@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:979718a3-0745-389e-82d6-16fc591e8a15
owl:topDataProperty "Accessible et fonctionnel, ce studio de 50m2 offre une terrasse privée, 2 lits simples confortables pouvant être réunis en un lit double de 160x200 cm, une cuisine équipée avec une table à manger (extensible), un salon avec canapé convertible et une salle de bain privée avec toilettes suspendues, idéal pour 2 à 4 personnes. L'hébergement est accessible aux personnes à mobilité réduite. Selon vos préférences, la chambre peut être aménagée avec un lit double Queen size ou deux lits simples."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:90db9791-71b9-37f0-9f5d-549d2056254b, data:cba610d3-ef89-3ecb-bc46-6d414406c2be, data:6cd41652-12e7-3220-916b-2e915c0d8544, data:644463b1-0e74-3ae1-9865-1bbbefe2c9a6, data:e7e86350-1fce-39a8-aea8-7d34e70120b2 ;
:shortDescription "Deze toegankelijke en functionele studio van 50 m² beschikt over een eigen terras, 2 comfortabele eenpersoonsbedden die tot een tweepersoonsbed van 160 x 200 cm kunnen worden samengevoegd, een volledig uitgeruste keuken met een (uitschuifbare) eettafel, een woonkamer met een slaapbank en een eigen badkamer met hangend toilet, ideaal voor 2 tot 4 personen. De accommodatie is toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Afhankelijk van uw voorkeur kan de kamer worden ingericht met een queensize tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden."@nl, "Spacious and functional, this 50-square-meter studio features a private terrace, two comfortable single beds that can be pushed together to form a 160x200-cm double bed, a fully equipped kitchen with an extendable dining table, a living room with a sofa bed, and a private bathroom with a wall-mounted toilet—ideal for 2 to 4 people. The accommodation is accessible to guests with limited mobility. Depending on your preferences, the room can be configured with a queen-size bed or two single beds."@en, "Accesible y funcional, este estudio de 50 m² cuenta con una terraza privada, dos cómodas camas individuales que se pueden juntar para formar una cama doble de 160 x 200 cm, una cocina equipada con una mesa de comedor (extensible), un salón con sofá cama y un cuarto de baño privado con inodoro suspendido, ideal para entre 2 y 4 personas. El alojamiento es accesible para personas con movilidad reducida. Según tus preferencias, la habitación puede disponerse con una cama de matrimonio «queen size» o con dos camas individuales."@es, "Dieses barrierefreie und funktionale 50 m² große Studio verfügt über eine eigene Terrasse, zwei bequeme Einzelbetten, die zu einem Doppelbett (160 x 200 cm) zusammengestellt werden können, eine ausgestattete Küche mit einem ausziehbaren Esstisch, einen Wohnbereich mit Schlafsofa und ein eigenes Badezimmer mit Wand-WC – ideal für 2 bis 4 Personen. Die Unterkunft ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Je nach Ihren Vorlieben kann das Zimmer mit einem Queen-Size-Doppelbett oder zwei Einzelbetten ausgestattet werden."@de, "Accessible et fonctionnel, ce studio de 50m2 offre une terrasse privée, 2 lits simples confortables pouvant être réunis en un lit double de 160x200 cm, une cuisine équipée avec une table à manger (extensible), un salon avec canapé convertible et une salle de bain privée avec toilettes suspendues, idéal pour 2 à 4 personnes. L'hébergement est accessible aux personnes à mobilité réduite. Selon vos préférences, la chambre peut être aménagée avec un lit double Queen size ou deux lits simples."@fr, "Accogliente e funzionale, questo monolocale di 50 m² dispone di una terrazza privata, 2 comodi letti singoli che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale da 160x200 cm, una cucina attrezzata con tavolo da pranzo (allungabile), un soggiorno con divano letto e un bagno privato con WC sospeso, ideale per 2-4 persone. L’alloggio è accessibile alle persone con mobilità ridotta. A seconda delle vostre preferenze, la camera può essere allestita con un letto matrimoniale queen size o con due letti singoli."@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:979718a3-0745-389e-82d6-16fc591e8a15 ;
:hasDescription data:979718a3-0745-389e-82d6-16fc591e8a15 .