<https://data.datatourisme.fr/97742ef6-8c99-3300-9567-92ea97c38730> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 3 \u00E9toiles, classement 22/11/2021.\nSituations: G\u00E9rardmer, 2 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 2 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 1 km du lac de G\u00E9rardmer, centre ville.\nAppartement, Appartement dans immeuble, 2e \u00E9tage, sur 2 niveaux.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: cuisine ind\u00E9pendante, salon, salle \u00E0 manger, 3 chambre (s).\nlocal \u00E0 skis/v\u00E9los en commun, parking public.\nEquipement Multim\u00E9dia: WIFI, T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, four \u00E9lectrique, appareil \u00E0 raclette, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre, Cafeti\u00E8re \u00E0 dosettes souples, Cafeti\u00E8re \u00E0 capsules.\nEquipement Sanitaire: lave-linge, s\u00E8che-linge.\nCuisine ind\u00E9pendante, Salle \u00E0 Manger, salon ind\u00E9pendant.\nChambre 1: \u00E0 l'\u00E9tage, 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm), Mat\u00E9riel B\u00E9b\u00E9 \u00E0 disposition.\nChambre 2: Etage, 2 lits 1 pers (ou 1 lit 180x190).\nChambre 3: \u00E0 l'\u00E9tage, 1 lit(s) 2 personnes (140x190 cm ).\nSalle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 douche, \u00E9tage, 1 WC dans salle de bains.\nWC: 1 WC Ind\u00E9pendant.\nChauffage: Chauffage central au gaz.\nCharges: Charges non comprises :, Electricit\u00E9 en suppl\u00E9ment, chauffage en suppl\u00E9ment.\nCaution: 600 \u20AC.\nInformations compl\u00E9mentaires: appartement sur 2 niveaux.\nAnimaux: 1 petit animal admis, avec supplement, Suppl\u00E9ment animal: 30\u20AC.\nA Noter: draps fournis, Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer, m\u00E9nage fin de s\u00E9jour sur demande et contre suppl\u00E9ment.\n65 \u20AC M\u00E9nage fin de S\u00E9jour, Equipements B\u00E9b\u00E9: PACK BEBE."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/97742ef6-8c99-3300-9567-92ea97c38730> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc181d70-fe80-3e59-bacb-c4e8739502ce> .
<https://data.datatourisme.fr/97742ef6-8c99-3300-9567-92ea97c38730> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0436f085-a0ef-3b45-9424-d2cdc316d308> .
<https://data.datatourisme.fr/97742ef6-8c99-3300-9567-92ea97c38730> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8339dce1-f1fa-37fd-a25b-12e51e6a3120> .
<https://data.datatourisme.fr/97742ef6-8c99-3300-9567-92ea97c38730> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb03e41f-be92-3b3e-bf3b-86af2ef59785> .
<https://data.datatourisme.fr/97742ef6-8c99-3300-9567-92ea97c38730> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58468160-706b-33b1-980f-f77f7db78be5> .
