@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:9754fd80-a2a7-3405-914f-85c85c563864
owl:topDataProperty "Ein einzigartiger Ort im Herzen des Naturerbes der Camargue"@de, "Un lieu unique au cœur du patrimoine naturel camarguais. Le Mas de l'Ange du Vaccarès, au cœur de la Camargue devant l'étang du Vaccarès. Mas du 17ème siècle qui propose 5 chambres et suites pour vivre une expérience exceptionnelle en pleine nature."@fr, "Un luogo unico nel cuore del patrimonio naturale della Camargue. Il Mas de l'Ange du Vaccarès, nel cuore della Camargue, di fronte all'Etang du Vaccarès. Un casale del XVII secolo che offre 5 camere e suite per un'esperienza eccezionale nel cuore della natura."@it, "A unique place at the heart of Camargue's natural heritage. Le Mas de l'Ange du Vaccarès, in the heart of the Camargue, in front of the Etang du Vaccarès. A 17th-century farmhouse offering 5 rooms and suites for an exceptional experience in the heart of nature."@en, "Un lugar único en el corazón del patrimonio natural de la Camarga. El Mas de l'Ange du Vaccarès, en el corazón de la Camarga frente al Etang du Vaccarès. Una masía del siglo XVII que ofrece 5 habitaciones y suites para vivir una experiencia excepcional en plena naturaleza."@es ;
:hasTranslatedProperty data:431f0af9-8a19-37a9-8f49-027f8e497c8a, data:e68ad6c4-fe1a-33d7-8837-eb7e35798d13 ;
:shortDescription "Ein einzigartiger Ort im Herzen des Naturerbes der Camargue"@de, "Un lieu unique au cœur du patrimoine naturel camarguais. Le Mas de l'Ange du Vaccarès, au cœur de la Camargue devant l'étang du Vaccarès. Mas du 17ème siècle qui propose 5 chambres et suites pour vivre une expérience exceptionnelle en pleine nature."@fr, "Een unieke plek in het hart van het natuurlijke erfgoed van de Camargue. De Mas de l'Ange du Vaccarès, in het hart van de Camargue tegenover het Etang du Vaccarès. Een boerderij uit de 17e eeuw met 5 kamers en suites voor een uitzonderlijke ervaring midden in de natuur."@nl, "Un luogo unico nel cuore del patrimonio naturale della Camargue. Il Mas de l'Ange du Vaccarès, nel cuore della Camargue, di fronte all'Etang du Vaccarès. Un casale del XVII secolo che offre 5 camere e suite per un'esperienza eccezionale nel cuore della natura."@it, "A unique place at the heart of Camargue's natural heritage. Le Mas de l'Ange du Vaccarès, in the heart of the Camargue, in front of the Etang du Vaccarès. A 17th-century farmhouse offering 5 rooms and suites for an exceptional experience in the heart of nature."@en, "Un lugar único en el corazón del patrimonio natural de la Camarga. El Mas de l'Ange du Vaccarès, en el corazón de la Camarga frente al Etang du Vaccarès. Una masía del siglo XVII que ofrece 5 habitaciones y suites para vivir una experiencia excepcional en plena naturaleza."@es ;
a :Description ;
dc:description "Emblematic of the Camargue, the Etang du Vaccarès is undoubtedly so, not only for its size, but also for its unique flora and fauna. Not far from here, Sandrine and Jean-Yves welcome you to their 120-hectare estate between meadows and marshes. In the 17th-century mas, 5 guest rooms and a luxurious two-bedroom gîte, each with its own bathroom, offer the ideal setting for a stay in an unspoilt, authentic Camargue. The magnificent swimming pool awaits you for a moment of relaxation. Passionate about their environment, your hosts organize horse-riding and electric-bike excursions for small groups, with birdwatching at the heart of the experience."