. . . . . . . . . . "240"^^ . "Le VTT est interdit en hors piste. Sentiers et chemins caillouteux et parfois escarp\u00E9s. Le port du casque est vivement recommand\u00E9. Prendre avec soi un kit de r\u00E9paration et du petit outillage. Refermer cl\u00F4tures et portillons. Prendre de l'eau.\u00A0"@fr . "Mountain biking is prohibited off-trail. Trails and paths are rocky and sometimes steep. Wearing a helmet is strongly recommended. Bring a repair kit and small tools. Close fences and gates behind you. Bring water.%A0"@en . "Mountainbiken abseits der Wege ist verboten. Die Wege sind steinig und teilweise steil. Das Tragen eines Helms wird dringend empfohlen. Nehmen Sie ein Reparaturset und kleines Werkzeug mit. Schlie\u00DFen Sie Z\u00E4une und Tore wieder. Nehmen Sie Wasser mit.%A0"@de . "\u00C8 vietato andare in mountain bike fuori pista. Sentieri e percorsi sassosi e a tratti ripidi. Si raccomanda vivamente di indossare il casco. Portare con s\u00E9 un kit di riparazione e piccoli attrezzi. Richiudere recinzioni e cancelletti. Portare con s\u00E9 dell\u2019acqua.%A0"@it . "Mountainbiken buiten de gemarkeerde routes is verboden. De paden en wegen zijn steenachtig en soms steil. Het dragen van een helm wordt ten zeerste aanbevolen. Neem een reparatieset en wat klein gereedschap mee. Sluit hekken en poortjes weer goed af. Neem water mee.%A0"@nl . "Est\u00E1 prohibido circular en bicicleta de monta\u00F1a fuera de pista. Senderos y caminos pedregosos y, en ocasiones, escarpados. Se recomienda encarecidamente llevar casco. Lleva contigo un kit de reparaci\u00F3n y herramientas b\u00E1sicas. Cierra las vallas y las puertas. Lleva agua.%A0"@es . . .