<https://data.datatourisme.fr/97742ef6-8c99-3300-9567-92ea97c38730> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Toeristische accommodatie, 3 sterren, classificatie 22-11-2021.\nLigging: G\u00E9rardmer, 2 km van de alpineskipistes van G\u00E9rardmer, 2 km van de langlaufpistes van G\u00E9rardmer, 1 km van het meer van G\u00E9rardmer, in het centrum.\nAppartement, Appartement in een flatgebouw, 2e verdieping, verdeeld over 2 niveaus.\nAlgemene beschrijving: aparte keuken, woonkamer, eetkamer, 3 slaapkamers.\nGedeelde ski-/fietsenstalling, openbare parkeerplaats.\nMultimedia-uitrusting: wifi, televisie.\nKeukenuitrusting: koelkast/vriezer, elektrische oven, raclette-apparaat, vaatwasser, magnetron, filterkoffiezetapparaat, koffiezetapparaat voor zachte pads, koffiezetapparaat voor capsules.\nSanitaire voorzieningen: wasmachine, wasdroger.\nAparte keuken, eetkamer, aparte woonkamer.\nSlaapkamer 1: op de bovenverdieping, 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm), babyuitrusting beschikbaar.\nSlaapkamer 2: bovenverdieping, 2 eenpersoonsbedden (of 1 bed van 180 x 190).\nSlaapkamer 3: op de bovenverdieping, 1 tweepersoonsbed (140 x 190 cm).\nBadkamer: 1 badkamer met 1 douche, %E9tage, 1 toilet in de badkamer.\nToilet: 1 apart toilet.\nVerwarming: Centrale verwarming op gas.\nKosten: Kosten niet inbegrepen: elektriciteit tegen meerprijs, verwarming tegen meerprijs.\nBorg: 600 \u20AC.\nAanvullende informatie: appartement met 2 verdiepingen.\nHuisdieren: 1 klein huisdier toegestaan, tegen bijbetaling, toeslag huisdier: 30 \u20AC.\nLet op: beddengoed aanwezig, bedden opgemaakt bij aankomst, eindschoonmaak door de gasten, eindschoonmaak op verzoek en tegen meerprijs.\n65 \u20AC eindschoonmaak, babyuitrusting: BABYPAKKET."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/97742ef6-8c99-3300-9567-92ea97c38730> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ferienwohnung, 3 Sterne, Klassifizierung vom 22.11.2021.\nLage: G\u00E9rardmer, 2 km von den Alpinskipisten von G\u00E9rardmer, 2 km von den Langlaufloipen von G\u00E9rardmer, 1 km vom See von G\u00E9rardmer, Stadtzentrum.\nFerienwohnung, Ferienwohnung in einem Mehrfamilienhaus, 2. Etage, auf 2 Ebenen.\nAllgemeine Beschreibung: separate K\u00FCche, Wohnzimmer, Esszimmer, 3 Schlafzimmer.\nGemeinsamer Ski-/Fahrradraum, \u00F6ffentlicher Parkplatz.\nMultimedia-Ausstattung: WLAN, Fernseher.\nK\u00FCchenausstattung: K\u00FChl-/Gefrierschrank, Elektroherd, Raclette-Ger\u00E4t, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Kaffeemaschine f\u00FCr Weichkapseln, Kaffeekapselmaschine.\nSanit\u00E4rausstattung: Waschmaschine, W\u00E4schetrockner.\nSeparate K\u00FCche, Esszimmer, separates Wohnzimmer.\nSchlafzimmer 1: im Obergeschoss, 1 Doppelbett (160 x 200 cm), Babyausstattung vorhanden.\nSchlafzimmer 2: im Obergeschoss, 2 Einzelbetten (oder 1 Bett 180 x 190).\nSchlafzimmer 3: im Obergeschoss, 1 Doppelbett (140 x 190 cm).\nBadezimmer: 1 Badezimmer mit 1 Dusche, Obergeschoss, 1 WC im Badezimmer.\nWC: 1 separates WC.\nHeizung: Gaszentralheizung.\nNebenkosten: Nebenkosten nicht inbegriffen: Strom gegen Aufpreis, Heizung gegen Aufpreis.\nKaution: 600 \u20AC.\nWeitere Informationen: Wohnung auf 2 Ebenen.\nHaustiere: 1 kleines Haustier erlaubt, gegen Aufpreis, Haustieraufpreis: 30 \u20AC.\nHinweis: Bettw\u00E4sche wird gestellt, Betten bei Ankunft bezogen, Endreinigung durch den Mieter erforderlich, Endreinigung auf Anfrage und gegen Aufpreis.\n65 \u20AC Endreinigung, Babyausstattung: BABY-PAKET."@de .
