[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/1514d43c-b6a5-3917-ad31-094504b49b6b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97442254-989a-3901-8721-b3d1193c8f54" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97442254-989a-3901-8721-b3d1193c8f54" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/619f0102-fad1-3dbc-b0f3-ab21ae28c6bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97442254-989a-3901-8721-b3d1193c8f54", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/619f0102-fad1-3dbc-b0f3-ab21ae28c6bb" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "En un emplazamiento único al pie de la duna próxima a la Playa y del centro de la estación, la residencia de vacaciones belle dune es un conjunto de appartamentos. Piscina privada común en la residencia (a partir del 1 de mayo, a reserva de puesta en servicio por el prestador de servicios).\n\nPlaya : 200 M - Lago : 6 km. Centro de la ciudad : 500 M\n\nCuarto de estar con convertible 2 plazas, kitchenette equipada. 1 habitacion con cama de 140, 1 aseo con ducha con WC. 1 alcoba con 2 camas superpuestas. Terraza.", "@language": "es" }, { "@value": "In the heart of Aquitaine and the Landes region, book your next holiday by the sea.\nJust a few steps from the town centre of Biscarrosse Plage, spend your holiday with friends or family at our resorts in a unique setting: soft, sandy beaches, crystalline lakes, and a vast forest.\nOur flats have a residential swimming pool and direct access to the Biscarrosse beach. Free Wi-Fi in all the rentals.\n\nBeach : 200 M - Lake : 6 km - Town center : 500 M\n\nGround floor or 1st floor: 1 bedroom, 1 living room/dining room with 1 sofa bed, 1 shower room with a toilet.\nBedroom 1: 1 double bed \nLiving room/dining room: 1 zed sofa bed\nAlcove:1 bunk bed\nTerrace.", "@language": "en" }, { "@value": "Sur un site unique au pied de la dune proche de la plage océane et du centre de la station, la résidence Belle Dune à Biscarrosse vous propose des appartements conçus pour profiter au maximum de vos vacances. Une piscine privée commune dans la résidence est accessible de Mai à septembre. (Sous réserve de mise en service par le prestataire). Parking privé sur place.\n\nSituation : Plage : 200 m - Lac : 6 km - Centre station : 500 m\n\nAppartement de 33 M2 prévu pour 4 personnes. \nSéjour avec canapé. kitchenette équipée.\nEntrée avec 2 lits superposés. \n1 Chambre avec 1 lit en 140. \nSalle d'eau avec douche. Wc indépendant. \nTerrasse et salon de jardin", "@language": "fr" }, { "@value": "In un sito unico ai piedi della duna, vicino alla spiaggia oceanica e al centro della località, il residence Belle Dune di Biscarrosse offre appartamenti progettati per sfruttare al meglio le vostre vacanze. Una piscina privata condivisa è disponibile nel residence da maggio a settembre. (Soggetto a disponibilità). Parcheggio privato in loco.\n\nPosizione: Spiaggia: 200 m - Lago: 6 km - Centro della località: 500 m\n\nAppartamento di 33 M2 per 4 persone.\nSoggiorno con divano, angolo cottura attrezzato.\nIngresso con 2 letti a castello.\n1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm).\nBagno con doccia. WC separato.\nTerrazza e mobili da giardino", "@language": "it" }, { "@value": "Op een unieke locatie aan de voet van het duin, vlakbij het strand en het centrum van de badplaats, biedt de Belle Dune residence in Biscarrosse appartementen die zijn ontworpen om optimaal van uw vakantie te genieten. Een gedeeld privézwembad in de residentie is beschikbaar van mei tot september. (Onder voorbehoud van opdrachtverlening door de dienstverlener). Privé parkeerplaats op het terrein.\n\nLigging: Strand: 200 m - Meer: 6 km - Centrum: 500 m\n\nFlat van 33 M2 voor 6 personen\nWoonkamer met slaapbank 130 x190. Ingerichte kitchenette.\nIngang met 2 stapelbedden\n1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed\nBadkamer met douche. Apart toilet\nTerras en tuinmeubilair", "@language": "nl" }, { "@value": "Mitten in Aquitanien und den Landes, reservieren Sie jetzt schon Ihre nächsten Ferien an der Atlantikküste. Nicht weit vom Stadtzentrum Biscarrosse Plage, machen Sie eine Aufenthalt mit Familie oder Freunden in unseren Wohnanlagen, die eine einmalige Umgebung anbieten : Strand mit feinem Sand, Seen mit klarem Wasser, unendlich weiten Wald.\nUnsere Wohnungen verfügen über ein Pool in der Wohnanlage und einen direkten Zugang zum Strand von Biscarrosse. Kostenloses Wifi in allen Miet-Wohnungen und Häusern.\n\nStrand : 200 M - See : 6 Km -Stadtzentrum : 500 M\n\nWohnung 2 Zimmer \nErdgeschoss oder 1. Stock : 1 Zimmer, 1 Wohnzimmer/Esszimmer mit einer Schlafcouch, 1 Duschraum mit Toilette. Terrasse.\nZimmer 1 : 1 Doppelbett \nWohnzimmer : 1 Schlafcouch BZ\nBettnische : 1 Etagenbett", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]