"* Villa Provenzale a Gageron, 13 km da Arles\r\n* Villaggio in campagna\r\n* Grande piscina privata, barbecue, ampio giardino\r\n* 5 camere da letto, 2 soggiorni, 3 bagni, 3 WC\r\n* Biancheria fornita\r\n* Wifi Aria condizionata\r\n* Ufficio privato per il telelavoro\r\n* Parcheggio privato gratuito"@it . "* Villa provenzal en Gageron, a 13 km de Arles\r\n* Pueblo en el campo\r\n* Gran piscina privada, barbacoa, gran jard\u00EDn\r\n* 5 habitaciones, 2 salones, 3 cuartos de ba\u00F1o, 3 aseos.\r\n* Ropa de cama\r\n* Wifi Aire acondicionado\r\n* Oficina privada para teletrabajo\r\n* Aparcamiento privado gratuito"@es . "* Villa Proven\u00E7ale in Gageron, 13km from Arles\r\n* Country village\r\n* Large private pool, barbecue, large garden\r\n* 5 bedrooms, 2 living rooms, 3 bathrooms, 3 WCs\r\n* Linen provided\r\n* Wifi Air-conditioning\r\n* Private office for teleworking\r\n* Free private parking"@en . "* Villa Proven\u00E7ale \u00E0 Gageron, 13km d'Arles\r\n* Village \u00E0 la campagne\r\n* Grande Piscine priv\u00E9e, barbecue, grand jardin\r\n* 5 chambres, 2 salons, 3 SdB, 3 WC\r\n* Linge de maison fourni\r\n* Wifi Climatisation\r\n* Bureau priv\u00E9 pour t\u00E9l\u00E9travailler\r\n* Parking priv\u00E9 gratuit"@fr . "* Provenzalische Villa in Gageron, 13km von Arles entfernt.\r\n* Dorf auf dem Land\r\n* Gro\u00DFer privater Pool, Grill, gro\u00DFer Garten\r\n* 5 Schlafzimmer, 2 Wohnzimmer, 3 Badezimmer, 3 WC.\r\n* Bettw\u00E4sche wird gestellt\r\n* Wifi Klimaanlage\r\n* Privates B\u00FCro f\u00FCr Telearbeit\r\n* Kostenloser Privatparkplatz"@de . . . "* Villa Provenzale a Gageron, 13 km da Arles\r\n* Villaggio in campagna\r\n* Grande piscina privata, barbecue, ampio giardino\r\n* 5 camere da letto, 2 soggiorni, 3 bagni, 3 WC\r\n* Biancheria fornita\r\n* Wifi Aria condizionata\r\n* Ufficio privato per il telelavoro\r\n* Parcheggio privato gratuito"@it . "* Villa provenzal en Gageron, a 13 km de Arles\r\n* Pueblo en el campo\r\n* Gran piscina privada, barbacoa, gran jard\u00EDn\r\n* 5 habitaciones, 2 salones, 3 cuartos de ba\u00F1o, 3 aseos.\r\n* Ropa de cama\r\n* Wifi Aire acondicionado\r\n* Oficina privada para teletrabajo\r\n* Aparcamiento privado gratuito"@es . "* Villa Proven\u00E7ale in Gageron, 13km from Arles\r\n* Country village\r\n* Large private pool, barbecue, large garden\r\n* 5 bedrooms, 2 living rooms, 3 bathrooms, 3 WCs\r\n* Linen provided\r\n* Wifi Air-conditioning\r\n* Private office for teleworking\r\n* Free private parking"@en . "* Villa Proven\u00E7ale \u00E0 Gageron, 13km d'Arles\r\n* Village \u00E0 la campagne\r\n* Grande Piscine priv\u00E9e, barbecue, grand jardin\r\n* 5 chambres, 2 salons, 3 SdB, 3 WC\r\n* Linge de maison fourni\r\n* Wifi Climatisation\r\n* Bureau priv\u00E9 pour t\u00E9l\u00E9travailler\r\n* Parking priv\u00E9 gratuit"@fr . "* Provenzalische Villa in Gageron, 13km von Arles entfernt.\r\n* Dorf auf dem Land\r\n* Gro\u00DFer privater Pool, Grill, gro\u00DFer Garten\r\n* 5 Schlafzimmer, 2 Wohnzimmer, 3 Badezimmer, 3 WC.\r\n* Bettw\u00E4sche wird gestellt\r\n* Wifi Klimaanlage\r\n* Privates B\u00FCro f\u00FCr Telearbeit\r\n* Kostenloser Privatparkplatz"@de . "* Villa Proven\u00E7ale in Gageron, 13 km van Arles\r\n* Dorp op het platteland\r\n* Groot priv\u00E9 zwembad, barbecue, grote tuin\r\n* 5 slaapkamers, 2 woonkamers, 3 badkamers, 3 WC's\r\n* Linnen voorzien\r\n* Wifi Airconditioning\r\n* Priv\u00E9kantoor voor telewerken\r\n* Gratis priv\u00E9 parkeerplaats"@nl . . "Entschleunigen Sie in dieser ger\u00E4umigen Villa Proven\u00E7ale, die nur 10 Minuten vom Stadtzentrum von Arles entfernt liegt.\r\n\r\nAm Ende eines kleinen Privatwegs entdecken Sie eine frisch renovierte und klimatisierte Villa. Ein gro\u00DFer privater Pool, eine Terrasse mit Grill und ein gro\u00DFer Garten von bringen viel Komfort in diese provenzalische Villa.\r\n\r\nDer Pool ist vom 1. April bis zum 31. Oktober ge\u00F6ffnet.\r\n\r\nDas Haus besteht aus zwei getrennten R\u00E4umen, die jedoch dank einer Doppelt\u00FCr miteinander verbunden sind. So k\u00F6nnen Sie w\u00E4hlen, ob Sie zusammen oder getrennt wohnen m\u00F6chten, was zu bestimmten Tageszeiten (z. B. Kinder/Eltern oder Telearbeit) oder bei zwei Familien ein echtes Plus ist.