[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e3f1d67-ba4a-3710-95a6-27d1bdb79b8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/ffc62dfe-ee2f-3fe7-8472-594ab3a41710", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97a58172-706b-31b5-9aa8-1993fcc6db03" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97a58172-706b-31b5-9aa8-1993fcc6db03" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a21d054-b556-38b8-97d3-3f97b11b873f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c5c8de3-f704-3221-ba4f-528004c8c5d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/774f796e-9ac7-38c2-a3ea-d07c949d5885" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fbe3101-00a2-3ec2-9ece-b2d9b0d3cdd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83570fd1-2a0a-3eb5-a231-9bb6a224d9ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ca69e6a-1a09-3109-8333-da310a2b9006" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97a58172-706b-31b5-9aa8-1993fcc6db03", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La Fédération de Pêche de la Mayenne oeuvre pour la protection et la restauration du milieu aquatique pour le plus grand bonheur des pêcheurs.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fbe3101-00a2-3ec2-9ece-b2d9b0d3cdd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b601c9c2-551c-3406-9555-02d754ec6d71" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab197f02-33cb-33b6-a14e-6ac13bc46521" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a21d054-b556-38b8-97d3-3f97b11b873f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e3f1d67-ba4a-3710-95a6-27d1bdb79b8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c5c8de3-f704-3221-ba4f-528004c8c5d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ca69e6a-1a09-3109-8333-da310a2b9006" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/774f796e-9ac7-38c2-a3ea-d07c949d5885" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a633ef3a-5eb3-3618-becd-840efd872484" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83570fd1-2a0a-3eb5-a231-9bb6a224d9ad" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La Fédération de Pêche de la Mayenne oeuvre pour la protection et la restauration du milieu aquatique pour le plus grand bonheur des pêcheurs.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Mayenne Fishing Federation lavora per proteggere e ripristinare l'ambiente acquatico a beneficio dei pescatori.", "@language": "it" }, { "@value": "The Mayenne Fishing Federation works to protect and restore the aquatic environment for the benefit of anglers.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Fédération de Pêche de la Mayenne setzt sich für den Schutz und die Wiederherstellung der aquatischen Umwelt zur Freude der Angler ein.", "@language": "de" }, { "@value": "De Mayenne Fishing Federation werkt aan de bescherming en het herstel van het aquatisch milieu ten behoeve van sportvissers.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Federación de Pesca de Mayenne trabaja para proteger y restaurar el medio acuático en beneficio de los pescadores.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In Mayenne... haben wir die Angel!!!\nKommen Sie und entdecken Sie unsere Flüsse und Gewässer mit ihren so unterschiedlichen Umgebungen.\nSie werden dort große Momente des Glücks verbringen!\n\nDie Fédération de la Mayenne pour la Protection du Milieu Aquatique und ihre 56 AAPPMA sind stolz auf ein dichtes Gewässernetz von 4315 km, von denen 2650 km für Angler zugänglich sind. Sie bemühen sich unermüdlich darum, dass Angler ihrer Leidenschaft in besonders fischreichen Gewässern nachgehen können.\n\nDie außergewöhnliche Arbeit der Vereine beweist ihr Engagement für den Schutz und die Wiederherstellung der aquatischen Umwelt: Die Einrichtung von 10 Brutanlagen, in denen jedes Jahr 1 Million Forellen in allen Bächen der ersten Fischkategorie gezüchtet werden, und die Schaffung von mehr als 80 Laichplätzen, die sich wirksam für den Schutz des Hechts in den Gewässern der zweiten Fischkategorie einsetzen.", "@language": "de" }, { "@value": "In Mayenne... kun je vissen !!!\nKom en ontdek onze gevarieerde rivieren en meren.\nJe zult je zeker vermaken!\n\nDe Fédération de la Mayenne pour la Protection du Milieu Aquatique en haar 56 AAPPMA's zijn trots op het dichte hydrografische netwerk van de regio van 4.315 km, waarvan 2.650 km toegankelijk is voor sportvissers. Ze zetten zich onvermoeibaar in om sportvissers in staat te stellen hun passie uit te leven in wateren die bijzonder rijk zijn aan vis.