"Le chef Damien Delgado d\u00E9cline avec finesse les codes de la bistronomie o\u00F9 les grands classiques de la cuisine fran\u00E7aise c\u00F4toient les inspirations de ses nombreux voyages \u00E0 travers le monde."@fr . "Chef Damien Delgado concocts elegant gourmet bistro-style cuisine, serving the great classics of French cuisine, as well as inspirations from his many travels around the world."@en . "La refinada visi\u00F3n de la bistronom\u00EDa del chef Dami\u00E1n Delgado combina los grandes cl\u00E1sicos de la cocina francesa con la inspiraci\u00F3n de sus numerosos viajes por todo el mundo."@es . "Chefkoch Damien Delgado dekliniert mit Feingef\u00FChl die Codes der Bistronomie, in der die gro\u00DFen Klassiker der franz\u00F6sischen K\u00FCche neben den Inspirationen seiner zahlreichen Reisen durch die ganze Welt stehen."@de . . . . . . "Le chef Damien Delgado d\u00E9cline avec finesse les codes de la bistronomie o\u00F9 les grands classiques de la cuisine fran\u00E7aise c\u00F4toient les inspirations de ses nombreux voyages \u00E0 travers le monde."@fr . "Chef Damien Delgado concocts elegant gourmet bistro-style cuisine, serving the great classics of French cuisine, as well as inspirations from his many travels around the world."@en . "Chef Damien Delgado maakt de codes van de bistronomie fijn, waarbij de grote klassiekers van de Franse keuken samengaan met de inspiratie van zijn vele reizen over de hele wereld."@nl . "Lo chef Damien Delgado elabora i codici della bistronomia, dove i grandi classici della cucina francese si fondono con le ispirazioni dei suoi numerosi viaggi in tutto il mondo."@it . "La refinada visi\u00F3n de la bistronom\u00EDa del chef Dami\u00E1n Delgado combina los grandes cl\u00E1sicos de la cocina francesa con la inspiraci\u00F3n de sus numerosos viajes por todo el mundo."@es . "Chefkoch Damien Delgado dekliniert mit Feingef\u00FChl die Codes der Bistronomie, in der die gro\u00DFen Klassiker der franz\u00F6sischen K\u00FCche neben den Inspirationen seiner zahlreichen Reisen durch die ganze Welt stehen."@de . . "Fanny e il suo team vi accolgono in un'atmosfera chic e rilassata\r\nGodetevi una carta dei vini da gourmet a prezzi equilibrati e lasciatevi cullare da un servizio di qualit\u00E0!\r\nFormula chic per la cena, un menu di 3 portate a 45 euro che si compone scegliendo liberamente dal menu stagionale. Possibilit\u00E0 di abbinamento vino e cibo a 65 euro con consulenza su misura.\r\n\r\nIl ristorante \u00E8 suddiviso in diverse aree, tra cui un mezzanino e una terrazza interna nella bella stagione."@it . "Fanny y su equipo le dan la bienvenida al comedor en un ambiente elegante pero relajado.\r\nDisfrute de una carta de vinos gourmet a precios equilibrados y d\u00E9jese seducir por la calidad del servicio.\r\nUn elegante men\u00FA de cena de 3 platos a 45 euros, que podr\u00E1 elegir de la carta de temporada. Maridaje disponible por 65 euros, con asesoramiento personalizado.\r\n\r\nEl restaurante est\u00E1 dividido en varios espacios, entre ellos un entresuelo y una terraza cubierta cuando hace buen tiempo. Alquiler privado y presupuestos para grupos previa petici\u00F3n."@es . "Fanny empf\u00E4ngt Sie mit ihrem Team im Saal in einem schicken und zugleich entspannten Ambiente.\r\nGenie\u00DFen Sie eine Gourmet-Weinkarte mit ausgewogenen Preisen und lassen Sie sich von einem erstklassigen Service verw\u00F6hnen!\r\nSchicke Formel f\u00FCr das Abendessen, ein 3-G\u00E4nge-Men\u00FC f\u00FCr 45 Euro, das Sie sich selbst zusammenstellen, indem Sie frei aus der Saisonkarte w\u00E4hlen. M\u00F6glichkeit einer Kombination von Speisen und Weinen f\u00FCr 65 Euro mit ma\u00DFgeschneiderter Beratung.\r\n\r\nDas Restaurant ist in mehrere R\u00E4ume aufgeteilt, darunter ein Zwischengeschoss und eine Terrasse im Innenbereich an sch\u00F6nen Tagen. Privatisierung und Gruppenangebote auf Anfrage."@de . "Fanny en haar team verwelkomen u in een chique en ontspannen sfeer\r\nGeniet van een gastronomische wijnkaart tegen evenwichtige prijzen en laat u meeslepen door de kwaliteitsservice!\r\nChique formule voor het diner, een 3-gangenmenu aan 45 euro dat u zelf samenstelt door vrij te kiezen uit de seizoenskaart. Mogelijkheid om wijn en spijs te combineren voor 65 euro met advies op maat.\r\n\r\nHet restaurant is verdeeld in verschillende ruimtes, waaronder een mezzanine en een overdekt terras bij mooi weer."@nl . "Fanny and her team will welcome you to the restaurant in a chic yet relaxed atmosphere.\r\nEnjoy a superb wine list at affordable prices and take advantage of the top-quality service!\r\nGourmet menu in the evenings, 3 courses for 45 euros, to choose from the seasonal menu. Wine & food pairing can be provided for 65 euros, with personalised recommendations and advice.\r\n\r\nThe restaurant has several different spaces, including a mezzanine and inner courtyard for sunny days. For private functions and group events, please don't hesitate to ask us."@en . "Fanny vous accueille en salle avec son \u00E9quipe dans une ambiance \u00E0 la fois chic et d\u00E9contract\u00E9e. \r\nProfitez d\u2019une carte des vins gourmande \u00E0 prix \u00E9quilibr\u00E9s et laissez vous bercer par un service de qualit\u00E9 !\r\nFormule chic pour le d\u00EEner, un menu en 3 plats \u00E0 45 euros que vous composez vous m\u00EAme en choisissant librement dans la carte de saison. Possibilit\u00E9 d'accord mets et vins \u00E0 65 euros avec conseils sur mesure.\r\n\r\nLe restaurant est r\u00E9parti en plusieurs espaces dont une mezzanine et une terrasse int\u00E9rieure aux beaux jours Privatisation et devis groupes sur demande."@fr . . .