\r\n\r\n** HAUSSEITE (Erdgeschoss und 1. Stock)\r\n\r\nERDGESCHOSS\r\n- Ein gro\u00DFes, helles Wohnzimmer mit Sofas und Sesseln, Fernseher sowie einem gro\u00DFen Esstisch f\u00FCr Ihre Familienmahlzeiten,\r\n\r\n- Eine gro\u00DFe, voll ausgestattete K\u00FCche mit Backofen, K\u00FChl-/Gefrierschrank, Geschirrsp\u00FCler, Delonghi-Kaffeemaschine, Toaster, Klavier mit Kochplatte und Backofen, Wasserkocher usw. sowie zahlreichen Kochutensilien,\r\n\r\n- Ein Badezimmer mit Badewanne, Dusche und Waschbecken,\r\n\r\n- Ein Raum mit dem WC,\r\n\r\n- Ein Raum mit einem Schreibtisch und einem Drucker,\r\n\r\n- Ein Zimmer mit einem Doppelbett und einem Schrank,\r\n\r\n- Ein Zugang zum Waschraum mit der Waschmaschine und dem Putzmaterial,\r\n\r\n1. Stock\r\n- Ein zweites Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem gro\u00DFen Kleiderschrank und einer Kommode,\r\n\r\n- Ein drittes Schlafzimmer mit einem Einzelbett und einem Doppelbett im Zwischengeschoss,\r\n\r\n- Ein viertes Schlafzimmer mit einem Einzelbett und einem Schrank,\r\n\r\n- Ein f\u00FCnftes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Schrank,\r\n\r\n- Ein Badezimmer mit Dusche und Waschbecken,\r\n\r\n- Ein Raum mit der Toilette,\r\n\r\n** STUDIO-Seite (Erdgeschoss)\r\n\r\n- Helles Wohnzimmer mit Sessel und Fernseher,\r\n\r\n- Raum mit dem Doppelbett,\r\n\r\n- Eine kleine K\u00FCche mit Nespresso-Kaffeemaschine, K\u00FChlschrank, Wasserkocher, Mikrowelle und Backofen,\r\n\r\n- Ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC,\r\n\r\nSie haben Zugang zu einem gro\u00DFen Garten und einer sch\u00F6nen Terrasse, auf der Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden ein gem\u00FCtliches Essen am Grill genie\u00DFen k\u00F6nnen.\r\n- Pergola, gro\u00DFer Tisch,\r\n- Liegestuhl,\r\n- Der gro\u00DFe Swimmingpool: Wir bitten Sie, Ihre Kinder an diesem Punkt gut zu beaufsichtigen, auch wenn es Sicherheitsschranken gibt.\r\n\r\n** Ihre Fahrzeuge k\u00F6nnen Sie direkt im Garten parken,\r\n\r\n** Ihre Fahrr\u00E4der und andere Ausr\u00FCstungsgegenst\u00E4nde k\u00F6nnen auf dem Grundst\u00FCck abgestellt werden.\r\n\r\n** Pflege des Gartens und des Pools: Soweit m\u00F6glich, wird die Pflege au\u00DFerhalb Ihres Aufenthalts durchgef\u00FChrt. In bestimmten Situationen (kurzfristige Buchungen, lange Aufenthalte, aufeinanderfolgende Aufenthalte...) kann es jedoch erforderlich sein, dass die Reinigung w\u00E4hrend Ihrer Anwesenheit durchgef\u00FChrt werden muss. In diesem Fall tun wir unser Bestes, um das Kommen des Teams w\u00E4hrend Ihrer Ausfl\u00FCge oder Aktivit\u00E4ten in der Region zu planen. Trotz all unserer Bem\u00FChungen bleibt der Pool in Kontakt mit der Natur und kann manchmal Bl\u00E4tter oder ein wenig Staub (Wind, sandiger Regen) sammeln. Ein Kescher steht Ihnen zur Verf\u00FCgung, um diese kleinen Elemente leicht zu entfernen.\r\n\r\nArles und seine Aktivit\u00E4ten\r\nDas Haus erm\u00F6glicht es Ihnen, diese geschichtstr\u00E4chtige r\u00F6mische Stadt, die sich zwischen Tradition und Moderne bewegt, zu entdecken und zu besichtigen. In Arles finden das ganze Jahr \u00FCber zahlreiche Feierlichkeiten statt: die ber\u00FChmten Ferias im April und September, die internationalen Treffen der Fotografie im Sommer... und nicht zu vergessen die traditionellen provenzalischen Veranstaltungen, die den Rhythmus des Lebens der Arleser bestimmen. Sie werden auch die Chance haben, den von Frank GEHRY errichteten Luma-Turm zu entdecken.\r\n\r\nArles ist ideal gelegen, weniger als eine Stunde von au\u00DFergew\u00F6hnlichen St\u00E4dten und D\u00F6rfern entfernt (Baux de Provence, Saint-R\u00E9my de Provence, Fontvieille, Aix en Provence, Marseille, Avignon, Montpellier, N\u00EEmes...).\r\n\r\nDie Camargue\r\nSie wird wegen ihres Klimas, ihrer Ruhe, ihrer wilden Str\u00E4nde und ihrer reichen Kultur sowie ihrer Fauna und Flora gesch\u00E4tzt. Vom nur wenige Kilometer entfernten Salin-de-Giraud aus k\u00F6nnen Sie zahlreiche Aktivit\u00E4ten unternehmen: ungew\u00F6hnliche Ausritte, Kitesurfen, Safari im Gel\u00E4ndewagen, Kanu-Kajak, Elektro-Mountainbike, Angeln, Ausfl\u00FCge mit einem Naturf\u00FChrer, Besichtigung der Salinen... und f\u00FCr die weniger Sportlichen k\u00F6nnen Sie einfach die Sonne genie\u00DFen und an den Str\u00E4nden von Beauduc und Pi\u00E9manson faulenzen. Das Dorf ist auch f\u00FCr seine Geschichte und seine Lebenskunst bekannt. Hier werden Salz und Bio-Reis produziert und Camargue-Stiere und -Pferde gez\u00FCchtet. Das Leben wird von den Stierkampfveranstaltungen in den Arenen und den Dorffesten bestimmt, die ideal sind, um eine sch\u00F6ne Zeit mit der Familie, Verliebten oder Freunden zu verbringen.