"\u00C9quip\u00E9s d'une combinaison n\u00E9opr\u00E8ne, casque et harnais, vous descendrez la rivi\u00E8re en nageant, sautant dans les plus beaux canyons du massif du Jura !"@fr . . . . . . . . . . "\u00C9quip\u00E9s d'une combinaison n\u00E9opr\u00E8ne, casque et harnais, vous descendrez la rivi\u00E8re en nageant, sautant dans les plus beaux canyons du massif du Jura !"@fr . "Equipped with a neoprene suit, helmet and harness, you will swim down the river, jumping into the most beautiful canyons of the Jura massif!"@en . "Equipaggiati con una tuta in neoprene, un casco e un'imbracatura, nuoterete lungo il fiume, saltando nei pi\u00F9 bei canyon del massiccio del Giura!"@it . "Equipado con un traje de neopreno, casco y arn\u00E9s, nadar\u00E1 r\u00EDo abajo, \u00A1saltando los ca\u00F1ones m\u00E1s bellos del macizo del Jura!"@es . "Ausgestattet mit einem Neoprenanzug, Helm und Geschirr schwimmen Sie den Fluss hinunter und springen in die sch\u00F6nsten Canyons des Juramassivs!"@de . "Uitgerust met een neopreenpak, helm en harnas, zwemt u de rivier af en springt u in de mooiste ravijnen van het Jura-massief!"@nl . . "Discover the most beautiful canyons of the Jura massif. Equipped with a neoprene wetsuit, helmet, harness, you will swim down the river, jump and live an unforgettable moment. Refreshment and fun will be the order of the day!"@en . "D\u00E9couvrez les plus beaux canyons du massif du Jura. \u00C9quip\u00E9s d'une combinaison n\u00E9opr\u00E8ne, casque, harnais, vous descendrez la rivi\u00E8re en nageant, sautant et vivrez un moment inoubliable. Rafra\u00EEchissement et amusement seront au rendez-vous !"@fr . "Entdecken Sie die sch\u00F6nsten Canyons des Juramassivs. Ausgestattet mit einem Neoprenanzug, Helm und Gurten schwimmen und springen Sie den Fluss hinunter und erleben einen unvergesslichen Moment. Erfrischung und Spa\u00DF sind garantiert!"@de . "Ontdek de mooiste canyons van het Jura massief. Uitgerust met een neopreen pak, helm en harnas, zwem je de rivier af, spring je en beleef je een onvergetelijk moment. Verfrissing en plezier zijn gegarandeerd!"@nl . "Descubra los m\u00E1s bellos ca\u00F1ones del macizo del Jura. Equipado con un traje de neopreno, casco y arn\u00E9s, nadar\u00E1s por el r\u00EDo, saltando y viviendo un momento inolvidable. El refresco y la diversi\u00F3n est\u00E1n garantizados"@es . "Scoprite i pi\u00F9 bei canyon del massiccio del Giura. Equipaggiati con tuta in neoprene, casco e imbracatura, nuoterete lungo il fiume, saltando e vivendo un momento indimenticabile. Rinfresco e divertimento sono garantiti!"@it . . .