@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:9775297c-2f1d-3e56-9d32-1d75b2dee5e5
owl:topDataProperty "Großes, unabhängiges Ferienhaus von 300 m² mit privatem Garten von 1000 m² für 12 Personen, gelegen auf einer Schaffarm, in der Nähe der Alpilles und der Camargue, nur 10 Minuten vom Village des Marques (McArthurGlen Provence) entfernt."@de, "Large independent gite of 300 m² with private garden of 1000 m² for 12 people, located on a sheep farm, near the Alpilles and the Camargue, just 10 minutes from the Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@en, "Gran casa rural independiente de 300 m² con jardín privado de 1000 m² para 12 personas, ubicada en una granja de ovejas, cerca de los Alpilles y la Camarga, a solo 10 minutos del Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@es, "Grand gîte indépendant de 300 m² avec jardin privatif de 1000 m² pour 12 personnes, situé sur une exploitation ovine, proche des Alpilles et de la Camargue, à seulement 10 minutes du Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@fr, "Grande alloggio indipendente di 300 m² con giardino privato di 1000 m² per 12 persone, situato in un allevamento di pecore, vicino alle Alpilles e alla Camargue, a soli 10 minuti dal Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@it, "Grote onafhankelijke gite van 300 m² met privétuin van 1000 m² voor 12 personen, gelegen op een schapenboerderij, vlakbij de Alpilles en de Camargue, op slechts 10 minuten van het Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@nl ;
:shortDescription "Großes, unabhängiges Ferienhaus von 300 m² mit privatem Garten von 1000 m² für 12 Personen, gelegen auf einer Schaffarm, in der Nähe der Alpilles und der Camargue, nur 10 Minuten vom Village des Marques (McArthurGlen Provence) entfernt."@de, "Large independent gite of 300 m² with private garden of 1000 m² for 12 people, located on a sheep farm, near the Alpilles and the Camargue, just 10 minutes from the Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@en, "Gran casa rural independiente de 300 m² con jardín privado de 1000 m² para 12 personas, ubicada en una granja de ovejas, cerca de los Alpilles y la Camarga, a solo 10 minutos del Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@es, "Grand gîte indépendant de 300 m² avec jardin privatif de 1000 m² pour 12 personnes, situé sur une exploitation ovine, proche des Alpilles et de la Camargue, à seulement 10 minutes du Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@fr, "Grande alloggio indipendente di 300 m² con giardino privato di 1000 m² per 12 persone, situato in un allevamento di pecore, vicino alle Alpilles e alla Camargue, a soli 10 minuti dal Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@it, "Grote onafhankelijke gite van 300 m² met privétuin van 1000 m² voor 12 personen, gelegen op een schapenboerderij, vlakbij de Alpilles en de Camargue, op slechts 10 minuten van het Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@nl ;
a :Description ;
dc:description """¡Bienvenidos a Mas de Chambonnet! Esta granja y sus 3.000 ovejas criadas en 240 hectáreas le dan la bienvenida a su casa rural independiente de 300 m² con un jardín privado de aproximadamente 1.000 m², completamente cerrado. Estarás en el corazón de la vida de la granja, con vistas a los pastos y/o las ovejas según la temporada. 3 generaciones se codean en esta explotación familiar, situada en un espacio Natura 2000. En la planta baja, la casa rural se compone de:
- Entrada con percheros con bancos y zapatero, hermosa escalera y biblioteca.
- 1º salón con chimenea, zona infantil, sillones, sofá y TV de pantalla plana.
- 2º salón abierto a la cocina con barra / pasaplatos, chimenea con insert, TV de pantalla plana, reproductor de DVD, sofá y sillón.
- Cocina equipada con 3 placas de inducción, campana, microondas, horno, lavavajillas, cafeteras (Senseo y filtro), frigorífico.
- Comedor con zona de comedor para 16 personas y nevera/congelador.
- Lavadero con lavadora, WC, lavadero con grifo, cambiador y armario. En el 1er piso:
- Amplio descanso con biblioteca y sillones.
- WC Independiente.
- 1er y 2do dormitorio cada uno con 1 cama doble 160x200cm.
