"Gro\u00DFes, unabh\u00E4ngiges Ferienhaus von 300 m\u00B2 mit privatem Garten von 1000 m\u00B2 f\u00FCr 12 Personen, gelegen auf einer Schaffarm, in der N\u00E4he der Alpilles und der Camargue, nur 10 Minuten vom Village des Marques (McArthurGlen Provence) entfernt."@de . "Large independent gite of 300 m\u00B2 with private garden of 1000 m\u00B2 for 12 people, located on a sheep farm, near the Alpilles and the Camargue, just 10 minutes from the Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@en . "Gran casa rural independiente de 300 m\u00B2 con jard\u00EDn privado de 1000 m\u00B2 para 12 personas, ubicada en una granja de ovejas, cerca de los Alpilles y la Camarga, a solo 10 minutos del Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@es . "Grand g\u00EEte ind\u00E9pendant de 300 m\u00B2 avec jardin privatif de 1000 m\u00B2 pour 12 personnes, situ\u00E9 sur une exploitation ovine, proche des Alpilles et de la Camargue, \u00E0 seulement 10 minutes du Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@fr . "Grande alloggio indipendente di 300 m\u00B2 con giardino privato di 1000 m\u00B2 per 12 persone, situato in un allevamento di pecore, vicino alle Alpilles e alla Camargue, a soli 10 minuti dal Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@it . "Grote onafhankelijke gite van 300 m\u00B2 met priv\u00E9tuin van 1000 m\u00B2 voor 12 personen, gelegen op een schapenboerderij, vlakbij de Alpilles en de Camargue, op slechts 10 minuten van het Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@nl . "Gro\u00DFes, unabh\u00E4ngiges Ferienhaus von 300 m\u00B2 mit privatem Garten von 1000 m\u00B2 f\u00FCr 12 Personen, gelegen auf einer Schaffarm, in der N\u00E4he der Alpilles und der Camargue, nur 10 Minuten vom Village des Marques (McArthurGlen Provence) entfernt."@de . "Large independent gite of 300 m\u00B2 with private garden of 1000 m\u00B2 for 12 people, located on a sheep farm, near the Alpilles and the Camargue, just 10 minutes from the Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@en . "Gran casa rural independiente de 300 m\u00B2 con jard\u00EDn privado de 1000 m\u00B2 para 12 personas, ubicada en una granja de ovejas, cerca de los Alpilles y la Camarga, a solo 10 minutos del Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@es . "Grand g\u00EEte ind\u00E9pendant de 300 m\u00B2 avec jardin privatif de 1000 m\u00B2 pour 12 personnes, situ\u00E9 sur une exploitation ovine, proche des Alpilles et de la Camargue, \u00E0 seulement 10 minutes du Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@fr . "Grande alloggio indipendente di 300 m\u00B2 con giardino privato di 1000 m\u00B2 per 12 persone, situato in un allevamento di pecore, vicino alle Alpilles e alla Camargue, a soli 10 minuti dal Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@it . "Grote onafhankelijke gite van 300 m\u00B2 met priv\u00E9tuin van 1000 m\u00B2 voor 12 personen, gelegen op een schapenboerderij, vlakbij de Alpilles en de Camargue, op slechts 10 minuten van het Village des Marques (McArthurGlen Provence)."@nl . . "\u00A1Bienvenidos a Mas de Chambonnet! Esta granja y sus 3.000 ovejas criadas en 240 hect\u00E1reas le dan la bienvenida a su casa rural independiente de 300 m\u00B2 con un jard\u00EDn privado de aproximadamente 1.000 m\u00B2, completamente cerrado. Estar\u00E1s en el coraz\u00F3n de la vida de la granja, con vistas a los pastos y/o las ovejas seg\u00FAn la temporada. 3 generaciones se codean en esta explotaci\u00F3n familiar, situada en un espacio Natura 2000. En la planta baja, la casa rural se compone de:\n- Entrada con percheros con bancos y zapatero, hermosa escalera y biblioteca.\n- 1\u00BA sal\u00F3n con chimenea, zona infantil, sillones, sof\u00E1 y TV de pantalla plana.\n- 2\u00BA sal\u00F3n abierto a la cocina con barra / pasaplatos, chimenea con insert, TV de pantalla plana, reproductor de DVD, sof\u00E1 y sill\u00F3n.