<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/97cbb040-6408-3660-8128-7077a0ffaf7e">
Inscriptions de 7h à 9h30. Départ libre sur 4 circuits VTT (20-35-45-55 km) traversant Royan, St-Sulpice-de-Royan, Breuillet et Vaux-sur-Mer, et 2 circuits marche (9-15 km) traversant Royan et St-Sulpice-de-Royan.
Inscriptions de 7h à 9h30. Départ libre sur 4 circuits VTT (20-35-45-55 km) traversant Royan, St-Sulpice-de-Royan, Breuillet et Vaux-sur-Mer, et 2 circuits marche (9-15 km) traversant Royan et St-Sulpice-de-Royan.
Inscripciones de 7:00 a 9:30. Salida libre en 4 recorridos de BTT (20-35-45-55 km) que atraviesan Royan, St-Sulpice-de-Royan, Breuillet y Vaux-sur-Mer, y 2 recorridos a pie (9-15 km) que atraviesan Royan y St-Sulpice-de-Royan.
Iscrizioni dalle 7:00 alle 9:30. Partenza libera su 4 percorsi per mountain bike (20-35-45-55 km) che attraversano Royan, St-Sulpice-de-Royan, Breuillet e Vaux-sur-Mer, e 2 percorsi di camminata (9-15 km) che attraversano Royan e St-Sulpice-de-Royan.
Inschrijvingen van 7.00 tot 9.30 uur. Vrije start op 4 mountainbikparcoursen (20-35-45-55 km) die door Royan, St-Sulpice-de-Royan, Breuillet en Vaux-sur-Mer, en 2 wandelroutes (9-15 km) die door Royan en St-Sulpice-de-Royan lopen.
Anmeldung von 7:00 bis 9:30 Uhr. Freier Start auf 4 Mountainbike-Strecken (20, 35, 45 und 55 km), die durch Royan, St-Sulpice-de-Royan, Breuillet und Vaux-sur-Mer führen, sowie auf 2 Wanderrouten (9–15 km), die durch Royan und St-Sulpice-de-Royan führen.
Registration from 7:00 a.m. to 9:30 a.m. Self-paced start on 4 mountain bike trails (20, 35, 45, and 55 km) passing through Royan, St-Sulpice-de-Royan, Breuillet, and Vaux-sur-Mer, and 2 walking routes (9–15 km) passing through Royan and St-Sulpice-de-Royan.