[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d04bc04-3ab1-3082-9276-016e993d8ea8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42/b9ebc5ea-82ae-3fb6-b17d-88b5ee533220", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/973ab1e3-b6f1-3556-ba85-f728c195d2f7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/973ab1e3-b6f1-3556-ba85-f728c195d2f7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/973ab1e3-b6f1-3556-ba85-f728c195d2f7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez découvrir le Pays Sedanais à dos de cheval. Le Poney Club de la Marfée vous propose : Pension pour poneys et chevaux, des locations de poneys, des stages d'été...Équipements : - 2 manèges.- 1 carrière. - Club House.- Douche.- 2 stabules.- 33 boxs en dur.- 3 paddocks.- 2 pâtures.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1f9100e-1755-3c6b-8d29-8d7a5c020693" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b666005d-1571-39a6-acf6-c584f8e7ff42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d04bc04-3ab1-3082-9276-016e993d8ea8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b182bd2e-02ac-36fb-9a91-7fe4cc031c5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c22fa5e1-3162-3df2-a05a-044510d33be7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venga a descubrir la región de Sedanais a caballo. El Poney Club de la Marfée ofrece: Pensión para ponis y caballos, alquiler de ponis, cursos de verano..: - 2 picaderos - 1 arena. - Club House - Ducha - 2 boxes - 33 boxes duros - 3 paddocks - 2 pastos", "@language": "es" }, { "@value": "Venite a scoprire la regione del Sedanais a cavallo. Il Poney Club de la Marfée offre: pensione per pony e cavalli, noleggio di pony, corsi estivi..: - 2 maneggi - 1 arena. - Club House - Doccia - 2 stalle - 33 box rigidi - 3 paddock - 2 pascoli", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie das Pays Sedanais auf dem Rücken eines Pferdes. Der Poney Club de la Marfée bietet Ihnen: Pension für Ponys und Pferde, Ponyverleih, Sommerkurse...Ausstattung : - 2 Reithallen.- 1 Reitplatz. - Club House.- Dusche.- 2 Ställe.- 33 Hartboxen.- 3 Paddocks.- 2 Weiden.", "@language": "de" }, { "@value": "Venez découvrir le Pays Sedanais à dos de cheval. Le Poney Club de la Marfée vous propose : Pension pour poneys et chevaux, des locations de poneys, des stages d'été...Équipements : - 2 manèges.- 1 carrière. - Club House.- Douche.- 2 stabules.- 33 boxs en dur.- 3 paddocks.- 2 pâtures.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom en ontdek de Sedanais regio te paard. De Poney Club de la Marfée biedt: Stalling voor pony's en paarden, verhuur van pony's, zomercursussen... Faciliteiten : - 2 maneges - 1 piste - Clubhuis - Douche - 2 boxen - 33 harde boxen - 3 paddocks - 2 weiden", "@language": "nl" }, { "@value": "Come and discover the Sedan country on horseback. Le Poney Club de la Marfée proposes you : Pension for ponies and horses, ponies rentals, summer training courses...Equipment : - 2 riding schools - 1 arena. - Club House - Shower - 2 stalls - 33 permanent boxes - 3 paddocks - 2 pastures.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b182bd2e-02ac-36fb-9a91-7fe4cc031c5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b666005d-1571-39a6-acf6-c584f8e7ff42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c22fa5e1-3162-3df2-a05a-044510d33be7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1f9100e-1755-3c6b-8d29-8d7a5c020693" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]