\r\n\r\nVor Ort werden Sie von Marie, einer waschechten Arl\u00E9sienne, empfangen, die alle gut geh\u00FCteten Geheimnisse dieser Gegend kennt und Ihnen gerne zur Verf\u00FCgung steht, um Ihnen ihre Camargue zu zeigen! Sie schl\u00E4gt Ihnen ungew\u00F6hnliche Aktivit\u00E4ten und Erlebnisse vor, damit Sie Ihren Aufenthalt in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen k\u00F6nnen. Sie steht Ihnen auch zur Verf\u00FCgung, wenn Sie w\u00E4hrend Ihres Urlaubs ein besonderes Ereignis organisieren m\u00F6chten, einen Geburtstag, einen Heiratsantrag ...\r\n\r\nWillkommen in diesem kleinen Paradies!"@de . "Come and unwind in this spacious Villa Proven\u00E7ale located 10 minutes from downtown Arles.\r\n\r\nAt the end of a small private road, you'll discover a freshly renovated, air-conditioned villa. A large private swimming pool, a terrace with barbecue and a large garden all add to the comfort of this Proven\u00E7al villa.\r\n\r\nSwimming pool open from April 1 to October 31.\r\n\r\nThe house is made up of two separate areas that are linked by a double door. You can thus choose to be together or apart, which is a real plus at certain times of the day (children/parents or telecommuting, for example), or with two families.\r\n\r\n** HOUSE SIDE (ground floor and 1st floor)\r\n\r\nGROUND FLOOR\r\n- A large, bright living room with sofas and armchairs, TV and a large dining table for family meals,\r\n\r\n- A large, fully-equipped kitchen with oven, fridge/freezer, dishwasher, delonghi coffeemaker, toaster, piano with hob and oven, kettle etc., as well as numerous cooking utensils,\r\n\r\n- Bathroom with bath, shower and washbasin,\r\n\r\n- One room with WC,\r\n\r\n- A room with a desk and a printer,\r\n\r\n- A bedroom with a double bed and a closet,\r\n\r\n- Access to the laundry room with washing machine and cleaning equipment,\r\n\r\n1st floor\r\n- Second bedroom with double bed, large wardrobe and chest of drawers,\r\n\r\n- A third bedroom with a single bed and a double bed on the mezzanine,\r\n\r\n- A fourth bedroom with a single bed and closet,\r\n\r\n- A fifth bedroom with a double bed and a closet,\r\n\r\n- A bathroom with shower and washbasin,\r\n\r\n- A room with WC,\r\n\r\n** STUDIO side (ground floor)\r\n\r\n- Bright living room with armchair and TV,\r\n\r\n- Space for a double bed,\r\n\r\n- Small kitchen with nespresso coffee maker, fridge, kettle, microwave and oven,\r\n\r\n- Bathroom with shower, washbasin and WC,\r\n\r\nYou have access to a large garden and a lovely terrace where you can share a warm meal with family or friends around the barbecue.\r\n- Pergola, large table,\r\n- deckchair,\r\n- The large swimming pool: we ask you to keep a close eye on your children at this level, even with the safety gates.\r\n\r\n** Your vehicles can be parked directly in the garden,\r\n\r\n** Bicycles and other equipment can be stored safely inside the property.\r\n\r\n** Garden and pool maintenance: as far as possible, maintenance is carried out outside your stay. However, certain situations (last-minute bookings, long stays, back-to-back stays, etc.) may require maintenance to be carried out during your stay. In such cases, we will do our best to schedule our teams for your outings or activities in the region. Despite our best efforts, the pool remains in contact with nature and can sometimes collect leaves or a little dust (wind, sandy rain). A landing net is available for easy removal of these small items.\r\n\r\nArles and its activities\r\nThe house will enable you to discover and visit this Roman city steeped in history, with its blend of tradition and modernity. Arles hosts many festivities throughout the year, from the famous f\u00E9ria in April and September to the international photography festival in the summer... not forgetting the traditional Provencal events that give rhythm to the lives of the people of Arles. You'll also have the chance to discover the Tour Luma, designed by Frank GEHRY.\r\n\r\nArles is ideally located less than an hour from a number of exceptional towns and villages (Baux de Provence, Saint-R\u00E9my de Provence, Fontvieille, Aix en Provence, Marseille, Avignon, Montpellier, N\u00EEmes...).\r\n\r\nThe Camargue\r\nThe Camargue is appreciated for its climate, its calm, its wild beaches and the richness of its culture, flora and fauna. From the village of Salin-de-giraud, just a few kilometers away, you have access to a wide range of activities: unusual horseback riding, kitesurfing, 4*4 safaris, canoe kayaking, electric mountain biking, fishing, excursions with a naturalist guide, visits to the salt marshes... and for the less sporty, you can simply soak up the sun and laze on the beaches of Beauduc and Pi\u00E9manson. The village is also renowned for its history and art of living. Salt and organic rice are produced here, as are Camargue bulls and horses. Life here is punctuated by bullfighting events in the arena and village festivals, ideal for spending quality time with family, lovers and friends.