. . . . . . "La Cachette de S\u00E9r\u00E9nit\u00E9 forma parte de un grupo de 3 casas rurales contiguas de alta gama, renovadas con gran gusto, originalidad y autenticidad a partir de una antigua granja (capacidad total posible 20 personas). Situada en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de Nantes, a 14 km de Clisson y a 30 km de Nantes.\n\nObras en la piscina exterior en marzo y abril para su apertura el 1 de mayo (sin obras durante los fines de semana - el exterior de la casa rural sigue siendo accesible y utilizable). Piscina climatizada de mayo a finales de septiembre (acceso de 10h a 19h - 7,50 x 3,50 m), compartida por las 3 casas rurales y los propietarios.\n\nAparcamiento privado en la propiedad (enchufe para recargar el coche el\u00E9ctrico).\nTerraza privada no cerrada (orientaci\u00F3n sur), sombreada por una p\u00E9rgola con cortinas, y acceso a un jard\u00EDn com\u00FAn no cerrado de 800 m\u00B2.\nPlanta baja: cocina equipada abierta al sal\u00F3n/sala de estar, 1 habitaci\u00F3n accesible por 1 escal\u00F3n (2 camas gemelas 90x190), cuarto de ducha, WC separado y cuarto de ropa blanca.\nPrimera planta: 2 habitaciones (cada una con 2 camas de 90x200) y cuarto de ducha/wc.\nServicios incluidos: wifi, TV conectada, altavoz Bluetooth, secadora, cuna y trona.\nIncluido: electricidad, calefacci\u00F3n aerot\u00E9rmica, ropa de cama (camas hechas a la llegada) y toallas.\nNo incluido: limpieza de final de estancia obligatoria (150?).\nAlquiler de habitaciones disponible in situ a partir de octubre (capacidad 50 personas)."@es . "La Cachette de S\u00E9r\u00E9nit\u00E9 fa parte di un gruppo di 3 g\u00EEtes di alta gamma, adiacenti, ristrutturati con grande gusto, originalit\u00E0 e autenticit\u00E0 da un'antica casa colonica (capacit\u00E0 totale possibile 20 persone). Situato nel cuore dei vigneti di Nantes, a 14 km da Clisson e a 30 km da Nantes.\n\nLavori alla piscina esterna in marzo e aprile per l'apertura il 1\u00B0 maggio! (nessun lavoro durante i fine settimana - l'esterno del g\u00EEte rimane accessibile e utilizzabile). Piscina riscaldata da maggio a fine settembre (accesso 10.00/17.00 - 7,50 x 3,50 m), condivisa dai 3 g\u00EEtes e dai proprietari.\n\nParcheggio privato nella propriet\u00E0 (presa per ricaricare l'auto elettrica).\nTerrazza privata non recintata (esposta a sud), ombreggiata da una pergola con tende, e accesso a un giardino comune non recintato di 800 m\u00B2.\nPiano terra: cucina attrezzata aperta sul soggiorno, 1 camera da letto accessibile tramite un gradino (2 letti singoli 90x190), bagno con doccia, WC separato e stanza per la biancheria.\nPrimo piano: 2 camere da letto (ciascuna con 2 letti singoli 90x200) e bagno con doccia/wc.\nServizi inclusi: wifi, TV collegata, altoparlante Bluetooth, asciugatrice, culla e seggiolone.\nInclusi: elettricit\u00E0, riscaldamento aerotermico, biancheria da letto (letti fatti all'arrivo) e asciugamani.\nNon incluso: pulizia obbligatoria di fine soggiorno (150?).\nPossibilit\u00E0 di affittare una camera in loco a partire da ottobre (capacit\u00E0 50 persone)."@it . "La Cachette de S\u00E9r\u00E9nit\u00E9 is part of a complex of 3 top-of-the-range, adjoining g\u00EEtes, renovated with great taste, originality and authenticity from an old farmhouse (total possible capacity 20 pers.). Located in the heart of the Nantes vineyards, 14 km from Clisson and 30 km from Nantes.\n\nWork on outdoor swimming pool in March and April for opening on May 1st! (no work on weekends - the outside of the g\u00EEte remains accessible and usable). Heated swimming pool from May to the end of September (access 10h/19h - 7.50 x 3.50 m), shared by the 3 g\u00EEtes and the owners.\n\nPrivate parking on the property (electric car recharging point).\nUnenclosed private terrace (south-facing), shaded by a pergola with curtains, and access to a shared, unenclosed 800 m\u00B2 garden.\nGround floor: fitted kitchen opening onto living room, 1 bedroom accessible by 1 step (2 twin beds 90x190), shower room, separate WC and linen room.\nUpstairs: 2 bedrooms (each with 2 twin beds 90x200) and shower room/wc.\nEquipment included: wifi, connected TV, Bluetooth speaker, tumble dryer, cot/crib.\nIncluded: electricity, aerothermal heating, bed linen (beds made on arrival) and towels.\nNot included: compulsory end-of-stay cleaning (150?).\nRoom rental available on site from October (capacity 50 pers)."