"Une foire conviviale o\u00F9 vous pouvez acheter des produits locaux, des v\u00EAtements et autres produits non alimentaires, ou tout simplement venir fl\u00E2ner dans le centre historique de la commune et sur la place du Foirail, le temps d'une matin\u00E9e \nLe 1er et 3\u00E8me vendredi du mois et tous les vendredis en juillet et ao\u00FBt"@fr . . . . . . "A friendly fair where you can buy local produce, clothing and other non-food products, or simply stroll around the historic town center and Place du Foirail for a morning\nEvery 1st and 3rd Friday of the month and every Friday in July and August"@en . "Une foire conviviale o\u00F9 vous pouvez acheter des produits locaux, des v\u00EAtements et autres produits non alimentaires, ou tout simplement venir fl\u00E2ner dans le centre historique de la commune et sur la place du Foirail, le temps d'une matin\u00E9e \nLe 1er et 3\u00E8me vendredi du mois et tous les vendredis en juillet et ao\u00FBt"@fr . "Una feria acogedora donde podr\u00E1 comprar productos locales, ropa y otros productos no alimentarios, o simplemente pasear durante una ma\u00F1ana por el centro hist\u00F3rico de la ciudad y la Place du Foirail\nEl primer y tercer viernes de cada mes y todos los viernes de julio y agosto"@es . "Ein geselliger Markt, auf dem Sie lokale Produkte, Kleidung und andere Non-Food-Produkte kaufen oder einfach nur einen Vormittag lang durch das historische Zentrum der Gemeinde und \u00FCber den Place du Foirail schlendern k\u00F6nnen\nAm 1. und 3. Freitag des Monats und jeden Freitag im Juli und August"@de . "Una fiera conviviale dove \u00E8 possibile acquistare prodotti locali, abbigliamento e altri prodotti non alimentari, o semplicemente passeggiare per una mattinata nel centro storico della citt\u00E0 e nella Place du Foirail\nOgni 1\u00B0 e 3\u00B0 venerd\u00EC del mese e tutti i venerd\u00EC di luglio e agosto"@it . "Een gezellige braderie waar je lokale producten, kleding en andere non-food producten kunt kopen, of gewoon een ochtend door het historische centrum van de stad en de Place du Foirail kunt slenteren\nElke 1e en 3e vrijdag van de maand en elke vrijdag in juli en augustus"@nl . . . .