[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14dcd1d4-806b-3ad3-80ef-0e65afb51d98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/302fe609-15fc-37e1-9e40-88b14125e177", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97b6181a-296c-3881-a965-a96000736f2f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97b6181a-296c-3881-a965-a96000736f2f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a8b0542-3510-31a6-b5dd-332666d5d82b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/567ffa8d-20f5-301e-9a53-c62d95af2f27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90244d9d-9284-36d5-9356-9ba9365cd00f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97b6181a-296c-3881-a965-a96000736f2f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/567ffa8d-20f5-301e-9a53-c62d95af2f27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a8b0542-3510-31a6-b5dd-332666d5d82b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9eeb4ff8-ac4a-39f1-8cf4-48409272ae48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14dcd1d4-806b-3ad3-80ef-0e65afb51d98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90244d9d-9284-36d5-9356-9ba9365cd00f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Conferencia y taller: ¿Demasiada agua o muy poca? El impacto del ser humano en los peces migratorios del Loira\nimpartidos por Aurore BAISEZ, de la asociación LOGRAMI.\n¿El objetivo? Sensibilizar a los curiosos de todas las edades sobre los peces migratorios (lampreas, alosas, salmones...) a través de la lectura, los juegos y el descubrimiento.\nDe las 15:45 a las 18:00: juegos y lectura. Traerá consigo su colección de juegos, cómics e incluso peces de plástico a tamaño real (¡un paraíso para niños y adultos!).\n20:00: conferencia", "@language": "es" }, { "@value": "Lecture & Workshop: Too Much Water or Not Enough? The Impact of Human Activity on Migratory Fish in the Loire\nled by Aurore BAISEZ of the LOGRAMI association.\nThe goal? To raise awareness among curious people of all ages about migratory fish (lampreys, shad, salmon, etc.) through reading, games, and exploration!\n3:45 p.m. to 6:00 p.m.: Games and reading—She’ll bring her collection of games, comic books, and even life-size plastic fish (a paradise for kids of all ages!)\n8:00 p.m.: Lecture", "@language": "en" }, { "@value": "Conferenza e laboratorio: Troppa acqua o troppo poca? L’impatto dell’uomo sui pesci migratori nella Loira\ncondotti da Aurore BAISEZ, dell’associazione LOGRAMI.\nL’obiettivo? Sensibilizzare i curiosi di tutte le età sui pesci migratori (lamprede, alose, salmoni...) attraverso la lettura, i giochi e la scoperta!\nDalle 15:45 alle 18:00: giochi e lettura - Porterà con sé la sua collezione di giochi, fumetti e persino pesci di plastica a grandezza naturale (un vero paradiso per bambini e adulti!)\nOre 20:00: conferenza", "@language": "it" }, { "@value": "Lezing & workshop: Te veel water of te weinig? De invloed van de mens op de trekvissen in de Loire\nonder leiding van Aurore BAISEZ, van de vereniging LOGRAMI.\nHet doel? Mensen van alle leeftijden die nieuwsgierig zijn bewust maken van trekvissen (prikken, elften, zalmen...) door middel van voorlezen, spelletjes en ontdekkingen!\n15.45 tot 18.00 uur: spelletjes en voorlezen – Ze neemt haar verzameling spelletjes, stripboeken en zelfs levensgrote plastic vissen mee (een paradijs voor kleine en grote kinderen!)\n20.00 uur: lezing", "@language": "nl" }, { "@value": "Vortrag & Workshop: Zu viel oder zu wenig Wasser? Der Einfluss des Menschen auf die Wanderfische in der Loire\nmoderiert von Aurore BAISEZ vom Verein LOGRAMI.\nDas Ziel? Neugierige jeden Alters durch Lesen, Spiele und Entdeckungen für Wanderfische (Neunaugen, Maifische, Lachse...) zu begeistern!\n15:45 bis 18:00 Uhr: Spiele und Vorlesen – Sie bringt ihre Sammlung an Spielen, Comics und sogar lebensgroßen Plastikfischen mit (ein Paradies für kleine und große Kinder!)\n20:00 Uhr: Vortrag", "@language": "de" }, { "@value": "Conférence & atelier : Trop d'eau ou pas assez ? L'impact de l'humain sur les migrateurs en Loire\nanimés par Aurore BAISEZ, de l'association LOGRAMI.\nL'objectif ? Sensibiliser les curieux de tous âges aux poissons migrateurs (lamproies, aloses, saumons...) à travers la lecture, les jeux et la découverte !\n15h45 à 18h : jeux et lecture - Elle apportera avec elle sa collection de jeux, de BD et même des poissons en plastique grandeur nature (le paradis pour les petits et grands enfants !)\n20h : conférence", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9eeb4ff8-ac4a-39f1-8cf4-48409272ae48" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]