@en . "La Cachette de S\u00E9r\u00E9nit\u00E9 fait partie d'un ensemble de 3 g\u00EEtes haut de gamme, mitoyens, r\u00E9nov\u00E9s avec beaucoup de go\u00FBt, d'originalit\u00E9 et d'authenticit\u00E9 \u00E0 partir d'un vieux corps de ferme (capacit\u00E9 totale possible 20 pers.). Il est situ\u00E9 au c\u0153ur du vignoble nantais, \u00E0 14 km de Clisson et 30 km de Nantes. \n\nTravaux de piscine ext\u00E9rieure en mars et avril pour ouverture au 1er mai ! (pas de travaux durant les WE - les ext\u00E9rieurs du g\u00EEte restent accessibles et utilisables). Piscine chauff\u00E9e de mai \u00E0 fin septembre (acc\u00E8s 10h/19h - 7.50 x 3.50 m), commune aux 3 g\u00EEtes et aux propri\u00E9taires.\n\nStationnement privatif dans la propri\u00E9t\u00E9 (prise pour recharge voiture \u00E9lectrique). \nTerrasse privative non close (orient\u00E9e Sud), ombrag\u00E9e par une pergola avec rideaux, et acc\u00E8s \u00E0 un jardin commun non clos de 800 m\u00B2.\nRDC : cuisine am\u00E9nag\u00E9e ouverte sur salon/s\u00E9jour, 1 chambre accessible par 1 marche (2 lits 90x190 jumelables), salle d'eau, WC ind\u00E9pendant et lingerie. \nEtage: 2 chambres (chacune avec 2 lits 90x200 jumelables) et salle d'eau/wc.\nEquipements inclus : wifi, TV connect\u00E9e, enceinte Bluetooth, s\u00E8che-linge, lit/chaise b\u00E9b\u00E9.\nCompris: \u00E9lectricit\u00E9, chauffage a\u00E9rothermie, draps (lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e) et linge de toilette.\nNon compris : m\u00E9nage fin de s\u00E9jour obligatoire (150\u20AC).\nLocation de salle possible sur le site \u00E0 partir d'octobre (capacit\u00E9 50 pers)."@fr . "La Cachette de S\u00E9r\u00E9nit\u00E9 ist Teil eines Ensembles von 3 hochwertigen, aneinandergrenzenden Ferienh\u00E4usern, die mit viel Geschmack, Originalit\u00E4t und Authentizit\u00E4t aus einem alten Bauernhaus renoviert wurden (m\u00F6gliche Gesamtkapazit\u00E4t 20 Pers.). Es befindet sich im Herzen der Weinberge von Nantes, 14 km von Clisson und 30 km von Nantes entfernt.\n\nArbeiten am Au\u00DFenpool im M\u00E4rz und April f\u00FCr die Er\u00F6ffnung am 1. Mai! (Keine Arbeiten an den WE - die Au\u00DFenanlagen des Ferienhauses bleiben zug\u00E4nglich und nutzbar). Beheizter Pool von Mai bis Ende September (Zugang 10h/19h - 7.50 x 3.50 m), gemeinsam f\u00FCr die 3 Ferienh\u00E4user und die Eigent\u00FCmer.\n\nPrivatparkplatz auf dem Grundst\u00FCck (Anschluss zum Aufladen von Elektroautos).\nPrivate, nicht eingez\u00E4unte Terrasse (S\u00FCdlage), die von einer Pergola mit Vorh\u00E4ngen beschattet wird, und Zugang zu einem gemeinsamen, nicht eingez\u00E4unten Garten von 800 m\u00B2.\nErdgeschoss: offene Einbauk\u00FCche zum Wohn- und Esszimmer, 1 Schlafzimmer mit Zugang \u00FCber eine Stufe (2 Betten 90x190, zusammenstellbar), Badezimmer, separates WC und Lingerie.\nOG: 2 Schlafzimmer (jeweils mit 2 zusammenstellbaren Betten 90x200) und Badezimmer/WC.\nInklusive Ausstattung: WLAN, angeschlossener Fernseher, Bluetooth-Lautsprecher, W\u00E4schetrockner, Babybett/-stuhl.\nInklusive: Strom, Heizung, Bettw\u00E4sche (Betten bei Ankunft gemacht) und Handt\u00FCcher.\nNicht inbegriffen: Obligatorische Endreinigung (150?).\nSaalvermietung auf dem Gel\u00E4nde ab Oktober m\u00F6glich (Kapazit\u00E4t 50 Personen)."@de . "La Cachette de S\u00E9r\u00E9nit\u00E9 maakt deel uit van een groep van 3 eersteklas, aangrenzende g\u00EEtes, met veel smaak, originaliteit en authenticiteit gerenoveerd van een oude boerderij (totale mogelijke capaciteit 20 personen). Gelegen in het hart van de wijngaarden van Nantes, op 14 km van Clisson en 30 km van Nantes.\n\nWerkzaamheden aan het buitenzwembad in maart en april voor opening op 1 mei! (geen werkzaamheden in het weekend - de buitenkant van de g\u00EEte blijft toegankelijk en bruikbaar). Verwarmd zwembad van mei tot eind september (toegang 10u/7pm - 7,50 x 3,50 m), gedeeld door de 3 g\u00EEtes en de eigenaren.\n\nEigen parkeerplaats op het terrein (oplaadpunt elektrische auto).\nOmheind priv\u00E9terras (op het zuiden), in de schaduw van een pergola met gordijnen, en toegang tot een gemeenschappelijke omheinde tuin van 800 m\u00B2.\nB.G.: ingerichte keuken uitgevend op salon/woonkamer, 1 slaapkamer bereikbaar via 1 trede (2 bedden van 90x190), doucheruimte, aparte WC en linnenkamer.\nEerste verdieping: 2 slaapkamers (elk met 2 aparte bedden 90x200) en doucheruimte/wc.\nInbegrepen: wifi, TV met internetverbinding, Bluetooth speaker, wasdroger, kinderbed en kinderstoel.\nInbegrepen: elektriciteit, aerothermische verwarming, beddengoed (bedden opgemaakt bij aankomst) en handdoeken.\nNiet inbegrepen: verplichte eindschoonmaak (150?).\nZaalhuur ter plaatse mogelijk vanaf oktober (capaciteit 50 personen)."@nl . . .