. . . . . . "Het is een kruispunt tussen straatmuziek, folk en jazz.\n\nLa T%EAte dans le Sax is het perfecte tegengif voor somberheid, onrechtvaardigheid en pessimisten. %AB Ik ben wie jullie zijn en wie jullie zullen zijn, ik zal zijn wie jullie waren en wie jullie zullen dromen, om die andere wereld te gaan bekijken, om te gaan kijken of de aarde inderdaad rond is.\u201D Zo troost hij ons in \u201EJe suis\u201C, een nummer dat staat op hun eerste album SLIMANE, live opgenomen en in eigen beheer uitgebracht.\n\nLTDS komt jullie halen, prikkelt jullie, ontroert jullie, tovert een glimlach op jullie gezicht, in een evenwichtsoefening waarin ze spelen met hun klanken en hun traditionele en hedendaagse invloeden. Terwijl ze in het hele westen met hun woorden jongleren, is er geen afstand tussen hen en het publiek.\n\nOngeacht de plek of het moment, de intimiteit doet de afstanden verdwijnen. Geen bedrog bij deze drie kompanen, het plezier staat altijd voorop.\n\nLa T%EAte in de Sax, dat is tekst, dat is een ontmoeting, dat is live!\n\nGratis toegang."@nl . "C\u2019est la crois\u00E9e des chemins entre chansons de rue, folk, jazz.\n\nLa T\u00EAte dans le Sax, est le rem\u00E8de parfait \u00E0 la morosit\u00E9, aux injustices et aux pessimistes. \u00AB Je suis vous \u00EAtes et vous serez, Je serai vous \u00E9tiez et vous r\u00EAverez, D\u2019aller voir cet autre monde, D\u2019aller voir si la terre est bien ronde.\" Nous r\u00E9conforte-t-il, dans \"Je suis\", titre qui figure dans leur premier album SLIMANE, enregistr\u00E9 en live et en autoproduction.\n\nLTDS vient vous chercher, vous titiller, vous \u00E9mouvoir, vous faire sourire, dans un num\u00E9ro d\u2019\u00E9quilibriste jouant de leurs sonorit\u00E9s et leurs influences traditionnelles et actuelles. Faisant jongler leurs mots dans tout le grand ouest, pas de distance entre eux et le public.\n\nQuel que soit le lieu ou l\u2019instant, l\u2019intime efface les distances. Pas de tricherie pour les 3 comparses, toujours le plaisir pr\u00E9domine.\n\nLa T\u00EAte dans le Sax, c\u2019est du texte, c\u2019est une rencontre, c\u2019est du Live !\n\nEntr\u00E9e libre."@fr . "Es la encrucijada entre las canciones callejeras, el folk y el jazz.\n\n\u00ABLa T%EAte dans le Sax\u00BB es el remedio perfecto contra la melancol\u00EDa, las injusticias y los pesimistas. \u00ABSoy lo que sois y lo que ser\u00E9is, ser\u00E9 lo que fuisteis y lo que so\u00F1ar\u00E9is, ir a ver ese otro mundo, ir a ver si la Tierra es realmente redonda\u00BB. As\u00ED nos reconforta en \u00ABJe suis\u00BB, tema que figura en su primer \u00E1lbum, SLIMANE, grabado en directo y de producci\u00F3n propia.\n\nLTDS viene a buscaros, a provocaros, a conmoveros, a haceros sonre\u00EDr, en un n\u00FAmero de equilibrista que juega con sus sonidos y sus influencias tradicionales y actuales. Haciendo malabares con sus palabras por todo el gran oeste, no hay distancia entre ellos y el p\u00FAblico.\n\nSea cual sea el lugar o el momento, la intimidad borra las distancias. Sin enga\u00F1os por parte de los tres compa\u00F1eros, siempre predomina el placer.\n\nLa T%EAte dans le Sax es texto, es un encuentro, \u00A1es m\u00FAsica en directo!\n\nEntrada libre."@es . "\u00C8 il punto d\u2019incontro tra musica di strada, folk e jazz.\n\n\u201CLa T\u00EAte dans le Sax\u201D \u00E8 il rimedio perfetto contro la malinconia, le ingiustizie e i pessimisti. \u00ABIo sono voi siete e voi sarete, io sar\u00F2 voi eravate e voi sognerete, di andare a vedere quell\u2019altro mondo, di andare a vedere se la terra \u00E8 davvero rotonda.\u00BB Cos\u00EC ci conforta nel brano \u00ABJe suis\u00BB, contenuto nel loro primo album SLIMANE, registrato dal vivo e autoprodotto.\n\nGli LTDS vengono a prendervi, a stuzzicarvi, a commuovervi, a farvi sorridere, in un numero da equilibristi che gioca con le loro sonorit\u00E0 e le loro influenze tradizionali e contemporanee. Giocando con le parole in tutto il grande ovest, non c\u2019\u00E8 distanza tra loro e il pubblico.\n\nQualunque sia il luogo o il momento, l\u2019intimit\u00E0 cancella le distanze. Niente inganni per i tre compagni, prevale sempre il piacere.\n\nLa T%EAte nel Sax \u00E8 testo, \u00E8 incontro, \u00E8 Live!\n\nIngresso libero."@it . "It\u2019s a crossroads between street songs, folk, and jazz.\n\nLa T%EAte dans le Sax is the perfect remedy for gloom, injustice, and pessimism. \u201CI am who you are and who you will be; I will be who you were and who you will dream of being\u2014to go see that other world, to go see if the earth is truly round.\u201D He reassures us in \u201CJe suis,\u201D a track featured on their debut album *SLIMANE*, recorded live and self-produced.\n\nLTDS comes to engage you, tease you, move you, and make you smile, in a balancing act that plays with their sounds and their traditional and contemporary influences. Juggling their words throughout the French West, there\u2019s no distance between them and the audience.\n\nNo matter the place or the moment, intimacy bridges the gap. No tricks from these three partners\u2014pleasure always takes precedence.\n\nLa T%EAte dans le Sax is about the words, it\u2019s an encounter, it\u2019s a live show!\n\nFree admission."@en . "Es ist eine Mischung aus Stra\u00DFenliedern, Folk und Jazz.\n\n\u201ELa T\u00EAte dans le Sax\u201C ist das perfekte Gegenmittel gegen Tr\u00FCbsinn, Ungerechtigkeiten und Pessimisten. \u201EIch bin, ihr seid und ihr werdet sein, ich werde sein, ihr wart und ihr werdet tr\u00E4umen, diese andere Welt zu sehen, zu sehen, ob die Erde wirklich rund ist.\u201C So tr\u00F6stet er uns in \u201EJe suis\u201C, einem Titel, der auf ihrem ersten Album \u201ESLIMANE\u201C zu finden ist, das live und in Eigenproduktion aufgenommen wurde.\n\nLTDS holt euch ab, reizt euch, bewegt euch, bringt euch zum L\u00E4cheln \u2013 in einem Balanceakt, bei dem sie mit ihren Kl\u00E4ngen und ihren traditionellen wie aktuellen Einfl\u00FCssen spielen. Sie jonglieren mit ihren Worten quer durch den Westen, und es gibt keine Distanz zwischen ihnen und dem Publikum.\n\nEgal wo und wann: Die Intimit\u00E4t l\u00E4sst Distanzen verschwinden. Keine Tricks bei den drei Kumpanen \u2013 immer steht der Spa\u00DF im Vordergrund.\n\n\u201ELa T%EAte dans le Sax\u201C \u2013 das ist Text, das ist Begegnung, das ist Live-Musik!\n\nEintritt frei."@de . . .