. . . . . . "WALLY \u2013 \u201EMa Distinction\u201C\nSalle Ren%E9 Rieux \u2013 Millau, 20:30 Uhr \u2013 Freitag, 27. November\nEin erster Theatertermin ist f\u00FCr Freitag, den 27. November, angesetzt. Wir freuen uns sehr, Wally nach Millau f\u00FCr seine intime Show \u201EMa Distinction\u201C begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen. Mit Z\u00E4rtlichkeit und Humor zeichnet Wally seine \u201EArbeiterkindheit\u201C im Lichte von Bourdieu nach. Er begn\u00FCgt sich nicht damit, Erinnerungen an diese fr\u00FChe Kindheit zu erz\u00E4hlen, sondern zeichnet ein Bild des Arbeiter-Frankreichs der 70er Jahre in einem Text, in dem derbe Sprache und Selbstironie Hand in Hand gehen.\nWeitere Informationen zu dieser Vorstellung finden Sie hier. Ein Online-Ticketverkauf steht bereit, um Pl\u00E4tze zu reservieren (Achtung: begrenzte Platzanzahl).\n Die Vorstellung findet um 20:30 Uhr im Saal Ren\u00E9 Rieux in Millau statt; es wird eine kleine Bar eingerichtet, um sich vor und nach der Vorstellung miteinander auszutauschen."@de . "WALLY - Ma Distinction\nSalle Ren%E9 Rieux - Millau 20.30 uur - vrijdag 27 november\nOp vrijdag 27 november staat de eerste voorstelling op het programma. We zijn erg blij dat we Wally naar Millau mogen halen voor zijn intieme voorstelling %AB ma distinction %BB. Met tederheid en humor blikt Wally terug op zijn \u201Earbeidersjeugd\u201C in het licht van Bourdieu. Hij beperkt zich niet tot het vertellen van herinneringen aan zijn vroege jeugd, maar schetst ook een beeld van het arbeiders-Frankrijk van de jaren \u201970 in een tekst waarin kleurrijke beschrijvingen en zelfspot hand in hand gaan.\nKlik hier voor meer informatie over deze voorstelling. Er is een online ticketverkoop om plaatsen te reserveren (let op: beperkt aantal plaatsen).\n De voorstelling vindt plaats in de zaal Ren\u00E9 Rieux in Millau om 20.30 uur; er wordt een kleine bar ingericht om voor en na de voorstelling gezellig bij te praten."@nl . "WALLY - My Distinction\nSalle Ren%E9 Rieux - Millau 8:30 p.m. - Friday, November 27\nThe first performance is scheduled for Friday, November 27. We are very pleased to welcome Wally to Millau for his intimate show, \u201CMa Distinction.\u201D With tenderness and humor, Wally recounts his \u201Cworking-class childhood\u201D through the lens of Bourdieu. Not content with simply recounting memories of his early childhood, he paints a picture of working-class France in the 1970s in a script where earthy humor and self-deprecation go hand in hand.\nTo learn more about this show, click here. An online ticket office is available to reserve seats (please note: limited capacity).\n The show will take place at the Ren\u00E9 Rieux Hall in Millau at 8:30 p.m.; a small bar will be set up so everyone can mingle before and after the show."@en . "WALLY - Ma Distinction\nSalle Ren\u00E9 Rieux - Millau 20H30 - Vendredi 27 novembre\nUn premier rendez-vous spectacle est programm\u00E9 le vendredi 27 novembre. Nous sommes tr\u00E8s heureuse de faire venir\u00A0Wally\u00A0\u00E0 Millau pour son spectacle intimiste \u00AB ma distinction \u00BB. Avec tendresse et humour, Wally retrace son \"enfance prolo\" \u00E0 la lumi\u00E8re de Bourdieu. Ne se contentant pas de raconter les souvenirs de cette prime enfance, il d\u00E9peint cette France ouvri\u00E8re des ann\u00E9es 70 dans un texte o\u00F9 truculence et autod\u00E9rision vont de pair.\nPour en savoir plus sur ce spectacle, c\u2019est par ici. Une billetterie est mise en ligne pour r\u00E9server les places (attention jauge limit\u00E9e).\n Le spectacle aura lieu dans la salle Ren\u00E9 Rieux \u00E0 Millau \u00E0 20h30, un petit bar sera install\u00E9 pour \u00E9changer ensemble avant et apr\u00E8s le spectacle."@fr . "WALLY - \u00ABMa Distinction\u00BB\nSala Ren\u00E9 Rieux - Millau, 20:30 h - Viernes 27 de noviembre\nLa primera funci\u00F3n est\u00E1 programada para el viernes 27 de noviembre. Estamos muy contentos de traer a Wally a Millau para su espect\u00E1culo intimista \u00ABMa Distinction\u00BB. Con ternura y humor, Wally repasa su \u00ABinfancia obrera\u00BB a la luz de Bourdieu. No se limita a contar los recuerdos de esa primera infancia, sino que retrata la Francia obrera de los a\u00F1os 70 en un texto en el que la crudeza y la autocr\u00EDtica van de la mano.\nPara saber m\u00E1s sobre este espect\u00E1culo, haz clic aqu\u00ED. Ya est\u00E1 disponible la venta de entradas online para reservar plaza (atenci\u00F3n: aforo limitado).\n El espect\u00E1culo tendr\u00E1 lugar en la sala Ren\u00E9 Rieux de Millau a las 20:30 h; se instalar\u00E1 un peque\u00F1o bar para charlar todos juntos antes y despu\u00E9s de la funci\u00F3n."@es . "WALLY - Ma Distinction\nSala Ren\u00E9 Rieux - Millau, ore 20:30 - Venerd\u00EC 27 novembre\nIl primo appuntamento con lo spettacolo \u00E8 in programma venerd\u00EC 27 novembre. Siamo molto lieti di ospitare Wally a Millau per il suo spettacolo intimista \u00ABMa Distinction\u00BB. Con tenerezza e umorismo, Wally ripercorre la sua \u00ABinfanzia proletaria\u00BB alla luce delle teorie di Bourdieu. Non limitandosi a raccontare i ricordi di quella prima infanzia, dipinge la Francia operaia degli anni \u201970 in un testo in cui la vivacit\u00E0 e l\u2019autoironia vanno di pari passo.\nPer saperne di pi\u00F9 su questo spettacolo, clicca qui. \u00C8 disponibile online una biglietteria per prenotare i posti (attenzione: capienza limitata).\n Lo spettacolo si terr\u00E0 nella sala Ren\u00E9 Rieux a Millau alle 20:30; sar\u00E0 allestito un piccolo bar per chiacchierare insieme prima e dopo lo spettacolo."@it . . .