<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Profitez d'un logement tout \u00E9quip\u00E9 avec vue sur la cath\u00E9drale de Laon depuis votre canap\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/991ac357-0bd1-3c87-b205-9a2cc849a9bf> .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29b49944-9539-3c96-bf38-9613f477e9b8> .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5447c71-2205-3848-883d-2cf733c502c8> .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2c14e83-39e9-3b06-991c-c355a557c7d1> .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d1a24f7-10b9-3bd9-a968-d8f708319b1f> .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/32942885-6cf6-32a3-b798-b4390bbf9099> .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/af36a311-4a7e-3689-8cc5-62f0db9bd9ba> .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4c8ddeb-0cd5-3dc9-8ffd-f0dcaab178e4> .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5338018f-3afa-30af-b726-9c0d276b8047> .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/541a710c-31be-3342-bc82-763f785db859> .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Profitez d'un logement tout \u00E9quip\u00E9 avec vue sur la cath\u00E9drale de Laon depuis votre canap\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Disfrute de un alojamiento totalmente equipado con vistas a la catedral de Laon desde su sof\u00E1."@es .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Genie\u00DFen Sie eine voll ausgestattete Unterkunft und blicken Sie von Ihrem Sofa aus auf die Kathedrale von Laon."@de .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Enjoy fully-equipped accommodation with a view of Laon Cathedral from your sofa."@en .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Godetevi un alloggio completamente attrezzato con vista sulla Cattedrale di Laon dal vostro divano."@it .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Geniet van een volledig uitgeruste accommodatie met uitzicht op de kathedraal van Laon vanaf je bank."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Studio enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 avec poutres et briques apparentes comprenant entr\u00E9e, salon, coin chambre, coin cuisine et salle d'eau.\nId\u00E9alement situ\u00E9, aux pieds de la Cath\u00E9drale, au c\u0153ur de la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale.\nLogement class\u00E9 Meubl\u00E9 de Tourisme 3*"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fully renovated studio with exposed beams and bricks, comprising entrance hall, living room, bedroom area, kitchenette and shower room.\nIdeally located at the foot of the Cathedral, in the heart of the medieval city.\n3* Meubl\u00E9 de Tourisme classification"@en .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Estudio totalmente renovado con vigas y ladrillos a la vista, compuesto por vest\u00EDbulo, sal\u00F3n, dormitorio, cocina y cuarto de ducha.\nIdealmente situado a los pies de la Catedral, en el coraz\u00F3n de la ciudad medieval.\nClasificaci\u00F3n 3* Meubl\u00E9 de Tourisme"@es .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Volledig gerenoveerd studio-appartement met balkenplafond en bakstenen, bestaande uit een hal, woonkamer, slaapkamer, keuken en doucheruimte.\nIdeaal gelegen aan de voet van de kathedraal, in het hart van de middeleeuwse stad.\n3* Meubl\u00E9 de Tourisme classificatie"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Komplett renoviertes Studio mit sichtbaren Balken und Ziegeln, bestehend aus Flur, Wohnzimmer, Schlafbereich, K\u00FCchenzeile und Duschbad.\nIdeale Lage, am Fu\u00DFe der Kathedrale, im Herzen der mittelalterlichen Stadt.\nUnterkunft als Meubl\u00E9 de Tourisme 3* klassifiziert"@de .
<https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Monolocale completamente ristrutturato con travi e mattoni a vista, composto da ingresso, soggiorno, zona notte, angolo cottura e bagno con doccia.\nSituato in posizione ideale ai piedi della Cattedrale, nel cuore della citt\u00E0 medievale.\nClassificazione Meubl\u00E9 de Tourisme 3*"@it .
<https://data.datatourisme.fr/28/25cd2320-6dd6-3bc8-ac72-d37f715bfbff> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> .
<https://data.datatourisme.fr/28/25cd2320-6dd6-3bc8-ac72-d37f715bfbff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/97cd9bbd-0cc5-39be-abef-42eaa8747d29> .