<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez d\u00E9couvrir le traditionnel march\u00E9 de No\u00EBl des Verchers-sur-Layon."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fed7f188-3643-38fb-a090-112c955b3dce> .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c20981be-033c-321d-89e8-e89f828168ce> .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea9962be-da9c-31b3-bf7b-fb71a87a8852> .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a64b5a12-5e6c-39d5-ae7c-774eb6fe2561> .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbd5e39e-f739-3e60-a8a8-1da7a7ef827e> .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7896afc3-e26e-3f4e-ab4f-faeaee5cea6e> .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64542f81-9f73-3220-9e7f-82eada26fd3d> .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82a92cc8-49f4-311a-b578-5ae595bc2b87> .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27180ccd-f251-3c0c-a6ea-374e668fc853> .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e8995777-e32b-35cf-8ad3-0a0a1b650f93> .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez d\u00E9couvrir le traditionnel march\u00E9 de No\u00EBl des Verchers-sur-Layon."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a scoprire il tradizionale mercatino di Natale di Les Verchers-sur-Layon."@it .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom de traditionele kerstmarkt van Les Verchers-sur-Layon ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come discover the traditional Christmas market in Les Verchers-sur-Layon."@en .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ven a descubrir el tradicional mercado navide\u00F1o de Les Verchers-sur-Layon."@es .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie den traditionellen Weihnachtsmarkt in Les Verchers-sur-Layon."@de .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La place de Maup\u00E9ou s\u2019anime avec au programme : un march\u00E9 artisanal et gourmand en pr\u00E9sence de producteurs locaux, la venue du p\u00E8re No\u00EBl et une buvette sur place.\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nSamedi 12 d\u00E9cembre 2026 de 15h \u00E0 19h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het plein van Maup\u00E9ou komt tot leven met op het programma: een ambachtelijke en culinaire markt met lokale producenten, het bezoek van de kerstman en een drankstand ter plaatse.\n\nTIJDSINFORMATIE: \n\nZaterdag 12 december 2026 van 15.00 tot 19.00 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La piazza di Maup\u00E9ou si anima con un programma che prevede: un mercato artigianale e gastronomico con la partecipazione di produttori locali, l\u2019arrivo di Babbo Natale e un punto ristoro in loco.\n\nORARI: \n\nSabato 12 dicembre 2026 dalle 15:00 alle 19:00."@it .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maup\u00E9ou Square comes alive with the following events on the program: a craft and gourmet market featuring local producers, a visit from Father No\u00EBl, and a refreshment stand on site.\n\nSCHEDULE DETAILS: \n\nSaturday, December 12, 2026, from 3:00 p.m. to 7:00 p.m."@en .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf dem Place de Maup\u00E9ou herrscht reges Treiben \u2013 auf dem Programm stehen: ein Kunsthandwerks- und Feinschmeckermarkt mit lokalen Erzeugern, der Besuch des Weihnachtsmannes und eine Erfrischungsbar vor Ort.\n\nZEITANGABEN: \n\nSamstag, 12. Dezember 2026, von 15:00 bis 19:00 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La plaza de Maup\u00E9ou cobra vida con un programa que incluye: un mercado artesanal y gastron\u00F3mico con la presencia de productores locales, la visita de Pap\u00E1 Noel y un puesto de refrescos en el recinto.\n\nHORARIO: \n\nS\u00E1bado, 12 de diciembre de 2026, de 15:00 a 19:00."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/2d158d47-8c89-3186-abd0-f0312b8a2032> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> .
<https://data.datatourisme.fr/49/2d158d47-8c89-3186-abd0-f0312b8a2032> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/977edaf3-58cf-39d8-8b4e-3b65a4dbab84> .