Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Compartir tiempo con el público es parte integrante del proceso creativo de la actuación en directo. Como parte de este proceso, la Compagnie Kaktus, en residencia creativa en la Maison du Parc national et de la vallée, le invita a conocer a los artistas en un ensayo público.
A través de una elección de escena, entre texto, marionetas, objetos y música, se invitará al público a compartir sus comentarios y sentimientos y abrir otras posibilidades de exploración y trabajo para el equipo artístico.
"L'humanité tout ça tout ça" cuenta la historia de una mujer que revisita su infancia marcada por la guerra y el exilio. A partir de recuerdos, objetos e imágenes, este teatro visual y poético explora las huellas del desarraigo y la reconstrucción, basándose en un texto de Mustapha Kharmoudi.
A través de una elección de escena, entre texto, marionetas, objetos y música, se invitará al público a compartir sus comentarios y sentimientos y abrir otras posibilidades de exploración y trabajo para el equipo artístico.
"L'humanité tout ça tout ça" cuenta la historia de una mujer que revisita su infancia marcada por la guerra y el exilio. A partir de recuerdos, objetos e imágenes, este teatro visual y poético explora las huellas del desarraigo y la reconstrucción, basándose en un texto de Mustapha Kharmoudi.
Anglais Sharing time with the audience is an integral part of the creative process of live performance. In this context, Compagnie Kaktus, in creative residency at the Maison du Parc national et de la vallée, invites you to meet the artists at a public rehearsal.
Through a choice of scene, between text, puppets, objects and music, the audience will be invited to share their feedback and feelings, and open up new possibilities for exploration and work for the artistic team.
"L?humanité tout ça tout ça" narrates the journey of a woman who revisits her childhood marked by war and exile. Using memories, objects and images, this visual and poetic theater explores the traces of uprooting and rebuilding, based on a text by Mustapha Kharmoudi.
Through a choice of scene, between text, puppets, objects and music, the audience will be invited to share their feedback and feelings, and open up new possibilities for exploration and work for the artistic team.
"L?humanité tout ça tout ça" narrates the journey of a woman who revisits her childhood marked by war and exile. Using memories, objects and images, this visual and poetic theater explores the traces of uprooting and rebuilding, based on a text by Mustapha Kharmoudi.
Néerlandais (Pays-Bas) Het delen van tijd met het publiek is een integraal onderdeel van het creatieve proces van live performance. Als onderdeel van dit proces nodigt de Compagnie Kaktus, in creatieve residentie in het Maison du Parc national et de la vallée, je uit om de artiesten te ontmoeten tijdens een openbare repetitie.
Door middel van een keuze van scène, tussen tekst, poppen, objecten en muziek, zal het publiek worden uitgenodigd om hun feedback en gevoelens te delen en andere mogelijkheden voor exploratie en werk te openen voor het artistieke team.
"L'humanité tout ça tout ça" vertelt het verhaal van een vrouw die terugkeert naar haar kindertijd, getekend door oorlog en ballingschap. Aan de hand van herinneringen, objecten en beelden verkent dit visuele en poëtische theater de sporen van ontworteling en wederopbouw, gebaseerd op een tekst van Mustapha Kharmoudi.
Door middel van een keuze van scène, tussen tekst, poppen, objecten en muziek, zal het publiek worden uitgenodigd om hun feedback en gevoelens te delen en andere mogelijkheden voor exploratie en werk te openen voor het artistieke team.
"L'humanité tout ça tout ça" vertelt het verhaal van een vrouw die terugkeert naar haar kindertijd, getekend door oorlog en ballingschap. Aan de hand van herinneringen, objecten en beelden verkent dit visuele en poëtische theater de sporen van ontworteling en wederopbouw, gebaseerd op een tekst van Mustapha Kharmoudi.
Italien (Italie) La condivisione del tempo con il pubblico è parte integrante del processo creativo dello spettacolo dal vivo. Nell'ambito di questo processo, la Compagnie Kaktus, in residenza creativa presso la Maison du Parc national et de la vallée, vi invita a incontrare gli artisti durante una prova pubblica.
Attraverso una scena a scelta tra testo, marionette, oggetti e musica, il pubblico sarà invitato a condividere i propri feedback e sentimenti e ad aprire altre possibilità di esplorazione e lavoro per il team artistico.
"L'humanité tout ça tout ça" racconta la storia di una donna che rivisita la sua infanzia segnata dalla guerra e dall'esilio. Utilizzando ricordi, oggetti e immagini, questo teatro visivo e poetico esplora le tracce dello sradicamento e della ricostruzione, basandosi su un testo di Mustapha Kharmoudi.
Attraverso una scena a scelta tra testo, marionette, oggetti e musica, il pubblico sarà invitato a condividere i propri feedback e sentimenti e ad aprire altre possibilità di esplorazione e lavoro per il team artistico.
