Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Chemins de bocage et de sous-bois, les sentiers forment un parcours technique et rapide, réservé aux vététistes confirmés. Les sensations sont au rendez-vous. De vallées en vallons, fermes, manoirs et moulins animent le paysage.
Anglais The paths of the bocage and the undergrowth form a technical and fast course, reserved for the confirmed bikers. The sensations are there for the taking. From valleys to valleys, farms, manors and mills enliven the landscape.
Allemand (Allemagne) Die Wege durch Bocage und Unterholz bilden eine technische und schnelle Strecke, die nur für erfahrene Mountainbiker geeignet ist. Der Nervenkitzel ist garantiert. Von Tal zu Tal beleben Bauernhöfe, Herrenhäuser und Mühlen die Landschaft.
Néerlandais (Pays-Bas) De paden door de bocage en het kreupelhout vormen een technische en snelle route, voorbehouden aan ervaren mountainbikers. De sensaties liggen voor het oprapen. Van dal tot dal verlevendigen boerderijen, landhuizen en molens het landschap.
Italien (Italie) I sentieri che attraversano il bocage e il sottobosco formano un percorso tecnico e veloce, riservato a mountain biker esperti. Le sensazioni sono lì per essere colte. Di valle in valle, fattorie, manieri e mulini animano il paesaggio.
Espagnol Los senderos que atraviesan el bocage y la maleza forman un recorrido técnico y rápido, reservado a los ciclistas de montaña experimentados. Las sensaciones están ahí para ser tomadas. De valle en valle, granjas, casas solariegas y molinos animan el paisaje.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Chemins de bocage et de sous-bois, les sentiers forment un parcours technique et rapide, réservé aux vététistes confirmés. Les sensations sont au rendez-vous. De vallées en vallons, fermes, manoirs et moulins animent le paysage.
Anglais The paths of the bocage and the undergrowth form a technical and fast course, reserved for the confirmed bikers. The sensations are there for the taking. From valleys to valleys, farms, manors and mills enliven the landscape.
Allemand (Allemagne) Die Wege durch Bocage und Unterholz bilden eine technische und schnelle Strecke, die nur für erfahrene Mountainbiker geeignet ist. Der Nervenkitzel ist garantiert. Von Tal zu Tal beleben Bauernhöfe, Herrenhäuser und Mühlen die Landschaft.
Néerlandais (Pays-Bas) De paden door de bocage en het kreupelhout vormen een technische en snelle route, voorbehouden aan ervaren mountainbikers. De sensaties liggen voor het oprapen. Van dal tot dal verlevendigen boerderijen, landhuizen en molens het landschap.
Italien (Italie) I sentieri che attraversano il bocage e il sottobosco formano un percorso tecnico e veloce, riservato a mountain biker esperti. Le sensazioni sono lì per essere colte. Di valle in valle, fattorie, manieri e mulini animano il paesaggio.
Espagnol Los senderos que atraviesan el bocage y la maleza forman un recorrido técnico y rápido, reservado a los ciclistas de montaña experimentados. Las sensaciones están ahí para ser tomadas. De valle en valle, granjas, casas solariegas y molinos animan el paisaje.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Chemins de bocage et de sous-bois, les sentiers forment un parcours technique et rapide, réservé aux vététistes confirmés. Les sensations sont au rendez-vous. De vallées en vallons, fermes, manoirs et moulins animent le paysage.
Anglais The paths of the bocage and the undergrowth form a technical and fast course, reserved for the confirmed bikers. The sensations are there for the taking. From valleys to valleys, farms, manors and mills enliven the landscape.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty