[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/038ffce8-fd93-34c1-92be-e0af490fc710" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b61b8fd-eeec-3737-b90e-47ab8da6cf0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31e342b7-598c-3270-afde-32bcbac1746d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/af435ffc-2302-39af-bef3-55f1ee8e218f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97f33cf4-adb5-32f9-a4ac-39b4c8a3f32e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97f33cf4-adb5-32f9-a4ac-39b4c8a3f32e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d79d899-69e4-33e9-bc4f-174d49d1b61e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97f33cf4-adb5-32f9-a4ac-39b4c8a3f32e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d79d899-69e4-33e9-bc4f-174d49d1b61e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/038ffce8-fd93-34c1-92be-e0af490fc710" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b61b8fd-eeec-3737-b90e-47ab8da6cf0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31e342b7-598c-3270-afde-32bcbac1746d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9939e317-86e5-3bcf-a54f-c4a10d101b99" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Various routes for walking, running (5 - 10 - 15 km), mountain biking and road cycling (60- 90 km).\n\nRefreshments along the way. Pancakes, chipos and merguez, refreshments at the finish.\n\nOrganized by the Association Pour Adultes et Jeunes Handicapés du Finistère.", "@language": "en" }, { "@value": "Varios recorridos a pie, a pie (5 - 10 - 15 km), en bicicleta de montaña y en bicicleta de carretera (60- 90 km).\n\nAvituallamiento a lo largo del recorrido. Crêpes, chipos y merguez, bar de refrescos en la meta.\n\nOrganizado por la Association Pour Adultes et Jeunes Handicapés du Finistère.", "@language": "es" }, { "@value": "Différents parcours de marche, course à pied (5 - 10 - 15 km), VTT et cyclos sur route (60- 90 km).\n\nRavitaillements tout au long des parcours. Crêpes, chipos et merguez, buvette à l'arrivée.\n\nOrganisée par l'Association Pour Adultes et Jeunes Handicapés du Finistère.", "@language": "fr" }, { "@value": "Diverse wandel-, hardloop- (5 - 10 - 15 km), mountainbike- en racefietsroutes (60 - 90 km).\n\nVerfrissingen langs de hele route. Crêpes, chipo's en merguez, verfrissingsbar bij de finish.\n\nGeorganiseerd door de Association Pour Adulte et Jeunes Handicapés du Finistère.", "@language": "nl" }, { "@value": "Verschiedene Strecken zum Wandern, Laufen (5 - 10 - 15 km), Mountainbiken und Straßenradfahren (60- 90 km).\n\nVerpflegungsstellen entlang der Strecken. Crêpes, Chipos und Merguez, Getränkestand am Ziel.\n\nOrganisiert von der Association Pour Adultes et Jeunes Handicapés du Finistère (Verband für behinderte Erwachsene und Jugendliche des Finistère).", "@language": "de" }, { "@value": "Vari percorsi a piedi, di corsa (5 - 10 - 15 km), di mountain bike e di ciclismo su strada (60-90 km).\n\nRistoro lungo tutto il percorso. Crêpes, chipos e merguez, bar di ristoro all'arrivo.\n\nOrganizzato dall'Association Pour Adultes et Jeunes Handicapés du Finistère.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9939e317-86e5-3bcf-a54f-c4a10d101b99" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]