\n- Cocina equipada con 3 placas de inducci\u00F3n, campana, microondas, horno, lavavajillas, cafeteras (Senseo y filtro), frigor\u00EDfico.\n- Comedor con zona de comedor para 16 personas y nevera/congelador.\n- Lavadero con lavadora, WC, lavadero con grifo, cambiador y armario. En el 1er piso:\n- Amplio descanso con biblioteca y sillones.\n- WC Independiente.\n- 1er y 2do dormitorio cada uno con 1 cama doble 160x200cm.\n- 3er dormitorio con 1 cama doble 160x200cm y cuna.\n- 4\u00BA dormitorio con 3 camas individuales de 90x200cm.\n- 5\u00BA dormitorio con 3 camas individuales 90x190cm.\n- Ba\u00F1o con ba\u00F1era, lavabo, tocador, cambiador.\n- Ba\u00F1o con plato de ducha de 120x120cm, doble lavabo y toallero el\u00E9ctrico. Jard\u00EDn privado de 1000 m\u00B2 cerrado con mesa de ping-pong, muebles de jard\u00EDn de exterior y plancha.\nMosquiteras en todas las ventanas.\nAparcamiento privado en la propiedad. El acceso a la finca se encuentra al final de un camino de 1km.\nTodo incluido: s\u00E1banas, toallas, limpieza final de estancia, wifi y calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica.\nBeb\u00E9s bienvenidos: 2 tronas, 2 cunas de viaje, parque infantil, WC reductor, cambiadores, ba\u00F1era para beb\u00E9s, taburete y libros infantiles disponibles."@es . "Welkom bij Mas de Chambonnet! Deze boerderij en zijn 3.000 ooien gefokt op 240 hectare heten u welkom in hun onafhankelijke g\u00EEte van 300 m\u00B2 met een priv\u00E9tuin van ongeveer 1.000 m\u00B2, volledig omheind. U bevindt zich midden in het boerenleven, met uitzicht op de weilanden en/of de schapen, afhankelijk van het seizoen. 3 generaties werken samen in deze familieboerderij, gelegen in een Natura 2000-gebied. Op de begane grond bestaat de g\u00EEte uit:\n- Entree met kapstokken met banken en schoenenkast, fraai trappenhuis en bibliotheek.\n- 1e woonkamer met open haard, kindergedeelte, fauteuils, bank en flatscreen-tv.\n- 2e woonkamer open naar de keuken met bar/doorgeefluik, open haard met insert, flatscreen tv, dvd-speler, bank en fauteuil.\n- Keuken uitgerust met 3 inductiekookplaten, afzuigkap, magnetron, oven, vaatwasser, koffiezetapparaten (Senseo en filter), koelkast.\n- Eetkamer met eethoek voor 16 personen en koelkast/vriezer.\n- Wasruimte met wasmachine, toilet, wasruimte met kraan, commode en kledingkast. Op de 1e verdieping:\n- Grote overloop met bibliotheek en fauteuils.\n- Onafhankelijk toilet.\n- 1e en 2e slaapkamer met elk 1 tweepersoonsbed 160x200cm.\n- 3e slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 160x200cm en kinderbedje.\n- 4e slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden 90x200cm.\n- 5e slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden 90x190cm.\n- Badkamer met ligbad, wastafel, kaptafel, commode.\n- Badkamer met inloopdouche 120x120cm, dubbele wastafel en verwarmd handdoekenrek. Prive-tuin van 1000 m\u00B2 omheind met tafeltennistafel, tuinmeubilair en plancha.\nKlamboes op alle ramen.\nEigen parkeerplaats op het terrein. De toegang tot de boerderij is aan het einde van een pad van 1 km.\nAll inclusive: lakens, handdoeken, eindschoonmaak, wifi en elektrische verwarming.\nBaby's welkom: 2 kinderstoelen, 2 reiswiegjes, kinderbox, WC-verkleiner, commodes, babybadje, opstapje en kinderboeken beschikbaar."@nl . "Bienvenue au Mas de Chambonnet ! Cette exploitation agricole et ses 3000 brebis \u00E9lev\u00E9es sur 240 hectares vous accueillent dans leur g\u00EEte de 300 m\u00B2, ind\u00E9pendant avec jardin privatif de 1000 m\u00B2 environ enti\u00E8rement clos. Vous serez au c\u0153ur de la vie de la ferme, avec vue sur les p\u00E2turages et/ou les brebis selon la saison. 3 g\u00E9n\u00E9rations se c\u00F4toient dans cette exploitation familiale, situ\u00E9e sur une zone Natura 2000. Au RDC, le g\u00EEte est compos\u00E9 de :\n- Entr\u00E9e avec porte-manteaux avec bancs et rangements pour chaussures, bel escalier et biblioth\u00E8que.