\r\n\r\nOn site, you'll be greeted by Marie, a native of Arles who knows all the well-kept secrets of the region and will be happy to help you discover the Camargue! She will suggest activities and unusual experiences to help you make the most of your stay. She'll also be happy to help you organize a special event during your vacation, such as a birthday or wedding proposal...\r\n\r\nWelcome to this little paradise!"@en . "Venite a rilassarvi in questa spaziosa villa provenzale situata a 10 minuti dal centro di Arles.\r\n\r\nAlla fine di una piccola strada privata, scoprirete una villa appena ristrutturata e dotata di aria condizionata. Una grande piscina privata, una terrazza con barbecue e un ampio giardino aumentano il comfort di questa villa provenzale.\r\n\r\nPiscina aperta dal 1\u00B0 aprile al 31 ottobre.\r\n\r\nLa casa \u00E8 composta da due aree separate collegate da doppie porte. Si pu\u00F2 quindi scegliere di stare insieme o separati, il che \u00E8 un vero vantaggio in certi momenti della giornata (bambini/genitori o telelavoro, per esempio), o con due famiglie.\r\n\r\n** CASA (piano terra e 1\u00B0 piano)\r\n\r\nPIANO TERRA\r\n- Un ampio e luminoso soggiorno con divani e poltrone, televisione e un grande tavolo da pranzo per i pasti in famiglia,\r\n\r\n- Una grande cucina completamente attrezzata con forno, frigorifero/congelatore, lavastoviglie, macchina da caff\u00E8 delonghi, tostapane, piano con piano cottura e forno, bollitore, ecc. e una serie di utensili da cucina,\r\n\r\n- Bagno con vasca, doccia e lavabo,\r\n\r\n- Una camera con WC,\r\n\r\n- Una stanza con scrivania e stampante,\r\n\r\n- Una camera con letto matrimoniale e armadio,\r\n\r\n- Accesso alla lavanderia con lavatrice e attrezzature per la pulizia,\r\n\r\n1\u00B0 piano\r\n- Una seconda camera con letto matrimoniale, un grande armadio e una cassettiera,\r\n\r\n- Una terza camera con un letto singolo e un letto matrimoniale sul soppalco,\r\n\r\n- Una quarta camera con un letto singolo e un armadio,\r\n\r\n- Una quinta camera con letto matrimoniale e armadio,\r\n\r\n- un bagno con doccia e lavabo,\r\n\r\n- una stanza con WC,\r\n\r\n** lato STUDIO (piano terra)\r\n\r\n- Luminoso soggiorno con poltrona e TV,\r\n\r\n- Spazio per un letto matrimoniale,\r\n\r\n- Piccola cucina con macchina da caff\u00E8 nespresso, frigorifero, bollitore, microonde e forno,\r\n\r\n- Un bagno con doccia, lavabo e WC,\r\n\r\nSi ha accesso a un ampio giardino e a una bella terrazza dove \u00E8 possibile condividere un pasto caldo con la famiglia o gli amici intorno al barbecue.\r\n- Pergola, grande tavolo,\r\n- sedia a sdraio,\r\n- La grande piscina: vi chiediamo di tenere sotto controllo i vostri bambini a questo livello, anche con i cancelli di sicurezza.\r\n\r\n** I vostri veicoli possono essere parcheggiati direttamente in giardino,\r\n\r\n** Le biciclette e altre attrezzature possono essere riposte in modo sicuro all'interno della propriet\u00E0.\r\n\r\n** Manutenzione del giardino e della piscina: per quanto possibile, la manutenzione viene effettuata al di fuori del vostro soggiorno. Tuttavia, in alcune situazioni (prenotazioni all'ultimo minuto, soggiorni lunghi, soggiorni in coppia, ecc.) potrebbe essere necessario effettuare la manutenzione durante il soggiorno. In questi casi, faremo del nostro meglio per organizzare la visita delle squadre durante le vostre uscite o attivit\u00E0 nella regione. Nonostante i nostri sforzi, la piscina rimane a contatto con la natura e pu\u00F2 talvolta raccogliere foglie o un po' di polvere (vento, pioggia sabbiosa). \u00C8 disponibile una rete di atterraggio per rimuovere facilmente questi piccoli oggetti.\r\n\r\nArles e le sue attivit\u00E0\r\nLa casa vi dar\u00E0 l'opportunit\u00E0 di scoprire e visitare questa citt\u00E0 romana ricca di storia, con il suo mix di tradizione e modernit\u00E0. Arles ospita numerose feste durante tutto l'anno, tra cui la famosa f\u00E9ria in aprile e settembre e il festival internazionale della fotografia in estate, senza dimenticare gli eventi tradizionali provenzali che danno ritmo alla vita degli abitanti di Arles. Avrete anche la possibilit\u00E0 di scoprire la Tour Luma, progettata da Frank GEHRY.\r\n\r\nArles \u00E8 situata in una posizione ideale a meno di un'ora da numerose citt\u00E0 e villaggi eccezionali (Baux de Provence, Saint-R\u00E9my de Provence, Fontvieille, Aix en Provence, Marsiglia, Avignone, Montpellier, N\u00EEmes...).