<https://data.datatourisme.fr/979f8fab-9911-3080-a9e9-40a786e3750c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92a4c0b7-0d98-3731-a526-19052df4b818> .
<https://data.datatourisme.fr/979f8fab-9911-3080-a9e9-40a786e3750c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75666ff7-bba5-3657-9f86-25e6bb0e51f8> .
<https://data.datatourisme.fr/979f8fab-9911-3080-a9e9-40a786e3750c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3927369c-3356-3807-83a3-a11391c298e6> .
<https://data.datatourisme.fr/979f8fab-9911-3080-a9e9-40a786e3750c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/34f46617-8284-3909-b5e9-642184f4446b> .
<https://data.datatourisme.fr/979f8fab-9911-3080-a9e9-40a786e3750c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/979f8fab-9911-3080-a9e9-40a786e3750c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Del 18 de septiembre al 5 de diciembre de 2026, el emblem\u00E1tico patrimonio del valle del Sena se convierte en escenario de un di\u00E1logo in\u00E9dito entre el pasado y el presente. Organizado por el Departamento de Eure, el evento SPOT invita a cinco importantes artistas contempor\u00E1neos a adue\u00F1arse de los lugares m\u00EDticos que en su d\u00EDa cautivaron a Claude Monet y a los maestros del impresionismo.\n\nDurante casi tres meses, d\u00E9jate guiar por un recorrido art\u00EDstico inmersivo entre Vernon y Giverny, donde la creaci\u00F3n actual devuelve la vida a la memoria de las piedras.\n\nCinco universos singulares se instalan en el coraz\u00F3n del patrimonio del departamento de Eure para ofrecer obras originales en resonancia con el territorio.\nLos artistas invitados: Flora Moscovici; Makiko Furuichi; Lucie Reverdiau; William Amor; Olivia de Bona.\n\nRecorre siete lugares patrimoniales excepcionales transformados por estas intervenciones art\u00EDsticas.\nEl recorrido de la exposici\u00F3n:\n%C0 En Vernon:\n- El Vieux Moulin\n- El Ch\u00E2teau des Tourelles\n- La Seine \u00E0 V\u00E9lo\n- La Torre de los Archivos\n- La Colegiata de Notre-Dame\n- La Casa Bonnard\n\n%C0 Giverny:\n- El antiguo Hotel Baudy\n- La iglesia de Sainte-Radegonde"@es .
<https://data.datatourisme.fr/979f8fab-9911-3080-a9e9-40a786e3750c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Du 18 septembre au 5 d\u00E9cembre 2026, le patrimoine embl\u00E9matique de la vall\u00E9e de la Seine devient le th\u00E9\u00E2tre d'un dialogue in\u00E9dit entre hier et aujourd'hui. Port\u00E9 par le D\u00E9partement de l'Eure, l'\u00E9v\u00E9nement SPOT invite cinq artistes contemporains majeurs \u00E0 investir les lieux mythiques qui ont jadis captiv\u00E9 Claude Monet et les ma\u00EEtres de l'impressionnisme.\n\nPendant pr\u00E8s de trois mois, laissez-vous guider \u00E0 travers un parcours artistique immersif entre Vernon et Giverny, o\u00F9 la cr\u00E9ation d'aujourd'hui redonne vie \u00E0 la m\u00E9moire des pierres.\n\nCinq univers singuliers s'installent au c\u0153ur du patrimoine eurois pour proposer des \u0153uvres originales en r\u00E9sonance avec le territoire.\nLes Artistes Invit\u00E9s : Flora Moscovici ; Makiko Furuichi ; Lucie Reverdiau ; William Amor ; Olivia de Bona.\n\nParcourez sept sites patrimoniaux d'exception m\u00E9tamorphos\u00E9s par ces interventions artistiques.\nLe Parcours d'Exposition :\n\u00C0 Vernon :\n- Le Vieux Moulin\n- Le Ch\u00E2teau des Tourelles\n- La Seine \u00E0 V\u00E9lo\n- La Tour des Archives\n- La Coll\u00E9giale Notre-Dame\n- La Maison Bonnard\n\n\u00C0 Giverny :\n- L'Ancien H\u00F4tel Baudy\n- L'\u00C9glise Sainte-Radegonde"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/979f8fab-9911-3080-a9e9-40a786e3750c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "From September 18 to December 5, 2026, the iconic heritage sites of the Seine Valley will serve as the setting for a unique dialogue between the past and the present. Organized by the Department of Eure, the SPOT event invites five leading contemporary artists to take over the legendary sites that once captivated Claude Monet and the masters of Impressionism.\n\nFor nearly three months, let yourself be guided through an immersive artistic journey between Vernon and Giverny, where today\u2019s creativity breathes new life into the memory of the stones.\n\nFive unique artistic worlds take root in the heart of the Eure region\u2019s heritage, presenting original works that resonate with the local landscape.\nThe Invited Artists: Flora Moscovici; Makiko Furuichi; Lucie Reverdiau; William Amor; Olivia de Bona.\n\nExplore seven exceptional heritage sites transformed by these artistic installations.\nThe Exhibition Route:\n%C0 Vernon:\n- The Old Mill\n- The Ch\u00E2teau des Tourelles\n- The Seine by Bike\n- The Archives Tower\n- Notre-Dame Collegiate Church\n- The Bonnard House\n\n%C0 Giverny:\n- The Former H\u00F4tel Baudy\n- Sainte-Radegonde Church"@en .