<https://data.datatourisme.fr/97742ef6-8c99-3300-9567-92ea97c38730> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento tur\u00EDstico amueblado, 3 estrellas, clasificaci\u00F3n del 22/11/2021.\nUbicaci\u00F3n: G\u00E9rardmer, a 2 km de las pistas de esqu\u00ED alpino de G\u00E9rardmer, a 2 km de las pistas de esqu\u00ED de fondo de G\u00E9rardmer, a 1 km del lago de G\u00E9rardmer, en el centro de la ciudad.\nApartamento, apartamento en edificio, 2.\u00AA planta, distribuido en dos niveles.\nDescripci\u00F3n general: cocina independiente, sal\u00F3n, comedor, 3 dormitorios.\nTrastero com\u00FAn para esqu\u00EDs y bicicletas, aparcamiento p\u00FAblico.\nEquipamiento multimedia: wifi, televisi\u00F3n.\nEquipamiento de la cocina: frigor\u00EDfico/congelador, horno el\u00E9ctrico, aparato para raclette, lavavajillas, microondas, cafetera de filtro, cafetera de monodosis blandas, cafetera de c\u00E1psulas.\nEquipamiento de ba\u00F1o: lavadora, secadora.\nCocina independiente, comedor, sal\u00F3n independiente.\nDormitorio 1: en la planta superior, 1 cama(s) doble(s) (160 x 200 cm), material para beb\u00E9s a disposici\u00F3n.\nDormitorio 2: en la planta superior, 2 camas individuales (o 1 cama de 180 x 190).\nDormitorio 3: en la planta superior, 1 cama de matrimonio (140 x 190 cm).\nCuarto de ba\u00F1o: 1 cuarto de ba\u00F1o con 1 ducha, planta, 1 aseo en el cuarto de ba\u00F1o.\nAseo: 1 aseo independiente.\nCalefacci\u00F3n: Calefacci\u00F3n central de gas.\nGastos: Gastos no incluidos: electricidad y calefacci\u00F3n se cobran aparte.\nFianza: 600 \u20AC.\nInformaci\u00F3n adicional: piso de dos plantas.\nMascotas: se admite 1 mascota peque\u00F1a, con suplemento; suplemento por mascota: 30 \u20AC.\nA tener en cuenta: s\u00E1banas incluidas, camas hechas a la llegada, limpieza al final de la estancia a cargo del hu\u00E9sped, limpieza al final de la estancia bajo petici\u00F3n y con suplemento.\n65 \u20AC de limpieza al finalizar la estancia, equipamiento para beb\u00E9s: PAQUETE PARA BEB\u00C9S."@es .
<https://data.datatourisme.fr/97742ef6-8c99-3300-9567-92ea97c38730> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 3 \u00E9toiles, classement 22/11/2021.\nSituations: G\u00E9rardmer, 2 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 2 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 1 km du lac de G\u00E9rardmer, centre ville.\nAppartement, Appartement dans immeuble, 2e \u00E9tage, sur 2 niveaux.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: cuisine ind\u00E9pendante, salon, salle \u00E0 manger, 3 chambre (s).\nlocal \u00E0 skis/v\u00E9los en commun, parking public.\nEquipement Multim\u00E9dia: WIFI, T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, four \u00E9lectrique, appareil \u00E0 raclette, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre, Cafeti\u00E8re \u00E0 dosettes souples, Cafeti\u00E8re \u00E0 capsules.\nEquipement Sanitaire: lave-linge, s\u00E8che-linge.\nCuisine ind\u00E9pendante, Salle \u00E0 Manger, salon ind\u00E9pendant.\nChambre 1: \u00E0 l'\u00E9tage, 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm), Mat\u00E9riel B\u00E9b\u00E9 \u00E0 disposition.\nChambre 2: Etage, 2 lits 1 pers (ou 1 lit 180x190).\nChambre 3: \u00E0 l'\u00E9tage, 1 lit(s) 2 personnes (140x190 cm ).\nSalle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 douche, \u00E9tage, 1 WC dans salle de bains.\nWC: 1 WC Ind\u00E9pendant.\nChauffage: Chauffage central au gaz.\nCharges: Charges non comprises :, Electricit\u00E9 en suppl\u00E9ment, chauffage en suppl\u00E9ment.\nCaution: 600 \u20AC.\nInformations compl\u00E9mentaires: appartement sur 2 niveaux.\nAnimaux: 1 petit animal admis, avec supplement, Suppl\u00E9ment animal: 30\u20AC.\nA Noter: draps fournis, Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer, m\u00E9nage fin de s\u00E9jour sur demande et contre suppl\u00E9ment.\n65 \u20AC M\u00E9nage fin de S\u00E9jour, Equipements B\u00E9b\u00E9: PACK BEBE."