<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Restaurant \u201EL\u2019Aire d\u2019Arles\u201C l\u00E4dt Sie zu einem Abend im Zeichen Andalusiens ein \u2013 mit sevillanischen T\u00E4nzen, Tapas und spanischen Spezialit\u00E4ten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L\u2019Aire d\u2019Arles restaurant invites you to an evening inspired by Andalusia, featuring Sevillian dances, tapas, and Spanish specialties."@en .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "El restaurante L\u2019Aire d\u2019Arles te invita a una velada con el encanto de Andaluc\u00EDa, entre bailes sevillanos, tapas y especialidades espa\u00F1olas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le restaurant L\u2019Aire d\u2019Arles vous invite \u00E0 une soir\u00E9e aux couleurs de l\u2019Andalousie, entre danses s\u00E9villanes, tapas et sp\u00E9cialit\u00E9s espagnoles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Il ristorante L\u2019Aire d\u2019Arles vi invita a una serata all\u2019insegna dell\u2019Andalusia, tra danze sivigliane, tapas e specialit\u00E0 spagnole."@it .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e5f7383-2804-3a55-8974-3212d510a22f> .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91ecad3b-cc25-3a1e-a58d-e8f2acc9fb04> .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Restaurant \u201EL\u2019Aire d\u2019Arles\u201C l\u00E4dt Sie zu einem Abend im Zeichen Andalusiens ein \u2013 mit sevillanischen T\u00E4nzen, Tapas und spanischen Spezialit\u00E4ten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L\u2019Aire d\u2019Arles restaurant invites you to an evening inspired by Andalusia, featuring Sevillian dances, tapas, and Spanish specialties."@en .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El restaurante L\u2019Aire d\u2019Arles te invita a una velada con el encanto de Andaluc\u00EDa, entre bailes sevillanos, tapas y especialidades espa\u00F1olas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le restaurant L\u2019Aire d\u2019Arles vous invite \u00E0 une soir\u00E9e aux couleurs de l\u2019Andalousie, entre danses s\u00E9villanes, tapas et sp\u00E9cialit\u00E9s espagnoles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il ristorante L\u2019Aire d\u2019Arles vi invita a una serata all\u2019insegna dell\u2019Andalusia, tra danze sivigliane, tapas e specialit\u00E0 spagnole."@it .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant L\u2019Aire d\u2019Arles nodigt u uit voor een avond in Andalusische stijl, met Sevilliaanse dansen, tapas en Spaanse specialiteiten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Freuen Sie sich auf einen festlichen und geselligen Abend im Rhythmus der Sevillanas! Das Restaurant \u201EL\u2019Aire d\u2019Arles\u201C l\u00E4dt Sie zu einem kleinen Tanzabend ein, bei dem Sie gemeinsam Musik, Tanz und spanische K\u00F6stlichkeiten genie\u00DFen k\u00F6nnen.\r\n\r\nAuf der Speisekarte stehen Tapas, Paella und hausgemachte Fideu\u00E0, um diesen Abend mit andalusischem Flair zu begleiten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Place \u00E0 une soir\u00E9e festive et conviviale au rythme des s\u00E9villanes ! Le restaurant L\u2019Aire d\u2019Arles vous propose un petit bal dansant pour partager un moment autour de la musique, de la danse et des saveurs espagnoles.\r\n\r\nAu menu : tapas, pa\u00EBlla et fideu\u00E0 maison pour accompagner cette soir\u00E9e aux accents andalous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Get ready for a festive and friendly evening set to the rhythm of sevillanas! L\u2019Aire d\u2019Arles restaurant invites you to a little dance party to enjoy a night of music, dancing, and Spanish flavors.\r\n\r\nOn the menu: tapas, paella, and homemade fideu\u00E0 to complement this Andalusian-inspired evening."@en .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Prep\u00E1rate para una velada festiva y acogedora al ritmo de las sevillanas! El restaurante L\u2019Aire d\u2019Arles te propone un peque\u00F1o baile para compartir un rato en torno a la m\u00FAsica, el baile y los sabores espa\u00F1oles.\r\n\r\nEn el men\u00FA: tapas, paella y fideu\u00E1 caseras para acompa\u00F1ar esta velada con toques andaluces."@es .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Che abbia inizio una serata festosa e conviviale al ritmo delle sevillanas! Il ristorante L\u2019Aire d\u2019Arles vi propone un piccolo ballo per condividere un momento all\u2019insegna della musica, della danza e dei sapori spagnoli.\r\n\r\nIn programma: tapas, paella e fideu\u00E0 fatte in casa per accompagnare questa serata dai toni andalusi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom genieten van een feestelijke en gezellige avond op het ritme van de sevillanas! Restaurant L\u2019Aire d\u2019Arles organiseert een klein dansfeestje om samen te genieten van muziek, dans en Spaanse smaken.\r\n\r\nOp het menu: tapas, paella en huisgemaakte fideu\u00E0 als begeleiding bij deze avond met Andalusische accenten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58/c188827a-4112-3c91-a1c4-ad123fbcfad5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> .
<https://data.datatourisme.fr/58/c188827a-4112-3c91-a1c4-ad123fbcfad5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/97d45916-5c0d-346e-99be-c626d7567abc> .