"Located in the heart of the Loire Valley, in a charming typical and authentic village, our house welcomes you during your holidays. The house can accommodate up to 5 people and will be your ally for a moment of relaxation\nwith family and friends."@en . "Gelegen in het hart van de Loire-vallei, in een charmant en authentiek dorp, verwelkomt ons huis u voor uw vakantie. Het huis is geschikt voor maximaal 5 personen en zal uw bondgenoot zijn voor een ontspannen moment\nmet familie of vrienden."@nl . "Situada en el coraz\u00F3n del Valle del Loira, en un pueblo encantador y aut\u00E9ntico, nuestra casa le da la bienvenida para sus vacaciones. La casa tiene capacidad para 5 personas y ser\u00E1 su aliada para un momento de relax\ncon la familia o los amigos."@es . "Situata nel cuore della Valle della Loira, in un villaggio affascinante e autentico, la nostra casa vi accoglie per le vostre vacanze. La casa pu\u00F2 ospitare fino a 5 persone e sar\u00E0 il vostro alleato per un momento di relax\ncon la famiglia o gli amici."@it . "Situ\u00E9e au coeur de la vall\u00E9e de la Loire, dans un charmant village typique\u00A0et authentique, notre maison vous accueille le temps des vacances.\u00A0Pouvant h\u00E9berger jusqu'\u00E0 5 personnes, la maison\u00A0sera votre alli\u00E9e pour un moment de d\u00E9tente\nen famille ou entre amis."@fr . "Unser Haus liegt im Herzen des Loiretals in einem charmanten, typischen und authentischen Dorf und hei\u00DFt Sie f\u00FCr die Dauer Ihres Urlaubs herzlich willkommen. Das Haus kann bis zu 5 Personen beherbergen und ist Ihr Verb\u00FCndeter f\u00FCr einen Moment der Entspannung\nmit der Familie oder mit Freunden."@de . "Located in the heart of the Loire Valley, in a charming typical and authentic village, our house welcomes you during your holidays. The house can accommodate up to 5 people and will be your ally for a moment of relaxation\nwith family and friends."@en . "Gelegen in het hart van de Loire-vallei, in een charmant en authentiek dorp, verwelkomt ons huis u voor uw vakantie. Het huis is geschikt voor maximaal 5 personen en zal uw bondgenoot zijn voor een ontspannen moment\nmet familie of vrienden."@nl . "Situada en el coraz\u00F3n del Valle del Loira, en un pueblo encantador y aut\u00E9ntico, nuestra casa le da la bienvenida para sus vacaciones. La casa tiene capacidad para 5 personas y ser\u00E1 su aliada para un momento de relax\ncon la familia o los amigos."@es . "Situata nel cuore della Valle della Loira, in un villaggio affascinante e autentico, la nostra casa vi accoglie per le vostre vacanze. La casa pu\u00F2 ospitare fino a 5 persone e sar\u00E0 il vostro alleato per un momento di relax\ncon la famiglia o gli amici."@it . "Situ\u00E9e au coeur de la vall\u00E9e de la Loire, dans un charmant village typique\u00A0et authentique, notre maison vous accueille le temps des vacances.\u00A0Pouvant h\u00E9berger jusqu'\u00E0 5 personnes, la maison\u00A0sera votre alli\u00E9e pour un moment de d\u00E9tente\nen famille ou entre amis."@fr . "Unser Haus liegt im Herzen des Loiretals in einem charmanten, typischen und authentischen Dorf und hei\u00DFt Sie f\u00FCr die Dauer Ihres Urlaubs herzlich willkommen. Das Haus kann bis zu 5 Personen beherbergen und ist Ihr Verb\u00FCndeter f\u00FCr einen Moment der Entspannung\nmit der Familie oder mit Freunden."@de . . "Una casa nel cuore di Sach\u00E9, costruita intorno al 1850, per il relax e il comfort assoluto!\nScoprite questa affascinante casa di paese, interamente ristrutturata, a Sach\u00E9. Situato tra la panetteria e il negozio di alimentari, potrete apprezzare lo stile di vita gentile del villaggio tanto caro a Balzac e Alexander Calder. Vi si accede da un piccolo passaggio privato, che rafforza la sensazione di calma e serenit\u00E0.\nQuesto alloggio ha una superficie totale di 75 m2 ed \u00E8 composto da 2 camere da letto (5 posti letto), 1 spogliatoio, una cucina, un bagno, una sala da pranzo con camino, un salone soppalcato e due servizi igienici separati. Il giardino non recintato permette di rilassarsi con le sue aree lounge e picnic (barbecue) e di giocare (altalena e capanna in vimini). Uno spazio chiuso,"@it . "Une maison au c\u0153ur de Sach\u00E9, construite vers 1850,\u00A0pour une d\u00E9tente et un confort absolu !