"Du 18 novembre au 12 d\u00E9cembre 2026, d\u00E9couvrez \u00AB Revenir\u2026 Carnet photographique en Thouarsais \u00BB, une exposition de Sandra Calligaro \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que de Thouars, aux horaires d\u2019ouverture."@fr . "From November 18 to December 12, 2026, discover \u201CRevenir?\u201D A Photographic Journal of the Thouars Region %BB, an exhibition by Sandra Calligaro %E0 at the Thouars Media Center, during regular opening hours."@en . "Van 18 november tot en met 12 december 2026 kunt u %AB Revenir? Fotodagboek uit de Thouarsais %BB, een tentoonstelling van Sandra Calligaro %E0 de mediatheek van Thouars, tijdens de openingstijden."@nl . "Del 18 de noviembre al 12 de diciembre de 2026, descubre \u00AB\u00BFVolver?\u00BB \u00C1lbum fotogr\u00E1fico de Thouarsais, una exposici\u00F3n de Sandra Calligaro en la mediateca de Thouars, en horario de apertura."@es . "Entdecken Sie vom 18. November bis zum 12. Dezember 2026 \u201ERevenir?\u201C Fotobuch aus dem Thouarsais %BB, eine Ausstellung von Sandra Calligaro %E0 in der Mediathek von Thouars, zu den \u00D6ffnungszeiten."@de . . . "Du 18 novembre au 12 d\u00E9cembre 2026, d\u00E9couvrez \u00AB Revenir\u2026 Carnet photographique en Thouarsais \u00BB, une exposition de Sandra Calligaro \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que de Thouars, aux horaires d\u2019ouverture."@fr . "From November 18 to December 12, 2026, discover \u201CRevenir?\u201D A Photographic Journal of the Thouars Region %BB, an exhibition by Sandra Calligaro %E0 at the Thouars Media Center, during regular opening hours."@en . "Van 18 november tot en met 12 december 2026 kunt u %AB Revenir? Fotodagboek uit de Thouarsais %BB, een tentoonstelling van Sandra Calligaro %E0 de mediatheek van Thouars, tijdens de openingstijden."@nl . "Del 18 de noviembre al 12 de diciembre de 2026, descubre \u00AB\u00BFVolver?\u00BB \u00C1lbum fotogr\u00E1fico de Thouarsais, una exposici\u00F3n de Sandra Calligaro en la mediateca de Thouars, en horario de apertura."@es . "Dal 18 novembre al 12 dicembre 2026, scoprite %AB \u201CRevenir\u201D? Diario fotografico nel Thouarsais %BB, una mostra di Sandra Calligaro %E0 la mediateca di Thouars, durante gli orari di apertura."@it . "Entdecken Sie vom 18. November bis zum 12. Dezember 2026 \u201ERevenir?\u201C Fotobuch aus dem Thouarsais %BB, eine Ausstellung von Sandra Calligaro %E0 in der Mediathek von Thouars, zu den \u00D6ffnungszeiten."@de . . "Van woensdag 18 november tot en met zaterdag 12 december 2026 organiseert de mediatheek van Thouars de tentoonstelling %AB Revenir? Carnet photographique en Thouarsais %BB van Sandra Calligaro. %C0 In dit fotodagboek richt de kunstenares haar blik op de regio Thouars. De tentoonstelling is gratis toegankelijk tijdens de openingstijden van de mediatheek."@nl . "Desde el mi\u00E9rcoles 18 de noviembre hasta el s\u00E1bado 12 de diciembre de 2026, la mediateca de Thouars acoge la exposici\u00F3n \u00AB\u00BFVolver? Cuaderno fotogr\u00E1fico en Thouarsais\u00BB de Sandra Calligaro. A trav\u00E9s de este cuaderno fotogr\u00E1fico, la artista dirige su mirada hacia el territorio de Thouars. La exposici\u00F3n es de acceso gratuito en horario de apertura de la mediateca."@es . "Da mercoled\u00EC 18 novembre a sabato 12 dicembre 2026, la mediateca di Thouars ospita la mostra %AB \u201CRevenir? Carnet fotografico nel Thouarsais\u201D %BB di Sandra Calligaro. Attraverso questo taccuino fotografico, l\u2019artista rivolge il proprio sguardo al territorio di Thouars. La mostra \u00E8 accessibile gratuitamente durante gli orari di apertura della mediateca."@it . "From Wednesday, November 18, to Saturday, December 12, 2026, the Thouars Media Center will host the exhibition \u201CRevenir? A Photographic Journal of the Thouars Region\u201D by Sandra Calligaro. Through this photographic journal, the artist offers her perspective on the Thouars region. The exhibition is free and open during the media library\u2019s regular hours."@en . "Du mercredi 18 novembre au samedi 12 d\u00E9cembre 2026, la m\u00E9diath\u00E8que de Thouars accueille l\u2019exposition \u00AB Revenir\u2026 Carnet photographique en Thouarsais \u00BB de Sandra Calligaro. \u00C0 travers ce carnet photographique, l\u2019artiste pose son regard sur le territoire thouarsais. L\u2019exposition est accessible gratuitement aux horaires d\u2019ouverture de la m\u00E9diath\u00E8que."@fr . "Von Mittwoch, dem 18. November, bis Samstag, dem 12. Dezember 2026, zeigt die Mediathek von Thouars die Ausstellung \u201ERevenir? Carnet photographique en Thouarsais\u201C von Sandra Calligaro. %C0n diesem Fototagebuch richtet die K\u00FCnstlerin ihren Blick auf die Region Thouarsais. Der Eintritt zur Ausstellung ist w\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten der Mediathek kostenlos."@de . . .