@en, "Die Vaccar es Lodges, eine neue Pension im Herzen der Camargue, befindet sich vor dem Teich von Vaccar, ein Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert, das 5 Zimmer und Suiten für ein außergewöhnliches Outdoor-Erlebnis bietet.Das Anwesen und sein 120 Hektar großer Park ist ein erstklassiges Refugium für einheimische Vögel. Beobachtungsposten ermöglichen es Ihnen, sie zu bewundern und Naturliebhaber wiederzubeleben.Sandrine und Jean Yves, die Besitzer, herzlich willkommen Familien und Paare in High-End-Zimmer (20 bis 50 m2) mit Blick auf das Wesen der mas. Mit allem Komfort von hochwertigen Plätzen: Wfi, TV, Klimaanlage, Außenpool, aber auch Kegelbahn. Das Frühstück mit provenzalischen Aromen, das im alten Schafstall serviert wird, wird die Strohhalme bei Sonnenaufgang erfreuen. Große Käsebretter oder Feinkost sind ebenfalls im Angebot, um den Tag stilvoll auszurichten.Die Aktivitäten von den Mas sind zahlreich, und wenn Sie Glück haben, Camille und Ines, werden die Mädchen der Familie Sie nehmen, um die Camargue Pferde in unseren Sümpfen zu entdecken."@de, "Emblematico della Camargue, l'Etang du Vaccarès lo è senza dubbio, non solo per le sue dimensioni, ma anche per la sua flora e fauna molto specifiche. Non lontano da qui, Sandrine e Jean-Yves vi accolgono nella loro tenuta di 120 ettari, circondata da prati e paludi. Nella casa colonica del XVII secolo, 5 camere per gli ospiti e una lussuosa gîte con due camere da letto, ognuna con il proprio bagno, offrono la cornice ideale per un soggiorno nella Camargue incontaminata e autentica. La magnifica piscina vi aspetta per un momento di relax. Appassionati del loro ambiente, i padroni di casa organizzano escursioni a cavallo o in bicicletta elettrica per piccoli gruppi, con il birdwatching al centro dell'esperienza."@it, "Het Etang du Vaccarès is zonder twijfel emblematisch voor de Camargue, niet alleen vanwege zijn omvang, maar ook vanwege zijn unieke flora en fauna. Niet ver hiervandaan heten Sandrine en Jean-Yves je welkom op hun landgoed van 120 hectare, omringd door weilanden en moerassen. In de 17e-eeuwse boerderij bieden 5 gastenkamers en een luxe gîte met twee slaapkamers, elk met een eigen badkamer, de ideale setting voor een verblijf in de ongerepte en authentieke Camargue. Het prachtige zwembad wacht op je voor een moment van ontspanning. Gepassioneerd door hun omgeving organiseren de gastheren excursies te paard of op een elektrische fiets voor kleine groepen, waarbij het observeren van vogels centraal staat."@nl, "Emblématique de la Camargue, l’étang du Vaccarès l’est, sans conteste, par sa taille, mais aussi par sa faune et sa flore si spécifiques. Non loin de là, Sandrine et Jean-Yves vous accueillent dans leur domaine de 120 ha entre prairies et marais. Dans le mas du XVIIe siècle, 5 chambres d'hôtes et un luxueux gîte comprenant deux chambres, chacune dotée d’une salle de bain, offre un espace idéal pour une immersion, le temps d’un séjour, dans une Camargue préservée et authentique. La magnifique piscine vous attend pour un instant de détente. Passionnés par leur environnement, vos hôtes organisent des excursions à cheval ou à vélo électriques pour de petits groupes, en mettant l’observation, notamment celle des oiseaux, au cœur des balades."@fr, "Emblemático de la Camarga, el Etang du Vaccarès lo es sin duda, no sólo por su tamaño, sino también por su flora y fauna tan específicas. No lejos de aquí, Sandrine y Jean-Yves le dan la bienvenida a su finca de 120 hectáreas, rodeada de prados y marismas. En la granja del siglo XVII, 5 habitaciones de huéspedes y una lujosa casa rural de dos dormitorios, cada una con su propio cuarto de baño, ofrecen el marco ideal para una estancia en la Camargue auténtica y virgen. La magnífica piscina le espera para un momento de relajación. Apasionados por su entorno, sus anfitriones organizan excursiones a caballo o en bicicleta eléctrica para pequeños grupos, con la observación de aves como eje central de la experiencia."@es .
owl:topObjectProperty data:9754fd80-a2a7-3405-914f-85c85c563864 ;
:hasDescription data:9754fd80-a2a7-3405-914f-85c85c563864 .