen Sie einen geselligen Tag mit der Familie oder mit Freunden! \nHier gibt es alles: Kleidung, Spielzeug, Vintage-Artikel, Deko, Bücher, Fahrräder … und vielleicht sogar den Schatz, nach dem Sie schon so lange suchen! ?\n\n? Vor Ort gibt es eine Erfrischungsbar und Verpflegung, damit Sie den ganzen Tag über schlemmen können.\n\n? 3 € pro Meter für Aussteller\n\n? Anmeldungen: 06.80.24.83.92\n\n? Reservieren Sie Ihren Standplatz oder kommen Sie einfach vorbei, um zu bummeln und die Atmosphäre zu genießen!", "@language": "de" }, { "@value": "Grande mercatino dell'usato a Pian-Médoc! \n\n? Domenica 27 settembre\n? Dalle 8:00 alle 18:00\n? Parco del municipio di Pian-Médoc\n\nVenite a curiosare, a vendere e a trascorrere una giornata in compagnia con la famiglia o gli amici! \nTroverete di tutto: abbigliamento, giocattoli, oggetti vintage, decorazioni, libri, biciclette… e forse anche quel tesoro che cercate da tempo! ?\n\n? Bar e ristorazione in loco per gustare qualcosa di buono durante tutta la giornata.\n\n? 3? al metro per gli espositori\n\n? Iscrizioni: 06.80.24.83.92\n\n? Prenotate il vostro spazio o venite semplicemente a fare un giro e a godervi l’atmosfera!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8e82d64-171e-3f75-bbd1-f437caced603" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4e47565-92b9-3952-ada6-4208115100bf" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]