- 3er dormitorio con 1 cama doble 160x200cm y cuna.
- 4º dormitorio con 3 camas individuales de 90x200cm.
- 5º dormitorio con 3 camas individuales 90x190cm.
- Baño con bañera, lavabo, tocador, cambiador.
- Baño con plato de ducha de 120x120cm, doble lavabo y toallero eléctrico. Jardín privado de 1000 m² cerrado con mesa de ping-pong, muebles de jardín de exterior y plancha.
Mosquiteras en todas las ventanas.
Aparcamiento privado en la propiedad. El acceso a la finca se encuentra al final de un camino de 1km.
Todo incluido: sábanas, toallas, limpieza final de estancia, wifi y calefacción eléctrica.
Bebés bienvenidos: 2 tronas, 2 cunas de viaje, parque infantil, WC reductor, cambiadores, bañera para bebés, taburete y libros infantiles disponibles."""@es, """Welkom bij Mas de Chambonnet! Deze boerderij en zijn 3.000 ooien gefokt op 240 hectare heten u welkom in hun onafhankelijke gîte van 300 m² met een privétuin van ongeveer 1.000 m², volledig omheind. U bevindt zich midden in het boerenleven, met uitzicht op de weilanden en/of de schapen, afhankelijk van het seizoen. 3 generaties werken samen in deze familieboerderij, gelegen in een Natura 2000-gebied. Op de begane grond bestaat de gîte uit:
- Entree met kapstokken met banken en schoenenkast, fraai trappenhuis en bibliotheek.
- 1e woonkamer met open haard, kindergedeelte, fauteuils, bank en flatscreen-tv.
- 2e woonkamer open naar de keuken met bar/doorgeefluik, open haard met insert, flatscreen tv, dvd-speler, bank en fauteuil.
- Keuken uitgerust met 3 inductiekookplaten, afzuigkap, magnetron, oven, vaatwasser, koffiezetapparaten (Senseo en filter), koelkast.
- Eetkamer met eethoek voor 16 personen en koelkast/vriezer.
- Wasruimte met wasmachine, toilet, wasruimte met kraan, commode en kledingkast. Op de 1e verdieping:
- Grote overloop met bibliotheek en fauteuils.
- Onafhankelijk toilet.
- 1e en 2e slaapkamer met elk 1 tweepersoonsbed 160x200cm.
- 3e slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 160x200cm en kinderbedje.
- 4e slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden 90x200cm.
- 5e slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden 90x190cm.
- Badkamer met ligbad, wastafel, kaptafel, commode.
- Badkamer met inloopdouche 120x120cm, dubbele wastafel en verwarmd handdoekenrek. Prive-tuin van 1000 m² omheind met tafeltennistafel, tuinmeubilair en plancha.
Klamboes op alle ramen.
Eigen parkeerplaats op het terrein. De toegang tot de boerderij is aan het einde van een pad van 1 km.
All inclusive: lakens, handdoeken, eindschoonmaak, wifi en elektrische verwarming.
Baby's welkom: 2 kinderstoelen, 2 reiswiegjes, kinderbox, WC-verkleiner, commodes, babybadje, opstapje en kinderboeken beschikbaar."""@nl, """Bienvenue au Mas de Chambonnet ! Cette exploitation agricole et ses 3000 brebis élevées sur 240 hectares vous accueillent dans leur gîte de 300 m², indépendant avec jardin privatif de 1000 m² environ entièrement clos. Vous serez au cœur de la vie de la ferme, avec vue sur les pâturages et/ou les brebis selon la saison. 3 générations se côtoient dans cette exploitation familiale, située sur une zone Natura 2000. Au RDC, le gîte est composé de :
- Entrée avec porte-manteaux avec bancs et rangements pour chaussures, bel escalier et bibliothèque.
- 1er salon avec cheminée, espace enfants, fauteuils, canapé et TV écran plat.
- 2ème salon ouvert sur la cuisine avec bar / passe-plat, cheminée avec insert, TV écran plat, lecteur DVD, canapé et fauteuil.
