"Des histoires d'hommes et de femmes amoureux de leur terroir"@fr . . . . . . . . . . . "Stories of men and women in love with their land"@en . "Des histoires d'hommes et de femmes amoureux de leur terroir"@fr . "Storie di uomini e donne innamorati della loro terra"@it . "Historias de hombres y mujeres enamorados de su tierra"@es . "Verhalen van mannen en vrouwen die verliefd zijn op hun land"@nl . "Geschichten von M\u00E4nnern und Frauen, die ihre Heimat lieben"@de . . "Une association de producteurs et cr\u00E9ateurs ancr\u00E9s dans leur territoire. des hommes et des femmes qui oeuvrent chaque jour pour faire vivre leur passion et partager leurs histoires et leurs saveurs."@fr . "An association of producers and creators rooted in their region. Men and women who work every day to bring their passion to life and share their stories and flavors."@en . "Un'associazione di produttori e creatori radicati nella loro regione, uomini e donne che lavorano duramente ogni giorno per dare vita alla loro passione e condividere le loro storie e i loro sapori."@it . "Una asociaci\u00F3n de productores y creadores arraigados en su regi\u00F3n. Hombres y mujeres que trabajan duro cada d\u00EDa para dar vida a su pasi\u00F3n y compartir sus historias y sabores."@es . "Eine Vereinigung von Erzeugern und Sch\u00F6pfern, die in ihrer Region verankert sind. M\u00E4nner und Frauen, die jeden Tag daran arbeiten, ihre Leidenschaft zu leben und ihre Geschichten und Geschm\u00E4cker mit anderen zu teilen."@de . "Een vereniging van producenten en makers die geworteld zijn in hun regio. Mannen en vrouwen die elke dag hard werken om hun passie tot leven te brengen en hun verhalen en smaken te delen."@nl . . .