\n- 1er salon avec chemin\u00E9e, espace enfants, fauteuils, canap\u00E9 et TV \u00E9cran plat.\n- 2\u00E8me salon ouvert sur la cuisine avec bar / passe-plat, chemin\u00E9e avec insert, TV \u00E9cran plat, lecteur DVD, canap\u00E9 et fauteuil.\n- Cuisine \u00E9quip\u00E9e avec 3 feux induction, hotte, micro-ondes, four, lave-vaisselle, cafeti\u00E8res (Senseo et filtre), r\u00E9frig\u00E9rateur.\n- Salle \u00E0 manger avec espace repas pour 16 personnes et r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur.\n- Buanderie avec lave-linge, WC, lavoir avec robinet, table \u00E0 langer et armoire. Au 1er \u00E9tage :\n- Grand palier avec biblioth\u00E8que et fauteuils.\n- WC ind\u00E9pendant.\n- 1\u00E8re et 2\u00E8me chambre avec chacune 1 lit 2 personnes 160x200cm.\n- 3\u00E8me chambre avec 1 lit 2 personnes 160x200cm et lit b\u00E9b\u00E9.\n- 4\u00E8me chambre avec 3 lits 1 personne 90x200cm.\n- 5\u00E8me chambre avec 3 lits 1 personne 90x190cm.\n- Salle de bain avec baignoire, vasque, coiffeuse, table \u00E0 langer.\n- Salle d'eau avec douche type italienne 120x120cm, double vasque et porte-serviettes chauffant. Jardin privatif de 1000 m\u00B2 clos avec table de ping-pong, salon de jardin ext\u00E9rieur et plancha.\nMoustiquaires \u00E0 toutes les fen\u00EAtres.\nParking privatif sur la propri\u00E9t\u00E9. L'acc\u00E8s \u00E0 l'exploitation se fait au bout d'un chemin d'1km.\nTout compris : draps, linge de toilette, m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour, wifi et chauffage \u00E9lectrique. B\u00E9b\u00E9s bienvenus : 2 chaises hautes, 2 lits parapluie, parc, r\u00E9ducteur WC, tables \u00E0 langer, baignoire b\u00E9b\u00E9, marchepied et livres enfants \u00E0 disposition."@fr . "Willkommen im Mas de Chambonnet! Dieser Bauernhof und seine 3.000 Mutterschafe, die auf 240 Hektar aufgezogen werden, begr\u00FC\u00DFen Sie in ihrem unabh\u00E4ngigen, 300 m\u00B2 gro\u00DFen Ferienhaus mit einem privaten Garten von ca. 1.000 m\u00B2, der vollst\u00E4ndig umz\u00E4unt ist. Sie sind mitten im Leben auf dem Bauernhof und haben je nach Jahreszeit einen Blick auf die Weiden und/oder die Schafe. Drei Generationen arbeiten auf diesem Familienbauernhof zusammen, der in einem Natura-2000-Gebiet liegt. Im Erdgeschoss besteht die G\u00EEte aus:\n- Eingang mit Garderobenst\u00E4ndern mit B\u00E4nken und Schuhablage, sch\u00F6ner Treppe und Bibliothek.\n- 1. Wohnzimmer mit Kamin, Kinderecke, Sesseln, Sofa und Flachbildfernseher.\n- 2. Wohnzimmer offen zur K\u00FCche mit Bar/Durchreiche, Kamin mit Einsatz, Flachbildfernseher, DVD-Player, Sofa und Sessel.\n- K\u00FCche ausgestattet mit 3 Induktionskochfeldern, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Backofen, Geschirrsp\u00FCler, Kaffeemaschine (Senseo und Filter), K\u00FChlschrank.\n- Esszimmer mit Essbereich f\u00FCr 16 Personen und K\u00FChl-/Gefrierschrank.\n- Waschk\u00FCche mit Waschmaschine, WC, Waschk\u00FCche mit Wasserhahn, Wickeltisch und Kleiderschrank. Im 1. Stock:\n- Gro\u00DFer Flur mit Bibliothek und Sesseln.\n- Unabh\u00E4ngiges WC.\n- 1. und 2. Schlafzimmer jeweils mit 1 Doppelbett 160x200cm.\n- 3. Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160x200cm und Kinderbett.\n- 4. Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten 90x200cm.\n- 5. Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten 90x190cm.\n- Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken, Schminktisch, Wickeltisch.\n- Badezimmer mit ebenerdiger Dusche 120 x 120 cm, Doppelwaschbecken und beheiztem Handtuchhalter. Privater Garten von 1000 m\u00B2, umz\u00E4unt mit Tischtennisplatte, Gartenm\u00F6beln und Plancha.\nMoskitonetze an allen Fenstern.\nPrivater Parkplatz auf dem Grundst\u00FCck. Der Zugang zur Farm erfolgt am Ende eines 1 km langen Weges.\nAlles inklusive: Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher, Endreinigung, WLAN und elektrische Heizung.