- Cuisine équipée avec 3 feux induction, hotte, micro-ondes, four, lave-vaisselle, cafetières (Senseo et filtre), réfrigérateur.
- Salle à manger avec espace repas pour 16 personnes et réfrigérateur/congélateur.
- Buanderie avec lave-linge, WC, lavoir avec robinet, table à langer et armoire. Au 1er étage :
- Grand palier avec bibliothèque et fauteuils.
- WC indépendant.
- 1ère et 2ème chambre avec chacune 1 lit 2 personnes 160x200cm.
- 3ème chambre avec 1 lit 2 personnes 160x200cm et lit bébé.
- 4ème chambre avec 3 lits 1 personne 90x200cm.
- 5ème chambre avec 3 lits 1 personne 90x190cm.
- Salle de bain avec baignoire, vasque, coiffeuse, table à langer.
- Salle d'eau avec douche type italienne 120x120cm, double vasque et porte-serviettes chauffant. Jardin privatif de 1000 m² clos avec table de ping-pong, salon de jardin extérieur et plancha.
Moustiquaires à toutes les fenêtres.
Parking privatif sur la propriété. L'accès à l'exploitation se fait au bout d'un chemin d'1km.
Tout compris : draps, linge de toilette, ménage de fin de séjour, wifi et chauffage électrique. Bébés bienvenus : 2 chaises hautes, 2 lits parapluie, parc, réducteur WC, tables à langer, baignoire bébé, marchepied et livres enfants à disposition."""@fr, """Willkommen im Mas de Chambonnet! Dieser Bauernhof und seine 3.000 Mutterschafe, die auf 240 Hektar aufgezogen werden, begrüßen Sie in ihrem unabhängigen, 300 m² großen Ferienhaus mit einem privaten Garten von ca. 1.000 m², der vollständig umzäunt ist. Sie sind mitten im Leben auf dem Bauernhof und haben je nach Jahreszeit einen Blick auf die Weiden und/oder die Schafe. Drei Generationen arbeiten auf diesem Familienbauernhof zusammen, der in einem Natura-2000-Gebiet liegt. Im Erdgeschoss besteht die Gîte aus:
- Eingang mit Garderobenständern mit Bänken und Schuhablage, schöner Treppe und Bibliothek.
- 1. Wohnzimmer mit Kamin, Kinderecke, Sesseln, Sofa und Flachbildfernseher.
- 2. Wohnzimmer offen zur Küche mit Bar/Durchreiche, Kamin mit Einsatz, Flachbildfernseher, DVD-Player, Sofa und Sessel.
- Küche ausgestattet mit 3 Induktionskochfeldern, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Backofen, Geschirrspüler, Kaffeemaschine (Senseo und Filter), Kühlschrank.
- Esszimmer mit Essbereich für 16 Personen und Kühl-/Gefrierschrank.
- Waschküche mit Waschmaschine, WC, Waschküche mit Wasserhahn, Wickeltisch und Kleiderschrank. Im 1. Stock:
- Großer Flur mit Bibliothek und Sesseln.
- Unabhängiges WC.
- 1. und 2. Schlafzimmer jeweils mit 1 Doppelbett 160x200cm.
- 3. Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160x200cm und Kinderbett.
- 4. Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten 90x200cm.
- 5. Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten 90x190cm.
- Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken, Schminktisch, Wickeltisch.
- Badezimmer mit ebenerdiger Dusche 120 x 120 cm, Doppelwaschbecken und beheiztem Handtuchhalter. Privater Garten von 1000 m², umzäunt mit Tischtennisplatte, Gartenmöbeln und Plancha.
Moskitonetze an allen Fenstern.
Privater Parkplatz auf dem Grundstück. Der Zugang zur Farm erfolgt am Ende eines 1 km langen Weges.
Alles inklusive: Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, WLAN und elektrische Heizung.
Babys willkommen"""@de, """Welcome to Mas de Chambonnet! This farm and its 3,000 ewes reared on 240 hectares welcome you to their independent 300 m² gite with a private garden of approximately 1,000 m², fully enclosed. You will be at the heart of farm life, with a view of the pastures and/or the sheep depending on the season. 3 generations rub shoulders in this family farm, located in a Natura 2000 area. On the ground floor, the gîte is composed of:
- Entrance with coat racks with benches and shoe storage, beautiful staircase and library.
