@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:97d439ac-cc96-35ea-acc2-6279ea87de38
  owl:topDataProperty """Hotel famigliare, comode camere con bagno. Balcone, TV, giochi per bambini.
Nel cuore del Parco Regionale del Queyras. Pergolato ombreggiato. Cucina famigliare di qualità. Pizzeria - ristorante - self service. Garage per le moto."""@it, "Das Guilazur befindet sich im Zentrum des Dorfes, auf einer schattigen Terrasse, wo sich die Zeit dehnt. Hier ist der Empfang direkt und einfach herzlich."@de, "Le Guilazur is located in the center of the village, on a shady terrace where time stretches out. Here, the welcome is straightforward and simply warm."@en, "Le Guilazur t’installe au centre du village, terrasse ombragée où le temps s’étire. Ici, l’accueil est direct et simplement chaleureux."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:74a049aa-0da4-3e91-bfcb-5f7462c9bffb, data:19fad2f9-9094-3da5-a74b-b30a047b9e5d ;
  :shortDescription """Hotel famigliare, comode camere con bagno. Balcone, TV, giochi per bambini.
Nel cuore del Parco Regionale del Queyras. Pergolato ombreggiato. Cucina famigliare di qualità. Pizzeria - ristorante - self service. Garage per le moto."""@it, "Das Guilazur befindet sich im Zentrum des Dorfes, auf einer schattigen Terrasse, wo sich die Zeit dehnt. Hier ist der Empfang direkt und einfach herzlich."@de, "Le Guilazur is located in the center of the village, on a shady terrace where time stretches out. Here, the welcome is straightforward and simply warm."@en, "Le Guilazur t’installe au centre du village, terrasse ombragée où le temps s’étire. Ici, l’accueil est direct et simplement chaleureux."@fr, "Le Guilazur ligt in het centrum van het dorp, een schaduwrijk terras waar de tijd stilstaat. Hier is de ontvangst direct en gewoon hartelijk."@nl, "Le Guilazur está situado en el centro del pueblo, una terraza sombreada donde el tiempo se detiene. Aquí, la acogida es directa y sencillamente cálida."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/0fd8e1ca-3fd7-340e-bb5d-833caf9e4818>
  owl:topObjectProperty data:97d439ac-cc96-35ea-acc2-6279ea87de38 ;
  :hasDescription data:97d439ac-cc96-35ea-acc2-6279ea87de38 .