\nBabys willkommen"@de . "Welcome to Mas de Chambonnet! This farm and its 3,000 ewes reared on 240 hectares welcome you to their independent 300 m\u00B2 gite with a private garden of approximately 1,000 m\u00B2, fully enclosed. You will be at the heart of farm life, with a view of the pastures and/or the sheep depending on the season. 3 generations rub shoulders in this family farm, located in a Natura 2000 area. On the ground floor, the g\u00EEte is composed of:\n- Entrance with coat racks with benches and shoe storage, beautiful staircase and library.\n- 1st living room with fireplace, children's area, armchairs, sofa and flat screen TV.\n- 2nd living room open to the kitchen with bar / serving hatch, fireplace with insert, flat screen TV, DVD player, sofa and armchair.\n- Kitchen equipped with 3 induction rings, hood, microwave, oven, dishwasher, coffee makers (Senseo and filter), fridge.\n- Dining room with dining area for 16 people and fridge/freezer.\n- Laundry room with washing machine, WC, laundry room with tap, changing table and wardrobe. On the 1st floor:\n- Large landing with library and armchairs.\n- Independent WC.\n- 1st and 2nd bedroom each with 1 double bed 160x200cm.\n- 3rd bedroom with 1 double bed 160x200cm and cot.\n- 4th bedroom with 3 single beds 90x200cm.\n- 5th bedroom with 3 single beds 90x190cm.\n- Bathroom with bathtub, sink, dressing table, changing table.\n- Bathroom with walk-in shower 120x120cm, double basin and heated towel rail. Private garden of 1000 m\u00B2 enclosed with ping-pong table, outdoor garden furniture and plancha.\nMosquito nets on all windows.\nPrivate parking on the property. Access to the farm is at the end of a 1km path.\nAll inclusive: sheets, towels, end of stay cleaning, wifi and electric heating.\nBabies welcome: 2 high chairs, 2 travel cots, playpen, WC reducer, changing tables, baby bath, step stool and children's books available."@en . "Benvenuti al Mas de Chambonnet! Questa fattoria e le sue 3.000 pecore allevate su 240 ettari vi accolgono nel loro alloggio indipendente di 300 m\u00B2 con un giardino privato di circa 1.000 m\u00B2, completamente recintato. Sarete al centro della vita contadina, con vista sui pascoli e/o sulle pecore a seconda della stagione. 3 generazioni si uniscono in questa azienda agricola familiare, situata in un'area Natura 2000. Al piano terra, l'alloggio \u00E8 composto da:\n- Ingresso con appendiabiti con panche e scarpiera, bella scalinata e libreria.\n- 1\u00B0 soggiorno con camino, zona bambini, poltrone, divano e TV a schermo piatto.\n- 2\u00B0 soggiorno aperto sulla cucina con bar / passavivande, camino con inserto, TV a schermo piatto, lettore DVD, divano e poltrona.\n- Cucina attrezzata con 3 fuochi a induzione, cappa, microonde, forno, lavastoviglie, caffettiere (Senseo e filtro), frigorifero.\n- Sala da pranzo con zona pranzo per 16 persone e frigorifero/congelatore.\n- Lavanderia con lavatrice, WC, lavanderia con rubinetto, fasciatoio e guardaroba. Al 1\u00B0 piano:\n- Ampio pianerottolo con biblioteca e poltrone.\n- WC indipendente.\n- 1a e 2a camera da letto entrambe con 1 letto matrimoniale 160x200cm.\n- 3a camera da letto con 1 letto matrimoniale 160x200 cm e lettino.\n- 4a camera da letto con 3 letti singoli 90x200 cm.\n- 5a camera da letto con 3 letti singoli 90x190 cm.\n- Bagno con vasca, lavabo, toletta, fasciatoio.\n- Bagno con cabina doccia 120x120 cm, doppio lavabo e scaldasalviette. Giardino privato di 1000 m\u00B2 recintato con tavolo da ping-pong, mobili da esterno e plancha.\nZanzariere su tutte le finestre.\nParcheggio privato all'interno della propriet\u00E0. L'accesso alla fattoria \u00E8 alla fine di un sentiero di 1 km.\nAll inclusive: lenzuola, asciugamani, pulizia di fine soggiorno, wifi e riscaldamento elettrico.\nBimbi benvenuti: 2 seggioloni, 2 lettini da viaggio, box, riduttore WC, fasciatoi, bagnetto, sgabello e libri per bambini a disposizione."@it . . .