. . . . . . . "JetLag ist das Kollektiv und Medium f\u00FCr spanischsprachige Popkultur, das seit 2018 eine Community vereint, die sich f\u00FCr lateinamerikanische und spanische Musik begeistert.\n\nZwischen Old-School- und New-School-Reggaeton, Dembow, Neoperreo, brasilianischem Funk und elektronischen Einfl\u00FCssen zelebriert JetLag die Vielfalt der spanischsprachigen Szenen und verwandelt jede Veranstaltung in eine Reise ohne Grenzen.\n\nMacht euch bereit, \u201Eperrear hasta el amanecer\u201C*.\n\n*Bis zum Morgengrauen tanzen."@de . "JetLag est le collectif et m\u00E9dia de pop culture hispanophone r\u00E9unissant depuis 2018 une communaut\u00E9 passionn\u00E9e par les musiques latines et espagnoles.\n\nEntre Reggaeton Old School & New School, Dembow, Neoperreo, Funk Br\u00E9silienne et influences \u00E9lectroniques, JetLag c\u00E9l\u00E8bre la diversit\u00E9 des sc\u00E8nes hispanophones et transforme chaque \u00E9v\u00E9nement en un voyage sans fronti\u00E8res.\n\nPr\u00E9parez-vous \u00E0 perrear hasta el amanecer*.\n\n*Danser jusqu\u2019\u00E0 l\u2019aube."@fr . "JetLag is het collectief en het medium voor de Spaanstalige popcultuur dat sinds 2018 een gemeenschap samenbrengt die gepassioneerd is door Latijns-Amerikaanse en Spaanse muziek.\n\nVan old school- en new school-reggaeton, dembow, neoperreo, Braziliaanse funk en elektronische invloeden viert JetLag de diversiteit van de Spaanstalige muzieksc\u00E8nes en maakt van elk evenement een reis zonder grenzen.\n\nMaak je klaar om %E0 perrear hasta el amanecer*.\n\n*Dansen tot het ochtendgloren."@nl . "JetLag \u00E8 il collettivo e il media dedicato alla cultura pop ispanofona che, dal 2018, riunisce una comunit\u00E0 appassionata di musica latina e spagnola.\n\nTra reggaeton old school e new school, dembow, Neoperreo, Funk brasiliano e influenze elettroniche, JetLag celebra la diversit\u00E0 delle scene ispanofone e trasforma ogni evento in un viaggio senza confini.\n\nPreparatevi a \u00ABperrear hasta el amanecer\u00BB*.\n\n*Ballare fino all\u2019alba."@it . "JetLag is a Spanish-speaking pop culture collective and media outlet that has been bringing together a community passionate about Latin and Spanish music since 2018.\n\nFrom Old School and New School reggaeton to dembow, Neoperreo, Brazilian funk, and electronic influences, JetLag celebrates the diversity of the Spanish-speaking music scenes and transforms every event into a journey without borders.\n\nGet ready to *perrear hasta el amanecer*.\n\n*Dance until dawn."@en . "JetLag es el colectivo y medio de comunicaci\u00F3n dedicado a la cultura pop hispanohablante que, desde 2018, re\u00FAne a una comunidad apasionada por la m\u00FAsica latina y espa\u00F1ola.\n\nEntre el reguet\u00F3n old school y new school, el dembow, neoperreo, funk brasile\u00F1o e influencias electr\u00F3nicas, JetLag celebra la diversidad de las escenas hispanohablantes y convierte cada evento en un viaje sin fronteras.\n\nPrep\u00E1rate para perrear hasta el amanecer*.\n\n*Bailar hasta el amanecer."@es . . .