"L'humanité tout ça tout ça" racconta la storia di una donna che rivisita la sua infanzia segnata dalla guerra e dall'esilio. Utilizzando ricordi, oggetti e immagini, questo teatro visivo e poetico esplora le tracce dello sradicamento e della ricostruzione, basandosi su un testo di Mustapha Kharmoudi.
Français (France) Les temps de partage avec le public font partie intégrante du processus de création du spectacle vivant. Dans ce cadre-là, la Compagnie Kaktus, en résidence de création à la Maison du Parc national et de la vallée, vous invite à une rencontre avec les artistes lors d'une répétition publique.
A travers un choix de scène, entre texte, marionnettes objets et musique, le public sera invité à partager ses retours et ses ressentis et ouvrir d’autres possibilités d’exploration et de travail pour l'équipe artistique.
"L’humanité tout ça tout ça" narre le parcours d'une femme qui revisite son enfance marquée par la guerre et l’exil. Entre souvenirs, objets et images, ce théâtre visuel et poétique explore les traces du déracinement et de la reconstruction, d’après un texte de Mustapha Kharmoudi.
A travers un choix de scène, entre texte, marionnettes objets et musique, le public sera invité à partager ses retours et ses ressentis et ouvrir d’autres possibilités d’exploration et de travail pour l'équipe artistique.
"L’humanité tout ça tout ça" narre le parcours d'une femme qui revisite son enfance marquée par la guerre et l’exil. Entre souvenirs, objets et images, ce théâtre visuel et poétique explore les traces du déracinement et de la reconstruction, d’après un texte de Mustapha Kharmoudi.
Allemand (Allemagne) Die Zeit des Austauschs mit dem Publikum ist ein integraler Bestandteil des Schaffensprozesses von darstellenden Künsten. In diesem Rahmen lädt Sie die Compagnie Kaktus, die sich derzeit im Maison du Parc national et de la vallée aufhält, zu einem Treffen mit den Künstlern während einer öffentlichen Probe ein.
Anhand einer Szenenauswahl zwischen Text, Marionettenobjekten und Musik wird das Publikum eingeladen, seine Rückmeldungen und Empfindungen zu teilen und dem künstlerischen Team weitere Möglichkeiten der Erforschung und Arbeit zu eröffnen.
"L?humanité tout ça tout ça" erzählt den Weg einer Frau, die ihre von Krieg und Exil geprägte Kindheit Revue passieren lässt. Zwischen Erinnerungen, Objekten und Bildern erkundet dieses visuelle und poetische Theater die Spuren der Entwurzelung und des Wiederaufbaus, nach einem Text von Mustapha Kharmoudi.
Anhand einer Szenenauswahl zwischen Text, Marionettenobjekten und Musik wird das Publikum eingeladen, seine Rückmeldungen und Empfindungen zu teilen und dem künstlerischen Team weitere Möglichkeiten der Erforschung und Arbeit zu eröffnen.
"L?humanité tout ça tout ça" erzählt den Weg einer Frau, die ihre von Krieg und Exil geprägte Kindheit Revue passieren lässt. Zwischen Erinnerungen, Objekten und Bildern erkundet dieses visuelle und poetische Theater die Spuren der Entwurzelung und des Wiederaufbaus, nach einem Text von Mustapha Kharmoudi.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) > Offert par la Maison du Parc national et de la vallée.
Espagnol > Ofrecido por el Parque Nacional y Valley House.
Allemand (Allemagne) > Angeboten vom Haus des Nationalparks und des Tals.
Anglais > Offered by the National Park and Valley House.
Italien (Italie) > Offerta dal Parco Nazionale e dalla Casa della Valle.
Néerlandais (Pays-Bas) > Aangeboden door het National Park en Valley House.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les temps de partage avec le public font partie intégrante du processus de création du spectacle vivant. Dans ce cadre-là, la Compagnie Kaktus, en résidence de création à la Maison du Parc national et de la vallée, vous invite à une rencontre avec les artistes lors d'une répétition publique.
A travers un choix de scène, entre texte, marionnettes objets et musique, le public sera invité à partager ses retours et ses ressentis et ouvrir d’autres possibilités d’exploration et de travail pour l'équipe artistique.
"L’humanité tout ça tout ça" narre le parcours d'une femme qui revisite son enfance marquée par la guerre et l’exil. Entre souvenirs, objets et images, ce théâtre visuel et poétique explore les traces du déracinement et de la reconstruction, d’après un texte de Mustapha Kharmoudi.
A travers un choix de scène, entre texte, marionnettes objets et musique, le public sera invité à partager ses retours et ses ressentis et ouvrir d’autres possibilités d’exploration et de travail pour l'équipe artistique.
"L’humanité tout ça tout ça" narre le parcours d'une femme qui revisite son enfance marquée par la guerre et l’exil. Entre souvenirs, objets et images, ce théâtre visuel et poétique explore les traces du déracinement et de la reconstruction, d’après un texte de Mustapha Kharmoudi.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty