[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0262cf8e-6343-39b3-918b-4c39dd17bb80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/2f85c22b-4c38-3054-845c-eadaa6b9235e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97725039-5ad5-39fd-bd24-a93ecb09156e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97725039-5ad5-39fd-bd24-a93ecb09156e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6eb741aa-87df-3aac-bd98-4c505edd7903", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97725039-5ad5-39fd-bd24-a93ecb09156e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97725039-5ad5-39fd-bd24-a93ecb09156e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/79d32434-57bc-3cd5-aba5-5f5dc1e7ec9a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97725039-5ad5-39fd-bd24-a93ecb09156e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97725039-5ad5-39fd-bd24-a93ecb09156e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e1150d91-94bd-39fc-8945-05f12b2fb927", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97725039-5ad5-39fd-bd24-a93ecb09156e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97725039-5ad5-39fd-bd24-a93ecb09156e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73d85751-c2cf-3d37-af76-05f4799b6962" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/933b74ac-4ace-37a3-a114-3889c20d13c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97725039-5ad5-39fd-bd24-a93ecb09156e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca94a098-21fb-3625-9207-54dfb0d15a6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed68664a-87f3-3a7b-810c-4e6301669a52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0262cf8e-6343-39b3-918b-4c39dd17bb80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/933b74ac-4ace-37a3-a114-3889c20d13c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73d85751-c2cf-3d37-af76-05f4799b6962" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "TOERISTENBUREAU VAL DE L'EYRE\n\nYak'Ocean nodigt u uit voor een originele ervaring: een begeleide kanotocht in Hawaï op het prachtige Lac de Sanguinet.\nDeze activiteit laat je kennismaken met peddelcoördinatie en biedt je een bevoorrecht moment midden in de natuur.\n\n? Voorwaarden :\n? Vanaf 7 jaar\n? Comfortabel in het water (kunnen zwemmen)\n? Actief\n? Dichte schoenen dragen (en een reservepaar meenemen)\n\n? Aanmelden verplicht: 05 56 88 30 11\ntourisme@valdeleyre.fr", "@language": "nl" }, { "@value": "TOURISMUSBÜRO DES VAL DE L'EYRE\n\nYak'Ocean lädt Sie zu einer originellen Erfahrung ein: eine geführte Wanderung in einem Hawaiianischen Kanu auf dem herrlichen See von Sanguinet.\nDiese Aktivität führt Sie in die Koordination mit dem Paddel ein und bietet Ihnen gleichzeitig einen besonderen Moment inmitten der Natur.\n\n? Bedingungen:\n? Ab 7 Jahren\n? Du musst dich im Wasser wohlfühlen (schwimmen können)\n? Aktiv sein\n? Geschlossene Schuhe tragen (und ein Paar zum Wechseln mitbringen)\n\n? Anmeldung erforderlich: 05 56 88 30 11\n? tourisme@valdeleyre.fr", "@language": "de" }, { "@value": "VAL DE L'EYRE TOURIST OFFICE\n\nYak'Ocean invites you to enjoy an original experience: a supervised Hawaiian canoe trip on the splendid Lac de Sanguinet.\nThis activity will introduce you to paddle coordination while offering you a privileged moment in the heart of nature.\n\n? Conditions :\n? From age 7\n? Comfortable in water (able to swim)\n? Active\n? Wear closed shoes (and bring a spare pair)\n\n? Registration required: 05 56 88 30 11\n?? tourisme@valdeleyre.fr", "@language": "en" }, { "@value": "OFICINA DE TURISMO DE VAL DE L'EYRE\n\nYak'Ocean le invita a disfrutar de una experiencia original: un paseo en canoa hawaiana supervisado por el espléndido Lac de Sanguinet.\nEsta actividad le iniciará en la coordinación del remo al tiempo que le ofrece un momento privilegiado en plena naturaleza.\n\n? Condiciones :\n? A partir de 7 años\n? Sentirse cómodo en el agua (saber nadar)\n? Activo\n? Llevar calzado cerrado (y un par de repuesto)\n\n? Inscripción obligatoria: 05 56 88 30 11\ntourisme@valdeleyre.fr", "@language": "es" }, { "@value": "UFFICIO TURISTICO DELLA VAL DE L'EYRE\n\nYak'Ocean vi invita a vivere un'esperienza originale: una gita in canoa hawaiana supervisionata sullo splendido Lac de Sanguinet.\nQuesta attività vi introdurrà alla coordinazione della pagaia e vi offrirà un momento privilegiato nel cuore della natura.\n\n? Condizioni:\n? A partire dai 7 anni\n? Confortevole in acqua (in grado di nuotare)\n? Attivo\n? Indossare scarpe chiuse (e portarne un paio di ricambio)\n\n? Iscrizione obbligatoria: 05 56 88 30 11\ntourisme@valdeleyre.fr", "@language": "it" }, { "@value": "OFFICE DE TOURISME DU VAL DE L'EYRE\n\nYak'Ocean vous invite à vivre une expérience originale : une randonnée encadrée en pirogue hawaïenne sur le splendide lac de Sanguinet.\nCette activité vous initiera à la coordination à la pagaie tout en vous offrant un moment privilégié au cœur de la nature.\n\n🔸 Conditions :\n– Dès 7 ans\n– Être à l’aise dans l’eau (savoir nager)\n– Être actif(ve)\n– Porter des chaussures fermées (et prévoir une paire de rechange)\n\n📞 Inscriptions obligatoires : 05 56 88 30 11\n✉️ tourisme@valdeleyre.fr", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca94a098-21fb-3625-9207-54dfb0d15a6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed68664a-87f3-3a7b-810c-4e6301669a52" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]