\nD\u00E9couvrez cette charmante maison de bourg, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, \u00A0\u00E0 Sach\u00E9. \u00A0Situ\u00E9e entre la boulangerie et l'\u00E9picerie, vous appr\u00E9cierez la douceur de vivre du village si cher \u00E0 Balzac et \u00E0 Alexander Calder. On y acc\u00E8de par un petit passage priv\u00E9, qui conforte un sentiment de calme et de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9.\nCe g\u00EEte totalise 75 m2, compos\u00E9 de 2 chambres (5 couchages), 1 dressing, d'une cuisine, d'une salle de bain, d'une salle \u00E0 manger avec chemin\u00E9e, d'un salon mezzanine et deux wc s\u00E9par\u00E9s. Le jardin non-attenant permet de se d\u00E9tendre avec ses espaces salon et pique-nique (barbecue) et de jouer (balan\u00E7oire et cabane en osier). Un espace ferm\u00E9, permet de ranger les v\u00E9los."@fr . "Una casa en el coraz\u00F3n de Sach\u00E9, construida en torno a 1850, para el descanso y la comodidad absoluta\nDescubra esta encantadora casa de pueblo, totalmente renovada, en Sach\u00E9. Situado entre la panader\u00EDa y la tienda de comestibles, podr\u00E1 apreciar el suave estilo de vida del pueblo tan querido por Balzac y Alexander Calder. Se accede a ella por un peque\u00F1o pasillo privado, que refuerza la sensaci\u00F3n de calma y serenidad.\nEsta casa rural tiene un total de 75 m2, y consta de 2 dormitorios (para 5 personas), 1 vestidor, una cocina, un ba\u00F1o, un comedor con chimenea, un sal\u00F3n en el entresuelo y dos aseos separados. El jard\u00EDn no adosado permite relajarse con sus zonas de descanso y picnic (barbacoa) y jugar (columpio y caba\u00F1a de mimbre). Un espacio cerrado permite guardar las bicicletas."@es . "Ein Haus im Herzen von Sach\u00E9, das um 1850 erbaut wurde, f\u00FCr absolute Entspannung und Komfort!\nEntdecken Sie dieses charmante, komplett renovierte Dorfhaus in Sach\u00E9. Es liegt zwischen der B\u00E4ckerei und dem Lebensmittelgesch\u00E4ft und Sie werden das s\u00FC\u00DFe Leben des Dorfes sch\u00E4tzen, das Balzac und Alexander Calder so lieb war. Sie erreichen das Haus \u00FCber einen kleinen privaten Durchgang, der ein Gef\u00FChl von Ruhe und Gelassenheit vermittelt.\nDieses Ferienhaus hat eine Gesamtfl\u00E4che von 75 m2 und besteht aus 2 Schlafzimmern (5 Schlafpl\u00E4tze), 1 Ankleidezimmer, einer K\u00FCche, einem Badezimmer, einem Esszimmer mit Kamin, einem Wohnzimmer mit Zwischengeschoss und zwei separaten Toiletten. Der nicht bewohnte Garten l\u00E4dt mit seinen Sitz- und Picknickbereichen (Grill) zum Entspannen und Spielen (Schaukel un"@de . "A house in the heart of Sach\u00E9, built around 1850, for relaxation and absolute comfort!\nDiscover this charming village house, completely renovated, in Sach\u00E9. Located between the bakery and the grocery store, you will appreciate the gentle way of life of the village so dear to Balzac and Alexander Calder. It is accessed by a small private passage, which reinforces a feeling of calm and serenity.\nThis g\u00EEte totals 75 m2, composed of 2 bedrooms (5 beds), 1 dressing room, a kitchen, a bathroom, a dining room with fireplace, a mezzanine lounge and two separate toilets. The non-attached garden allows you to relax with its lounge and picnic areas (barbecue) and to play (swing and wicker hut). A closed space, allows to store the bicycles."@en . "Een huis in het hart van Sach\u00E9, gebouwd rond 1850, voor absolute ontspanning en comfort!\nOntdek dit charmante dorpshuis, volledig gerenoveerd, in Sach\u00E9. Gelegen tussen de bakker en de kruidenier, zult u de zachte manier van leven waarderen van het dorp dat Balzac en Alexander Calder zo dierbaar was. Het is toegankelijk via een kleine priv\u00E9doorgang, die een gevoel van rust en sereniteit versterkt.\nDeze g\u00EEte heeft een totale oppervlakte van 75 m2, bestaande uit 2 slaapkamers (5 slaapplaatsen), 1 kleedkamer, een keuken, een badkamer, een eetkamer met open haard, een mezzanine salon en twee aparte toiletten. In de niet aangrenzende tuin kunt u zich ontspannen met zijn lounge en picknickplaatsen (barbecue) en spelen (schommel en rieten hut). Een gesloten ruimte, voor het stallen van fietsen."@nl . . .