data:97566c1f-8794-3228-8253-3730d04de7a6
Description

Français (France) Le Photo-Club de Capian présente l’exposition « Photos 2026 », qui se tiendra à la salle des fêtes de Capian. L'événement accueillera les visiteurs les 24, 25, 31 octobre et 1er novembre de 14 h à 18 h 30. Le vernissage se déroulera le vendredi 23 octobre dès 18 h.

Néerlandais (Pays-Bas) De fotoclub van Capian presenteert de tentoonstelling %AB Photos 2026 %BB, die plaatsvindt in de feestzaal van Capian. Het evenement is op 24, 25 en 31 oktober en op 1 november van 14.00 tot 18.30 uur voor bezoekers geopend. De vernissage vindt plaats op vrijdag 23 oktober vanaf 18.00 uur.

Allemand (Allemagne) Der Fotoclub von Capian präsentiert die Ausstellung „Photos 2026“, die im Festsaal von Capian stattfindet. Die Veranstaltung ist am 24., 25. und 31. Oktober sowie am 1. November jeweils von 14:00 bis 18:30 Uhr für Besucher geöffnet. Die Vernissage findet am Freitag, den 23. Oktober, ab 18:00 Uhr statt.

Anglais The Capian Photo Club presents the “Photos 2026” exhibition, which will be held at the Capian community hall. The event will be open to visitors on October 24, 25, and 31, and November 1, from 2:00 p.m. to 6:30 p.m. The opening reception will take place on Friday, October 23, starting at 6:00 p.m.

Espagnol El Club de Fotografía de Capian presenta la exposición «Fotos 2026», que tendrá lugar en el salón de fiestas de Capian. El evento recibirá a los visitantes los días 24, 25 y 31 de octubre, y el 1 de noviembre, de 14:00 a 18:30. La inauguración tendrá lugar el viernes 23 de octubre a partir de las 18:00.