\r\n\r\nLa Camargue\r\nLa Camargue \u00E8 famosa per il suo clima, la sua tranquillit\u00E0, le sue spiagge incontaminate e la ricchezza della sua cultura, flora e fauna. Dal villaggio di Salin-de-Giraud, a pochi chilometri di distanza, \u00E8 possibile praticare una vasta gamma di attivit\u00E0: equitazione insolita, kitesurf, safari in 4*4, canoa, kayak, mountain bike elettrica, pesca, escursioni con una guida naturalistica, visite alle saline... e per i meno sportivi, \u00E8 possibile semplicemente prendere il sole e rilassarsi sulle spiagge di Beauduc e Pi\u00E9manson. Il villaggio \u00E8 anche rinomato per la sua storia e la sua arte di vivere. Qui si producono sale e riso biologico, ma anche tori e cavalli della Camargue. La vita qui \u00E8 scandita dalle corride nelle arene e dalle feste di paese, ideali per trascorrere momenti di qualit\u00E0 con la famiglia, gli amici e gli innamorati.\r\n\r\nIn loco sarete accolti da Marie, una nativa di Arles che conosce tutti i segreti ben custoditi di questa regione e sar\u00E0 felice di aiutarvi a scoprire la Camargue! Vi suggerir\u00E0 attivit\u00E0 ed esperienze insolite per aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro soggiorno. Sar\u00E0 inoltre lieta di aiutarvi a organizzare un evento speciale durante la vostra vacanza, come un compleanno, una proposta di matrimonio, ecc.\r\n\r\nBenvenuti in questo piccolo paradiso!"@it . "Kom tot rust in deze ruime Proven\u00E7aalse villa op 10 minuten van het centrum van Arles.\r\n\r\nAan het einde van een kleine priv\u00E9weg ontdek je een pas gerenoveerde villa met airconditioning. Een groot priv\u00E9zwembad, een terras met barbecue en een grote tuin dragen allemaal bij aan het comfort van deze Proven\u00E7aalse villa.\r\n\r\nHet zwembad is geopend van 1 april tot 31 oktober.\r\n\r\nHet huis bestaat uit twee aparte ruimtes die met elkaar verbonden zijn door dubbele deuren. Je kunt dus kiezen om samen of apart te zijn, wat een echt voordeel is op bepaalde momenten van de dag (kinderen/ouders of telewerken bijvoorbeeld), of met twee gezinnen.\r\n\r\n** HUIS (begane grond en 1e verdieping)\r\n\r\nBEGANE GROND\r\n- Een grote, lichte woonkamer met banken en fauteuils, televisie en een grote eettafel voor familiemaaltijden,\r\n\r\n- Een grote, volledig uitgeruste keuken met oven, koelkast met vriesvak, vaatwasser, delonghi koffiezetapparaat, broodrooster, piano met kookplaat en oven, waterkoker, etc., evenals een scala aan kookgerei,\r\n\r\n- Badkamer met bad, douche en wastafel,\r\n\r\n- Een kamer met WC,\r\n\r\n- Een kamer met een bureau en een printer,\r\n\r\n- Een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een kledingkast,\r\n\r\n- Toegang tot de wasruimte met wasmachine en schoonmaakspullen,\r\n\r\n1e verdieping\r\n- Een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed, een grote kledingkast en een ladekast,\r\n\r\n- Een derde slaapkamer met een eenpersoonsbed en een tweepersoonsbed op de mezzanine,\r\n\r\n- Een vierde slaapkamer met een eenpersoonsbed en een kledingkast,\r\n\r\n- Een vijfde slaapkamer met een tweepersoonsbed en een kledingkast,\r\n\r\n- Een badkamer met douche en wastafel,\r\n\r\n- Een kamer met WC,\r\n\r\n** STUDIO zijde (begane grond)\r\n\r\n- Lichte woonkamer met fauteuil en tv,\r\n\r\n- Ruimte voor een tweepersoonsbed,\r\n\r\n- Kleine keuken met nespresso koffiezetapparaat, koelkast, waterkoker, magnetron en oven,\r\n\r\n- Een badkamer met douche, wastafel en WC,\r\n\r\nJe hebt toegang tot een grote tuin en een mooi terras waar je een warme maaltijd kunt delen met familie of vrienden rond de barbecue.\r\n- Pergola, grote tafel,\r\n- Ligstoel,\r\n- Het grote zwembad: we vragen je om je kinderen goed in de gaten te houden op dit niveau, zelfs met de veiligheidshekjes.\r\n\r\n** Uw voertuigen kunnen direct in de tuin geparkeerd worden,\r\n\r\n** Uw fietsen en andere spullen kunnen veilig in het huis worden opgeborgen\r\n\r\n** Onderhoud van de tuin en het zwembad: voor zover mogelijk wordt het onderhoud buiten uw verblijf uitgevoerd. Sommige situaties (last-minute boekingen, lange verblijven, back-to-back verblijven, enz.) kunnen echter vereisen dat het onderhoud tijdens uw verblijf wordt uitgevoerd. In dergelijke gevallen zullen we ons best doen om ervoor te zorgen dat de teams u kunnen bezoeken tijdens uw uitstapjes of activiteiten in de regio. Ondanks al onze inspanningen blijft het zwembad in contact met de natuur en kan het soms bladeren of een beetje stof verzamelen (wind, zanderige regen). Er is een schepnet beschikbaar om deze kleine voorwerpen gemakkelijk te verwijderen.