\n\nHet uitzonderlijke werk dat de verenigingen hebben verricht, bewijst hun inzet voor de bescherming en het herstel van het aquatische milieu: de oprichting van 10 broedkamers om elk jaar 1 miljoen forellen groot te brengen in alle beken van de 1e categorie en de creatie van meer dan 80 paaiplaatsen om de snoek in de wateren van de 2e categorie doeltreffend te beschermen.", "@language": "nl" }, { "@value": "En Mayenne... on a la pêche !!!\nVenez découvrir nos rivières et plans d'eau aux environnements si variés.\nVous y passerez de grands moments de bonheur !\n\nFières d'un réseau hydrographique très dense de 4315 km, dont 2650 km accessibles à la pêche, la Fédération de la Mayenne pour la Protection du Milieu Aquatique et ses 56 AAPPMA font preuve d'efforts incessants pour permettre aux pêcheurs d'assouvir leur passion dans des eaux particulièrement poissonneuses.\n\nEn effet, le travail exceptionnel des associations prouve leur engagement dans la protection et la restauration du milieu aquatique : la réalisation de 10 écloseries servant à aleviner 1 million de truitelles, chaque année, dans tous les ruisseaux de 1ère catégorie piscicole, et la création de plus de 80 frayères aménagées qui œuvrent efficacement pour la sauvegarde du brochet dans les eaux de 2ème catégorie piscicole.", "@language": "fr" }, { "@value": "In Mayenne... you can fish !!!\nCome and discover our varied rivers and lakes.\nYou'll have a great time!\n\nProud of a dense hydrographic network of 4315 km, of which 2650 km are accessible to fishing, the Mayenne Federation for the Protection of the Aquatic Environment and its 56 AAPPMAs work tirelessly to enable anglers to indulge their passion in waters that are particularly well-stocked with fish.\n\nIn fact, the exceptional work carried out by these associations is proof of their commitment to protecting and restoring the aquatic environment: the creation of 10 hatcheries to fry 1 million trout each year in all 1st category streams, and the creation of more than 80 spawning grounds to effectively protect pike in 2nd category waters.", "@language": "en" }, { "@value": "A Mayenne... si può pescare!!!\nVenite a scoprire la varietà dei nostri fiumi e laghi.\nVi divertirete sicuramente!\n\nLa Fédération de la Mayenne pour la Protection du Milieu Aquatique (Federazione della Mayenne per la Protezione dell'Ambiente Acquatico) e le sue 56 AAPPMA sono orgogliose della fitta rete idrografica della regione, che si estende per 4.315 km, di cui 2.650 km accessibili ai pescatori, e lavorano instancabilmente per permettere a questi ultimi di dedicarsi alla loro passione in acque particolarmente ricche di pesci.\n\nInfatti, l'eccezionale lavoro svolto dalle associazioni testimonia il loro impegno per la protezione e il ripristino dell'ambiente acquatico: la creazione di 10 incubatoi per allevare 1 milione di trote all'anno in tutti i corsi d'acqua di 1a categoria e la creazione di più di 80 zone di riproduzione per proteggere efficacemente il luccio nelle acque di 2a categoria.", "@language": "it" }, { "@value": "En Mayenne... ¡¡¡se puede pescar!!!\nVenga a descubrir nuestros variados ríos y lagos.\n¡Seguro que te lo pasarás en grande!\n\nLa Federación de Mayenne para la Protección del Medio Acuático (Fédération de la Mayenne pour la Protection du Milieu Aquatique) y sus 56 AAPPMA se enorgullecen de la densa red hidrográfica de la región, de 4.315 km, de los cuales 2.650 km son accesibles a los pescadores, y trabajan sin descanso para que los pescadores puedan dar rienda suelta a su pasión en aguas especialmente bien surtidas de peces.\n\nDe hecho, el excepcional trabajo realizado por las asociaciones es prueba de su compromiso con la protección y restauración del medio acuático: la creación de 10 criaderos para criar 1 millón de truchas cada año en todos los arroyos de 1ª categoría, y la creación de más de 80 zonas de desove para proteger eficazmente al lucio en las aguas de 2ª categoría.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a633ef3a-5eb3-3618-becd-840efd872484" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab197f02-33cb-33b6-a14e-6ac13bc46521" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b601c9c2-551c-3406-9555-02d754ec6d71" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]