<https://data.datatourisme.fr/979f8fab-9911-3080-a9e9-40a786e3750c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vom 18. September bis zum 5. Dezember 2026 wird das symboltr\u00E4chtige Kulturerbe des Seine-Tals zum Schauplatz eines einzigartigen Dialogs zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Die vom D\u00E9partement Eure organisierte Veranstaltung SPOT l\u00E4dt f\u00FCnf bedeutende zeitgen\u00F6ssische K\u00FCnstler ein, die mythischen Orte zu erkunden, die einst Claude Monet und die Meister des Impressionismus in ihren Bann gezogen haben.\n\nLassen Sie sich fast drei Monate lang auf einen immersiven Kunstparcours zwischen Vernon und Giverny entf\u00FChren, auf dem das k\u00FCnstlerische Schaffen von heute die Erinnerung der Steine wieder zum Leben erweckt.\n\nF\u00FCnf einzigartige Welten lassen sich im Herzen des Kulturerbes des Departements Eure nieder, um originelle Werke zu pr\u00E4sentieren, die mit der Region im Einklang stehen.\nDie eingeladenen K\u00FCnstler: Flora Moscovici; Makiko Furuichi; Lucie Reverdiau; William Amor; Olivia de Bona.\n\nEntdecken Sie sieben au\u00DFergew\u00F6hnliche Kulturerbest\u00E4tten, die durch diese k\u00FCnstlerischen Interventionen eine neue Gestalt erhalten haben.\nDer Ausstellungsrundgang:\n%C0 Vernon:\n- Die alte M\u00FChle\n- Das Schloss \u201ECh\u00E2teau des Tourelles\u201C\n- Die Seine mit dem Fahrrad\n- Der Archivturm\n- Die Stiftskirche Notre-Dame\n- Das Bonnard-Haus\n\n%C0 Giverny:\n- Das ehemalige H\u00F4tel Baudy\n- Die Kirche Sainte-Radegonde"@de .
<https://data.datatourisme.fr/979f8fab-9911-3080-a9e9-40a786e3750c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Van 18 september tot 5 december 2026 wordt het iconische erfgoed van de Seinevallei het toneel van een unieke dialoog tussen het verleden en het heden. Het evenement SPOT, georganiseerd door het departement Eure, nodigt vijf vooraanstaande hedendaagse kunstenaars uit om de mythische locaties te verkennen die ooit Claude Monet en de meesters van het impressionisme in hun ban hielden.\n\nLaat u bijna drie maanden lang meevoeren op een meeslepend artistiek parcours tussen Vernon en Giverny, waar de hedendaagse kunst de herinnering aan de stenen nieuw leven inblaast.\n\nVijf unieke werelden vestigen zich in het hart van het erfgoed van de Eure om originele kunstwerken te presenteren die in resonantie staan met de streek.\nDe uitgenodigde kunstenaars: Flora Moscovici; Makiko Furuichi; Lucie Reverdiau; William Amor; Olivia de Bona.\n\nOntdek zeven uitzonderlijke erfgoedlocaties die door deze artistieke interventies een nieuwe gedaante hebben gekregen.\nDe tentoonstellingsroute:\n%C0 Vernon:\n- De Vieux Moulin\n- Het Ch\u00E2teau des Tourelles\n- De Seine \u00E0 V\u00E9lo\n- De Archieftoren\n- De collegiale kerk Notre-Dame\n- Het Bonnard-huis\n\n%C0 Giverny:\n- Het voormalige H\u00F4tel Baudy\n- De Sainte-Radegonde-kerk"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/979f8fab-9911-3080-a9e9-40a786e3750c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dal 18 settembre al 5 dicembre 2026, il patrimonio emblematico della valle della Senna diventa teatro di un dialogo inedito tra passato e presente. Promosso dal Dipartimento dell\u2019Eure, l\u2019evento SPOT invita cinque importanti artisti contemporanei a interpretare i luoghi mitici che un tempo hanno affascinato Claude Monet e i maestri dell\u2019impressionismo.\n\nPer quasi tre mesi, lasciatevi guidare attraverso un percorso artistico immersivo tra Vernon e Giverny, dove la creazione di oggi rid\u00E0 vita alla memoria delle pietre.\n\nCinque universi singolari prendono forma nel cuore del patrimonio dell\u2019Eure per proporre opere originali in sintonia con il territorio.\nGli artisti invitati: Flora Moscovici; Makiko Furuichi; Lucie Reverdiau; William Amor; Olivia de Bona.\n\nEsplorate sette siti del patrimonio eccezionale trasformati da questi interventi artistici.\nIl percorso espositivo:\n%C0 Vernon:\n- Il Vecchio Mulino\n- Il Castello delle Torri\n- La Senna in bicicletta\n- La Torre degli Archivi\n- La Collegiata di Notre-Dame\n- La Casa Bonnard\n\n%C0 Giverny:\n- L\u2019Antico Albergue Baudy\n- La Chiesa di Sainte-Radegonde"@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/01671642-5198-329c-85c4-a4bf776c807b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/979f8fab-9911-3080-a9e9-40a786e3750c> .
<https://data.datatourisme.fr/30/01671642-5198-329c-85c4-a4bf776c807b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/979f8fab-9911-3080-a9e9-40a786e3750c> .