\r\n\r\nArles en zijn activiteiten\r\nHet huis geeft je de mogelijkheid om deze Romeinse stad met een rijke geschiedenis te ontdekken en te bezoeken, met een mix van traditie en moderniteit. In Arles worden het hele jaar door talrijke festiviteiten georganiseerd, zoals de beroemde f\u00E9ria in april en september, het internationale fotografiefestival in de zomer en niet te vergeten de traditionele Proven\u00E7aalse evenementen die ritme geven aan het leven van de inwoners van Arles. U kunt ook de Tour Luma ontdekken, ontworpen door Frank GEHRY.\r\n\r\nArles is ideaal gelegen op minder dan een uur van een aantal uitzonderlijke steden en dorpen (Baux de Provence, Saint-R\u00E9my de Provence, Fontvieille, Aix en Provence, Marseille, Avignon, Montpellier, N\u00EEmes...).\r\n\r\nDe Camargue\r\nDe Camargue staat bekend om zijn klimaat, zijn rust, zijn ongerepte stranden en de rijkdom van zijn cultuur, flora en fauna. Vanuit het dorp Salin-de-Giraud, op slechts een paar kilometer afstand, kun je genieten van een breed scala aan activiteiten: ongewoon paardrijden, kitesurfen, safari's in een 4*4, kano\u00EBn, kajakken, elektrisch mountainbiken, vissen, excursies met een natuurgids, bezoeken aan de zoutmoerassen... en voor de minder sportievelingen kun je gewoon genieten van de zon en ontspannen op de stranden van Beauduc en Pi\u00E9manson. Het dorp staat ook bekend om zijn geschiedenis en levenskunst. Zout en biologische rijst worden hier geproduceerd, net als stieren en paarden uit de Camargue. Het leven hier wordt gekenmerkt door stierengevechten in de arena's en dorpsfeesten, ideaal om tijd door te brengen met familie, vrienden en geliefden.\r\n\r\nTer plaatse word je verwelkomd door Marie, een inwoonster van Arles die alle goed bewaarde geheimen van deze streek kent en die je graag helpt om de Camargue te ontdekken! Ze stelt je activiteiten en ongewone ervaringen voor, zodat je optimaal van je verblijf kunt genieten. Ze helpt je ook graag bij het organiseren van een speciale gebeurtenis tijdens je vakantie, zoals een verjaardag, huwelijksaanzoek, enz.\r\n\r\nWelkom in dit kleine paradijs!"@nl . "Venez d\u00E9compresser dans cette spacieuse Villa Proven\u00E7ale situ\u00E9e \u00E0 10 minutes du centre ville d'Arles. \r\n\r\nAu bout d\u2019un petit chemin privatif, vous d\u00E9couvrirez une villa fra\u00EEchement r\u00E9nov\u00E9e et climatis\u00E9e. Une grande piscine priv\u00E9e, une terrasse avec barbecue et un grand jardin de apportent beaucoup de confort \u00E0 cette villa proven\u00E7ale.\r\n\r\nPiscine ouverte du 1er avril au 31 octobre. \r\n\r\nLa maison est compos\u00E9e de deux espaces distincts mais communicants gr\u00E2ce \u00E0 une double porte. Vous pourrez ainsi choisir d'\u00EAtre r\u00E9unis ou s\u00E9par\u00E9s ce qui est un vrai plus \u00E0 certains moments de la journ\u00E9e (enfants/parents par exemple ou t\u00E9l\u00E9travail) ou \u00E0 deux familles.\r\n\r\n** C\u00F4t\u00E9 MAISON (RDC et 1er \u00E9tage)\r\n\r\nRDC\r\n- Un grand s\u00E9jour lumineux avec canap\u00E9s et fauteuils, t\u00E9l\u00E9vision ainsi qu'une grande table \u00E0 manger pour vos repas en famille,\r\n\r\n- Une grande cuisine toute \u00E9quip\u00E9e avec four, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, lave-vaisselle, cafeti\u00E8re delonghi, grille-pain, piano avec plaque de cuisson et four, bouilloire etc\u2026 ainsi que de nombreux ustensiles pour cuisiner,\r\n\r\n- Une salle de bain avec baignoire, douche et vasque,\r\n\r\n- Une pi\u00E8ce avec les WC,\r\n\r\n- Un pi\u00E8ce avec un bureau et une imprimante,\r\n\r\n- Une chambre avec un lit double et un placard,\r\n\r\n- Un acc\u00E8s \u00E0 la buanderie avec le lave-linge et le mat\u00E9riel de m\u00E9nage,\r\n\r\n1er \u00E9tage\r\n- Une deuxi\u00E8me chambre avec un lit double, une grande armoire et une commode,\r\n\r\n- Une troisi\u00E8me chambre avec un lit simple et un lit double en mezzanine,\r\n\r\n- Une quatri\u00E8me chambre avec un lit simple et un placard,\r\n\r\n- Une cinqui\u00E8me chambre avec un lit double et un placard,\r\n\r\n- Une salle de bain avec douche et vasque,\r\n\r\n- Une pi\u00E8ce avec les WC,\r\n\r\n** C\u00F4t\u00E9 STUDIO (RDC)\r\n\r\n- Salon lumineux avec fauteuil et TV,\r\n\r\n- Un espace avec le lit double,\r\n\r\n- Une petite cuisine avec cafeti\u00E8re nespresso, frigo, bouilloire, micro-onde, four,\r\n\r\n- Une salle de bain avec douche, vasque et WC,\r\n\r\nVous avez acc\u00E8s \u00E0 un grand jardin et une belle terrasse o\u00F9 vous pourrez partager un chaleureux repas en famille ou entre amis autour du barbecue.