[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e1d832b-4fe4-30ff-8b9e-75ed6d789a8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/89edd818-d352-3fa8-a043-bdef1c5d6743", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9796fc81-480d-3fa7-a331-479e3765fc96" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9796fc81-480d-3fa7-a331-479e3765fc96" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72d409a6-85f8-39eb-b84b-2e1062e850b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/751befe6-1b6f-3c29-9530-1cc77a68b2bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/774bb3ad-ec9d-3ace-ba83-ab9b6dfbcc16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9796fc81-480d-3fa7-a331-479e3765fc96", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Domaine de Camaïssette est une étape obligée sur la Route des Vins pour une visite de nos vignes et notre chai avec Michèle Nasles. Venez déguster nos vins dont celui cuit au feu de bois et nos huiles d’olive AOC « Huile d’Olive d’Aix-en-Provence ».", "@language": "fr" }, { "@value": "Domaine de Camaïssette is a must on the Route des Vins, where you can visit our vineyards and winery with Michèle Nasles. Come and taste our wines, including our wood-fired wine, and our AOC \"Huile d'Olive d'Aix-en-Provence\" olive oils.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Domaine de Camaïssette ist ein Muss auf der Weinstraße, wenn Sie unsere Weinberge und unseren Weinkeller mit Michèle Nasles besichtigen möchten. Probieren Sie unsere Weine, darunter den am Holzfeuer gegarten Wein, und unsere Olivenöle mit der geschützten Herkunftsbezeichnung \"Huile d'Olive d'Aix-en-Provence\".", "@language": "de" }, { "@value": "Il Domaine de Camaïssette è una tappa obbligata della Route des Vins, dove potrete visitare i nostri vigneti e la nostra cantina con Michèle Nasles. Venite a degustare i nostri vini, tra cui uno cotto sul fuoco a legna, e i nostri oli d'oliva AOC \"Huile d'Olive d'Aix-en-Provence\".", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/774bb3ad-ec9d-3ace-ba83-ab9b6dfbcc16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/751befe6-1b6f-3c29-9530-1cc77a68b2bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72d409a6-85f8-39eb-b84b-2e1062e850b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e1d832b-4fe4-30ff-8b9e-75ed6d789a8a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Domaine de Camaïssette est une étape obligée sur la Route des Vins pour une visite de nos vignes et notre chai avec Michèle Nasles. Venez déguster nos vins dont celui cuit au feu de bois et nos huiles d’olive AOC « Huile d’Olive d’Aix-en-Provence ».", "@language": "fr" }, { "@value": "Domaine de Camaïssette is a must on the Route des Vins, where you can visit our vineyards and winery with Michèle Nasles. Come and taste our wines, including our wood-fired wine, and our AOC \"Huile d'Olive d'Aix-en-Provence\" olive oils.", "@language": "en" }, { "@value": "El Domaine de Camaïssette es una parada obligatoria en la Ruta del Vino para visitar nuestros viñedos y nuestra bodega con Michèle Nasles. Venga a degustar nuestros vinos, incluido el cocinado a fuego de leña, y nuestro aceite de oliva AOC \"Huile d'Olive d'Aix-en-Provence\".", "@language": "es" }, { "@value": "Die Domaine de Camaïssette ist ein Muss auf der Weinstraße, wenn Sie unsere Weinberge und unseren Weinkeller mit Michèle Nasles besichtigen möchten. Probieren Sie unsere Weine, darunter den am Holzfeuer gegarten Wein, und unsere Olivenöle mit der geschützten Herkunftsbezeichnung \"Huile d'Olive d'Aix-en-Provence\".", "@language": "de" }, { "@value": "Het Domaine de Camaïssette is een verplichte stop op de wijnroute voor een bezoek aan onze wijngaarden en onze kelder met Michèle Nasles. Kom en proef onze wijnen, waaronder de op houtvuur gekookte wijn, en onze AOC \"Huile d'Olive d'Aix-en-Provence\" olijfolie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il Domaine de Camaïssette è una tappa obbligata della Route des Vins, dove potrete visitare i nostri vigneti e la nostra cantina con Michèle Nasles. Venite a degustare i nostri vini, tra cui uno cotto sul fuoco a legna, e i nostri oli d'oliva AOC \"Huile d'Olive d'Aix-en-Provence\".", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Op ongeveer tien kilometer van Aix-en-Provence profiteert het domein van een klimaat dat bijzonder gunstig is voor de wijnbouw.\r\nHet domein strekt zich uit over 23 hectare wijngaarden, allemaal geclassificeerd als AOC Coteaux d'Aix-en-Provence. De productie in de drie kleuren is verdeeld in twee reeksen: \"Domaine\" en \"Amadëus\".", "@language": "nl" }, { "@value": "Etwa zehn Kilometer von Aix-en-Provence entfernt profitiert das Weingut von einem Klima, das besonders günstig für den Weinanbau ist.\r\nDas Weingut erstreckt sich über 23 Hektar Weinberge, die alle als AOC Coteaux d'Aix-en-Provence klassifiziert sind. Die Produktion in den drei Farben teilt sich in zwei Produktlinien auf: \"Domaine\" und \"Amadëus\".", "@language": "de" }, { "@value": "Situada a unos diez kilómetros de Aix-en-Provence, la finca se beneficia de un clima especialmente favorable para el cultivo de la vid.\r\nLa finca se extiende por 23 hectáreas de viñedos, todos ellos clasificados como AOC Coteaux d'Aix-en-Provence. La producción en los tres colores se divide en dos gamas: \"Domaine\" y \"Amadëus\".", "@language": "es" }, { "@value": "A une dizaine de kilomètres d'Aix-en-Provence, le domaine bénéficie d'un climat particulièrement propice à la vigne.\r\nLe domaine s'étend sur 23 hectares de vignes toutes classés en AOC Coteaux d’Aix-en-Provence. La production dans les trois couleurs se répartit en deux gammes : \"Domaine\" et \"Amadëus\".", "@language": "fr" }, { "@value": "Just ten kilometers from Aix-en-Provence, the estate enjoys a particularly favorable climate for vine-growing.\r\nThe estate covers 23 hectares of vines, all classified as AOC Coteaux d'Aix-en-Provence. Production in the three colors is divided into two ranges: \"Domaine\" and \"Amadëus\".", "@language": "en" }, { "@value": "A circa dieci chilometri da Aix-en-Provence, la tenuta gode di un clima particolarmente favorevole alla viticoltura.\r\nLa tenuta si estende su 23 ettari di vigneto, tutti classificati come AOC Coteaux d'Aix-en-Provence. La produzione tricolore è suddivisa in due gamme: \"Domaine\" e \"Amadëus\".", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]