- 1st living room with fireplace, children's area, armchairs, sofa and flat screen TV.
- 2nd living room open to the kitchen with bar / serving hatch, fireplace with insert, flat screen TV, DVD player, sofa and armchair.
- Kitchen equipped with 3 induction rings, hood, microwave, oven, dishwasher, coffee makers (Senseo and filter), fridge.
- Dining room with dining area for 16 people and fridge/freezer.
- Laundry room with washing machine, WC, laundry room with tap, changing table and wardrobe. On the 1st floor:
- Large landing with library and armchairs.
- Independent WC.
- 1st and 2nd bedroom each with 1 double bed 160x200cm.
- 3rd bedroom with 1 double bed 160x200cm and cot.
- 4th bedroom with 3 single beds 90x200cm.
- 5th bedroom with 3 single beds 90x190cm.
- Bathroom with bathtub, sink, dressing table, changing table.
- Bathroom with walk-in shower 120x120cm, double basin and heated towel rail. Private garden of 1000 m² enclosed with ping-pong table, outdoor garden furniture and plancha.
Mosquito nets on all windows.
Private parking on the property. Access to the farm is at the end of a 1km path.
All inclusive: sheets, towels, end of stay cleaning, wifi and electric heating.
Babies welcome: 2 high chairs, 2 travel cots, playpen, WC reducer, changing tables, baby bath, step stool and children's books available."""@en, """Benvenuti al Mas de Chambonnet! Questa fattoria e le sue 3.000 pecore allevate su 240 ettari vi accolgono nel loro alloggio indipendente di 300 m² con un giardino privato di circa 1.000 m², completamente recintato. Sarete al centro della vita contadina, con vista sui pascoli e/o sulle pecore a seconda della stagione. 3 generazioni si uniscono in questa azienda agricola familiare, situata in un'area Natura 2000. Al piano terra, l'alloggio è composto da:
- Ingresso con appendiabiti con panche e scarpiera, bella scalinata e libreria.
- 1° soggiorno con camino, zona bambini, poltrone, divano e TV a schermo piatto.
- 2° soggiorno aperto sulla cucina con bar / passavivande, camino con inserto, TV a schermo piatto, lettore DVD, divano e poltrona.
- Cucina attrezzata con 3 fuochi a induzione, cappa, microonde, forno, lavastoviglie, caffettiere (Senseo e filtro), frigorifero.
- Sala da pranzo con zona pranzo per 16 persone e frigorifero/congelatore.
- Lavanderia con lavatrice, WC, lavanderia con rubinetto, fasciatoio e guardaroba. Al 1° piano:
- Ampio pianerottolo con biblioteca e poltrone.
- WC indipendente.
- 1a e 2a camera da letto entrambe con 1 letto matrimoniale 160x200cm.
- 3a camera da letto con 1 letto matrimoniale 160x200 cm e lettino.
- 4a camera da letto con 3 letti singoli 90x200 cm.
- 5a camera da letto con 3 letti singoli 90x190 cm.
- Bagno con vasca, lavabo, toletta, fasciatoio.
- Bagno con cabina doccia 120x120 cm, doppio lavabo e scaldasalviette. Giardino privato di 1000 m² recintato con tavolo da ping-pong, mobili da esterno e plancha.
Zanzariere su tutte le finestre.
Parcheggio privato all'interno della proprietà. L'accesso alla fattoria è alla fine di un sentiero di 1 km.
All inclusive: lenzuola, asciugamani, pulizia di fine soggiorno, wifi e riscaldamento elettrico.
Bimbi benvenuti: 2 seggioloni, 2 lettini da viaggio, box, riduttore WC, fasciatoi, bagnetto, sgabello e libri per bambini a disposizione."""@it .
owl:topObjectProperty data:9775297c-2f1d-3e56-9d32-1d75b2dee5e5 ;
:hasDescription data:9775297c-2f1d-3e56-9d32-1d75b2dee5e5 .