\r\n- Pergola, grande table,\r\n- Transat,\r\n- La grande piscine: nous vous demandons de bien surveiller vos enfants \u00E0 ce niveau m\u00EAme avec les barri\u00E8res de s\u00E9curit\u00E9.\r\n\r\n** Vos v\u00E9hicules pourront \u00EAtre stationn\u00E9s directement dans le jardin,\r\n\r\n** Vos v\u00E9los et diff\u00E9rents \u00E9quipements pourront \u00EAtre mis en s\u00E9curit\u00E9 \u00E0 l'int\u00E9rieur de la propri\u00E9t\u00E9\r\n\r\n** Entretien du jardin et de la piscine : dans la mesure du possible, l'entretien est effectu\u00E9 en dehors de votre s\u00E9jour. Toutefois, certaines situations (r\u00E9servations de derni\u00E8re minute, longs s\u00E9jours, s\u00E9jours qui s'encha\u00EEnent...) peuvent n\u00E9cessiter un passage pendant votre pr\u00E9sence. Dans ce cas, nous faisons de notre mieux pour planifier la venue des \u00E9quipes durant vos sorties ou activit\u00E9s dans la r\u00E9gion. Malgr\u00E9 tous nos efforts, la piscine reste en contact avec la nature et peut parfois recueillir des feuilles ou un peu de poussi\u00E8re (vent, pluie sableuse). Une \u00E9puisette est \u00E0 votre disposition pour retirer facilement ces petits \u00E9l\u00E9ments.\r\n\r\nArles et ses activit\u00E9s\r\nLa maison vous permettra de d\u00E9couvrir et de visiter cette ville Romaine charg\u00E9e d'histoire \u00E9voluant entre tradition et modernit\u00E9. Arles accueille de nombreuses festivit\u00E9s tout le long de l\u2019ann\u00E9e, les c\u00E9l\u00E8bres f\u00E9ria en Avril et en Septembre, les rencontres internationales de la photographie pendant l'\u00E9t\u00E9... sans oublier les manifestations traditionnelles proven\u00E7ales qui rythment la vie des Arl\u00E9siens. Vous aurez \u00E9galement la chance de d\u00E9couvrir la Tour Luma r\u00E9alis\u00E9e par Frank GEHRY.\r\n\r\nArles est id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 moins d\u2019une heure de villes et villages d'exception (Baux de Provence, Saint-R\u00E9my de Provence, Fontvieille, Aix en Provence, Marseille, Avignon, Montpellier, N\u00EEmes...).\r\n\r\nLa Camargue\r\nElle est appr\u00E9ci\u00E9e pour son climat, son calme, ses plages sauvages et la richesse de sa culture, de sa faune et de sa flore. Au d\u00E9part du village de Salin-de-giraud \u00E0 seulement quelques km, vous avez acc\u00E8s \u00E0 de nombreuses activit\u00E9s: promenade insolite \u00E0 cheval, kitesurf, safari en 4*4, canoe kayak, VTT \u00E9lectrique, p\u00EAche, excursion avec un guide naturaliste, visite des salins... et pour les moins sportifs vous pourrez simplement profiter du soleil et farniente sur les plages de Beauduc et Pi\u00E9manson. Le village est aussi r\u00E9put\u00E9 pour son histoire et son art de vivre. On y produit du sel et du riz biologique, on y \u00E9l\u00E8ve des taureaux et chevaux de race Camargue. La vie est rythm\u00E9e par les animations taurines dans les ar\u00E8nes et les f\u00EAtes de village id\u00E9ales pour passer un bon moment en famille, en amoureux et entre amis.\r\n\r\nSur place, vous serez accueilli(e)s par Marie une arl\u00E9sienne pure souche qui connait tous les secrets bien gard\u00E9s de ce territoire et qui sera \u00E0 votre enti\u00E8re disposition pour vous faire d\u00E9couvrir sa Camargue ! Elle vous propose des activit\u00E9s et des exp\u00E9riences insolites pour que vous profitiez \u00E0 fond de votre s\u00E9jour. Elle est \u00E9galement \u00E0 votre \u00E9coute si vous souhaitez organiser un \u00E9v\u00E8nement particulier durant vos vacances, un anniversaire, une demande en mariage ...\r\n\r\nBienvenue dans ce petit paradis !"@fr . "Venga a relajarse en esta espaciosa villa provenzal situada a 10 minutos del centro de Arles.\r\n\r\nAl final de un peque\u00F1o camino privado, descubrir\u00E1 una villa reci\u00E9n renovada con aire acondicionado. Una gran piscina privada, una terraza con barbacoa y un gran jard\u00EDn contribuyen al confort de esta villa provenzal.\r\n\r\nPiscina abierta del 1 de abril al 31 de octubre.\r\n\r\nLa casa se compone de dos zonas separadas que est\u00E1n conectadas por puertas dobles. As\u00ED que puede elegir estar juntos o separados, lo que es una verdadera ventaja en ciertos momentos del d\u00EDa (ni\u00F1os/padres o teletrabajo, por ejemplo), o con dos familias.