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/97742ef6-8c99-3300-9567-92ea97c38730> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vacation Rental, 3 stars, rated on 11/22/2021.\nLocation: G\u00E9rardmer, 2 km from the G\u00E9rardmer downhill ski slopes, 2 km from the G\u00E9rardmer cross-country ski trails, 1 km from Lake G\u00E9rardmer, downtown.\nApartment, Apartment in a building, 2nd floor, on 2 levels.\nGeneral description: separate kitchen, living room, dining room, 3 bedrooms.\nShared ski/bike storage, public parking.\nMultimedia Amenities: Wi-Fi, TV.\nKitchen Appliances: refrigerator/freezer, electric oven, raclette machine, dishwasher, microwave, filter coffee maker, soft pod coffee maker, capsule coffee maker.\nLaundry facilities: washing machine, dryer.\nSeparate kitchen, dining room, separate living room.\nBedroom 1: Upstairs, 1 double bed (160 x 200 cm), baby equipment available.\nBedroom 2: Upstairs, 2 single beds (or 1 bed 180x190).\nBedroom 3: Upstairs, 1 double bed(s) (140x190 cm).\nBathroom: 1 bathroom with 1 shower, upstairs, 1 toilet in the bathroom.\nToilet: 1 separate toilet.\nHeating: Gas central heating.\nUtilities: Utilities not included: Electricity charged separately, heating charged separately.\nSecurity Deposit: 600 \u20AC.\nAdditional Information: Apartment on two levels.\nPets: 1 small pet allowed, for an additional fee; Pet fee: 30 \u20AC.\nPlease note: sheets provided, beds made upon arrival, end-of-stay cleaning required, end-of-stay cleaning available upon request and for an additional fee.\n65 \u20AC End-of-stay cleaning, Baby equipment: BABY PACK."@en .
<https://data.datatourisme.fr/97742ef6-8c99-3300-9567-92ea97c38730> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alloggio turistico, 3 stelle, classificazione del 22/11/2021.\nUbicazione: G\u00E9rardmer, a 2 km dalle piste da sci alpino di G\u00E9rardmer, a 2 km dalle piste da sci di fondo di G\u00E9rardmer, a 1 km dal lago di G\u00E9rardmer, nel centro citt\u00E0.\nAppartamento, Appartamento in condominio, 2\u00B0 piano, su 2 livelli.\nDescrizione generale: cucina indipendente, soggiorno, sala da pranzo, 3 camere da letto.\nDeposito sci/biciclette in comune, parcheggio pubblico.\nDotazioni multimediali: Wi-Fi, televisione.\nDotazioni della cucina: frigorifero/congelatore, forno elettrico, apparecchio per raclette, lavastoviglie, forno a microonde, macchina da caff\u00E8 a filtro, macchina da caff\u00E8 a cialde morbide, macchina da caff\u00E8 a capsule.\nAttrezzature per il bagno: lavatrice, asciugatrice.\nCucina indipendente, sala da pranzo, soggiorno indipendente.\nCamera 1: al piano superiore, 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm), attrezzatura per neonati a disposizione.\nCamera 2: al piano superiore, 2 letti singoli (oppure 1 letto da 180x190).\nCamera 3: al piano superiore, 1 letto matrimoniale (140x190 cm).\nBagno: 1 bagno con 1 doccia, al piano, 1 WC in bagno.\nWC: 1 WC indipendente.\nRiscaldamento: Riscaldamento centralizzato a gas.\nSpese: Spese non incluse: elettricit\u00E0 a pagamento, riscaldamento a pagamento.\nCauzione: 600 ?.\nInformazioni aggiuntive: appartamento su 2 livelli.\nAnimali: ammesso 1 animale di piccola taglia, con supplemento; supplemento per animale: 30?.\nDa notare: lenzuola fornite, letti fatti all\u2019arrivo, pulizia finale a carico dell\u2019ospite, pulizia finale su richiesta e con supplemento.\n65 \u20AC per le pulizie di fine soggiorno, Attrezzature per neonati: PACCHETTO NEONATI."@it .
<https://data.datatourisme.fr/97742ef6-8c99-3300-9567-92ea97c38730> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/fe9bfaed-6e35-302a-848c-64eee761f6fc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/97742ef6-8c99-3300-9567-92ea97c38730> .
<https://data.datatourisme.fr/10/fe9bfaed-6e35-302a-848c-64eee761f6fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/97742ef6-8c99-3300-9567-92ea97c38730> .