. . . . . . "Bulbe, Compa\u00F1\u00EDa Macadam Tempo\nMarionetas para un viaje inici\u00E1tico vocal y musical.\nUn recorrido a trav\u00E9s de las canciones hacia la aceptaci\u00F3n de la propia diferencia.\nMientras toda la pradera ha florecido, Bulbe, el narciso, sigue esperando su turno. Tras compartir sus inquietudes con Dandelion, el diente de le\u00F3n, Bulbe decide emprender un viaje en busca de respuestas a su anomal\u00EDa.\nA lo largo de su recorrido, cada encuentro le hace replantearse la cuesti\u00F3n de su lugar y su utilidad en la sociedad, y le permite, poco a poco, tomar sus propias decisiones y forjar su propio camino\u2026\nLa aventura de Bulbe resuena de forma diferente en cada uno de nosotros.\nA partir de 3 a\u00F1os.\nEntradas disponibles en la oficina de turismo de Bressuire y en Helloasso."@es . "Bulbe, Cie Macadam Tempo\nPuppen f\u00FCr eine stimmliche und musikalische Initiationsreise.\nEin Weg voller Lieder hin zur Akzeptanz der eigenen Andersartigkeit.\nW\u00E4hrend die ganze Wiese bereits bl\u00FCht, wartet Bulbe, die Narzisse, immer noch darauf, dass sie an die Reihe kommt. Nachdem sie ihre Sorgen mit Dandelion, dem L\u00F6wenzahn, geteilt hat, beschlie\u00DFt Bulbe, sich auf die Suche nach Antworten auf ihre Andersartigkeit zu begeben.\nAuf ihrer Reise wirft jede Begegnung erneut die Frage nach ihrem Platz und ihrem Nutzen in der Gesellschaft auf und erm\u00F6glicht es ihr nach und nach, ihre eigenen Entscheidungen zu treffen und ihren Weg zu finden \u2026\nBulbes Abenteuer findet in jedem von uns einen anderen Widerhall.\nAb 3 Jahren.\nKarten sind in der Touristeninformation von Bressuire und auf Helloasso erh\u00E4ltlich."@de . "Bulbe, Cie Macadam Tempo\nMarionette per un viaggio iniziatico vocale e musicale.\nUn percorso in musica verso l\u2019accettazione della propria diversit\u00E0.\nMentre tutta la prateria \u00E8 in fiore, Bulbe, il narciso, aspetta ancora il suo turno. Dopo aver condiviso le sue preoccupazioni con Dandelion, il dente di leone, Bulbe decide di partire alla ricerca di risposte alla sua anomalia.\nDurante il suo percorso, ogni incontro le fa riproporre la questione del suo posto, della sua utilit\u00E0 nella societ\u00E0 e le permette, poco a poco, di fare le sue scelte, di costruirsi la propria strada\u2026\nL\u2019avventura di Bulbe risuona in modo diverso in ciascuno di noi.\nA partire dai 3 anni.\nBiglietti disponibili presso l\u2019ufficio turistico di Bressuire e su Helloasso."@it . "Bulbe, Cie Macadam Tempo\nDes marionnettes pour un voyage initiatique vocal et musical.\nUn cheminement en chansons vers l\u2019acceptation de sa diff\u00E9rence.\nAlors que toute la prairie a fleuri, Bulbe la jonquille attend toujours son tour. Apr\u00E8s avoir partag\u00E9 ses inqui\u00E9tudes avec Dandelion le pissenlit, Bulbe d\u00E9cide de partir en qu\u00EAte de r\u00E9ponses \u00E0 son anomalie.\nLors de son cheminement chaque rencontre lui renvoie la question de sa place, de son utilit\u00E9 dans la soci\u00E9t\u00E9 et lui permet peu \u00E0 peu de faire ses choix, de construire sa voie\u2026\nL\u2019aventure de Bulbe r\u00E9sonne diff\u00E9remment en chacun de nous.\n\u00C0 partir de 3 ans.\nBilletterie disponible \u00E0 l'office de tourisme de Bressuire et sur Helloasso."@fr . "Bulbe, Cie Macadam Tempo\nPuppets take us on a vocal and musical journey of self-discovery.\nA musical journey toward accepting one\u2019s differences.\nWhile the entire meadow has blossomed, Bulbe the daffodil is still waiting for her turn. After sharing her worries with Dandelion, Bulbe decides to set out in search of answers to her \u201Canomaly.\u201D\nAlong the way, each encounter raises the question of her place and her purpose in society, gradually allowing her to make her own choices and forge her own path\u2026\nBulbe\u2019s adventure resonates differently with each of us.\nAges 3 and up.\nTickets available at the Bressuire Tourist Office and on Helloasso."@en . "Bulbe, Cie Macadam Tempo\nPoppen voor een vocale en muzikale ontdekkingsreis.\nEen reis door middel van liedjes op weg naar het accepteren van je anders-zijn.\nTerwijl de hele weide in bloei staat, wacht Bulbe, de narcis, nog steeds op haar beurt. Nadat ze haar zorgen heeft gedeeld met Dandelion, de paardenbloem, besluit Bulbe op zoek te gaan naar antwoorden op haar afwijking.\nTijdens haar reis roept elke ontmoeting de vraag op over haar plek en haar nut in de samenleving, en stelt haar in staat om beetje bij beetje haar eigen keuzes te maken en haar eigen weg te vinden\u2026\nHet avontuur van Bulbe raakt ieder van ons op een andere manier.\nVanaf 3 jaar.\nKaarten zijn verkrijgbaar bij het VVV-kantoor van Bressuire en via Helloasso."@nl . . . . .