\r\n\r\n** CASA (planta baja y 1er piso)\r\n\r\nPLANTA BAJA\r\n- Un amplio y luminoso sal\u00F3n con sof\u00E1s y sillones, televisi\u00F3n y una gran mesa de comedor para las comidas familiares,\r\n\r\n- Una gran cocina totalmente equipada con horno, frigor\u00EDfico/congelador, lavavajillas, cafetera Delonghi, tostadora, piano con placa y horno, hervidor de agua, etc., as\u00ED como diversos utensilios de cocina,\r\n\r\n- Cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era, ducha y lavabo,\r\n\r\n- Una habitaci\u00F3n con WC,\r\n\r\n- Una habitaci\u00F3n con escritorio e impresora,\r\n\r\n- Una habitaci\u00F3n con cama doble y armario,\r\n\r\n- Acceso a la lavander\u00EDa con lavadora y material de limpieza,\r\n\r\n1\u00AA planta\r\n- Un segundo dormitorio con una cama doble, un gran armario y una c\u00F3moda,\r\n\r\n- Un tercer dormitorio con una cama individual y una cama doble en el entresuelo,\r\n\r\n- Un cuarto dormitorio con una cama individual y un armario,\r\n\r\n- Un quinto dormitorio con una cama doble y un armario,\r\n\r\n- Un cuarto de ba\u00F1o con ducha y lavabo,\r\n\r\n- Una habitaci\u00F3n con WC,\r\n\r\n** lado STUDIO (planta baja)\r\n\r\n- Luminoso sal\u00F3n con sill\u00F3n y TV,\r\n\r\n- Espacio para una cama doble,\r\n\r\n- Peque\u00F1a cocina con cafetera nespresso, nevera, hervidor de agua, microondas y horno,\r\n\r\n- Un cuarto de ba\u00F1o con ducha, lavabo y WC,\r\n\r\nUsted tiene acceso a un gran jard\u00EDn y una hermosa terraza donde se puede compartir una comida caliente con la familia o amigos alrededor de la barbacoa.\r\n- P\u00E9rgola, gran mesa,\r\n- tumbona,\r\n- La gran piscina: le pedimos que vigile de cerca a sus hijos a este nivel, incluso con las puertas de seguridad.\r\n\r\n** Sus veh\u00EDculos se pueden aparcar directamente en el jard\u00EDn,\r\n\r\n** Las bicicletas y otros equipos se pueden almacenar de forma segura dentro de la propiedad.\r\n\r\n** Mantenimiento del jard\u00EDn y la piscina: en la medida de lo posible, el mantenimiento se lleva a cabo fuera de su estancia. Sin embargo, ciertas situaciones (reservas de \u00FAltima hora, estancias largas, estancias consecutivas, etc.) pueden requerir que el mantenimiento se lleve a cabo durante su estancia. En tales casos, haremos todo lo posible para que los equipos le visiten durante sus salidas o actividades en la regi\u00F3n. A pesar de todos nuestros esfuerzos, la piscina permanece en contacto con la naturaleza y a veces puede recoger hojas o un poco de polvo (viento, lluvia arenosa). Disponemos de una red para retirar f\u00E1cilmente estos peque\u00F1os objetos.\r\n\r\nArles y sus actividades\r\nLa casa le brindar\u00E1 la oportunidad de descubrir y visitar esta ciudad romana cargada de historia, con su mezcla de tradici\u00F3n y modernidad. Arl\u00E9s acoge numerosas festividades a lo largo del a\u00F1o, entre ellas la famosa f\u00E9ria en abril y septiembre, y el festival internacional de fotograf\u00EDa en verano, sin olvidar las manifestaciones tradicionales provenzales que dan ritmo a la vida de los habitantes de Arl\u00E9s. Tambi\u00E9n tendr\u00E1 la oportunidad de descubrir la Tour Luma, dise\u00F1ada por Frank GEHRY.\r\n\r\nArles est\u00E1 idealmente situada a menos de una hora de numerosas ciudades y pueblos excepcionales (Baux de Provence, Saint-R\u00E9my de Provence, Fontvieille, Aix en Provence, Marsella, Avignon, Montpellier, N\u00EEmes, etc.).\r\n\r\nLa Camarga\r\nLa Camarga es famosa por su clima, su tranquilidad, sus playas v\u00EDrgenes y la riqueza de su cultura, flora y fauna. Desde el pueblo de Salin-de-Giraud, a s\u00F3lo unos kil\u00F3metros, podr\u00E1 disfrutar de un amplio abanico de actividades: ins\u00F3litas rutas a caballo, kitesurf, safaris en 4*4, pirag\u00FCismo, kayak, bicicleta de monta\u00F1a el\u00E9ctrica, pesca, excursiones con gu\u00EDa naturalista, visitas a las salinas... y para los menos deportistas, simplemente tomar el sol y relajarse en las playas de Beauduc y Pi\u00E9manson. El pueblo tambi\u00E9n es famoso por su historia y su arte de vivir. Aqu\u00ED se produce sal y arroz ecol\u00F3gico, as\u00ED como toros y caballos de Camarga. Las corridas de toros en las plazas de toros y las fiestas populares animan la vida del pueblo, ideal para pasar buenos momentos con la familia, los amigos y los enamorados.\r\n\r\nMarie, natural de Arles, le dar\u00E1 la bienvenida y le ayudar\u00E1 a descubrir la Camarga con mucho gusto. Le propondr\u00E1 actividades y experiencias ins\u00F3litas para que disfrute al m\u00E1ximo de su estancia. Tambi\u00E9n estar\u00E1 encantada de ayudarle a organizar un acontecimiento especial durante sus vacaciones, como un cumplea\u00F1os, una pedida de mano, etc.\r\n\r\nBienvenido a este peque\u00F1o para\u00EDso."@es . . .