"5 s\u00E9ances en une journ\u00E9e pour ravir les petits et les grands !"@fr . . . . . . . . . . . "5 s\u00E9ances en une journ\u00E9e pour ravir les petits et les grands !"@fr . "5 Vorstellungen an einem Tag \u2013 ein Genuss f\u00FCr Gro\u00DF und Klein!"@de . "5 sessions in one day to delight young and old alike!"@en . "5 sessioni in un solo giorno per la gioia di grandi e piccini!"@it . "\u00A15 sesiones en un solo d\u00EDa para hacer las delicias de grandes y peque\u00F1os!"@es . "5 sessies op \u00E9\u00E9n dag om jong en oud te vermaken!"@nl . . "ZUSAMMENFASSUNG DER VORGEF\u00DCHRTEN FILME:\n\nAuf dem Programm:\nFreitag, 20. November 2026\n%A0\n13:30 Uhr: Sens dessus dessous..... Animationsfilme f\u00FCr Kinder\n14:15 Uhr: \u201ETirailleurs\u201C von Mathieu Valdepied\n16:30 Uhr: \u201EM. Le Maudit\u201C von Fritz Lang\n18:30 Uhr: \u201EDer Hirte und die B\u00E4ren\u201C von Max Keegan\n20:30 Uhr: \u201ELa bataille De Gaulle\u201C von Antonin Baudry"@de . "OVERZICHT VAN DE VERTOONDE FILMS:\n\nOp het programma:\nVrijdag 20 november 2026\n%A0\n13.30 uur: Sens dessus dessous..... Animatiefilms voor kinderen\n14.15 uur: *Tirailleurs* van Mathieu Valdepied\n16.30 uur: *M. Le Maudit* van Fritz Lang\n18.30 uur: *De herder en de beren* van Max Keegan\n20.30 uur: La bataille De Gaulle van%A0 Antonin Baudry"@nl . "SUMMARY OF FEATURED FILMS:\n\nOn the schedule:\nFriday, November 20, 2026\n%A0\n1:30 p.m.: Upside Down..... Animated Films for Children\n2:15 PM: *Tirailleurs* by Mathieu Valdepied\n4:30 PM: *M. Le Maudit* by Fritz Lang\n6:30 PM: *The Shepherd and the Bears* by Max Keegan\n8:30 PM: *The Battle of De Gaulle* by Antonin Baudry"@en . "RESUMEN DE LAS PEL\u00CDCULAS QUE SE PROYECTAR\u00C1N:\n\nPrograma:\nViernes, 20 de noviembre de 2026\n%A0\n13:30 h: Del rev\u00E9s... Pel\u00EDculas de animaci\u00F3n para ni\u00F1os\n14:15 h: *Tirailleurs* de Mathieu Valdepied\n16:30 h: *M. Le Maudit* de Fritz Lang\n18:30 h: *El pastor y los osos* de Max Keegan\n20:30 h: \u00ABLa batalla de De Gaulle\u00BB, de Antonin Baudry"@es . "SINTESI DEI FILM IN PROGRAMMA:\n\nIn programma:\nVenerd\u00EC 20 novembre 2026\n%A0\n13:30: Sens dessus dessous..... Film d\u2019animazione per bambini\n14:15: *Tirailleurs* di Mathieu Valdepied\n16:30: *M. Le Maudit* di Fritz Lang\n18:30: *Il pastore e gli orsi* di Max Keegan\n20:30: *La battaglia di De Gaulle* di Antonin Baudry"@it . "R\u00C9SUME DES FILMS PR\u00C9SENT\u00C9S:\n\nAu programme:\nVendredi 20 Novembre 2026\n\u00A0\n13H30 : Sens dessus dessous..... Films anim\u00E9s pour les enfants\n14H15 :Tirailleurs\u00A0 de Mathieu Valdepied\n16h30 : M.Le Maudit \u00A0 de Fritz Lang\n18h30 : Le berger et les ours\u00A0 de \u00A0 Max Keegan\n20h30 : La bataille De Gaulle de\u00A0 Antonin Baudry"@fr . . .