. . . "La Petite Landaise is een ambachtelijk bier gebrouwen in Saint-Julien-en-Born.\nOntdek hoe een bier wordt gemaakt, bezoek de brouwerij en proef het volledige assortiment bieren en niet te vergeten de ephemera.\nOf je nu een bierliefhebber bent of gewoon nieuwsgierig, we verwelkomen je graag op een authentieke en gezellige plek."@nl . "La Petite landaise ist ein handwerklich hergestelltes Bier, das in Saint-Julien-en-Born gebraut wird.\nEntdecken Sie die Entstehung eines Bieres, besuchen Sie seine Herstellung und probieren Sie sein umfassendes und vielf\u00E4ltiges Sortiment, ohne die Ephemera zu vergessen.\nOb Bierliebhaber oder Neugierige, wir freuen uns, Sie an einem authentischen und geselligen Ort begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen."@de . "La Petite Landaise est une bi\u00E8re artisanale brass\u00E9e \u00E0 Saint-Julien-en-Born.\nD\u00E9couvrez l'\u00E9laboration d'une bi\u00E8re, visitez sa fabrication et d\u00E9gustez sa gamme compl\u00E8te et vari\u00E9e sans oublier les \u00E9ph\u00E9m\u00E8res.\nAmateurs de bi\u00E8re ou curieux, nous sommes ravis de vous recevoir dans un endroit authentique et convivial."@fr . "La Petite Landaise es una cerveza artesanal fabricada en Saint-Julien-en-Born.\nDescubra c\u00F3mo se elabora una cerveza, visite la f\u00E1brica y deguste toda la gama de cervezas, sin olvidar la efem\u00E9ride.\nTanto si es un amante de la cerveza como un simple curioso, estaremos encantados de recibirle en un lugar aut\u00E9ntico y acogedor."@es . "La Petite Landaise \u00E8 una birra artigianale prodotta a Saint-Julien-en-Born.\nScoprite come viene prodotta una birra, visitate il birrificio e assaggiate l'intera gamma di birre, senza dimenticare l'ephemera.\nChe siate amanti della birra o semplicemente curiosi, saremo lieti di accogliervi in un luogo autentico e accogliente."@it . "La Petite Landaise is a craft beer brewed in Saint-Julien-en-Born.\nDiscover how a beer is made, visit the brewery and taste the full, varied range of beers, not forgetting the ephemera.\nWhether you're a beer lover or just curious, we'd be delighted to welcome you in an authentic and friendly setting."@en . . .