data:97288110-6c34-3662-b9f9-0c28d647f854
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Projection du film "Ma frère" de Lise Akoka et Romane Gueret.
Néerlandais (Pays-Bas) Vertoning van de film „Ma fr%E8re“ van Lise Akoka en Romane Gueret.
Italien (Italie) Proiezione del film “Ma fr%E8re” di Lise Akoka e Romane Gueret.
Anglais Screening of the film "Ma fr%E8re" by Lise Akoka and Romane Gueret.
Espagnol Proyección de la película «Ma fr%E8re», de Lise Akoka y Romane Gueret.
Allemand (Allemagne) Vorführung des Films „Ma fr%E8re“ von Lise Akoka und Romane Gueret.
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Proiezione del film "Ma fr%E8re" di Lise Akoka e Romane Gueret.

Sha%EF e Djeneba hanno 20 anni e sono amiche fin dall’infanzia. Quest’estate lavorano come animatrici in un campo estivo. Accompagnano nella Drôme un gruppo di bambini che, come loro, sono cresciuti tra i grattacieli di Place des Fêtes a Parigi. All’alba dell’età adulta, dovranno fare delle scelte per plasmare il loro futuro e reinventare la loro amicizia.
Néerlandais (Pays-Bas) Vertoning van de film „Ma fr%E8re“ van Lise Akoka en Romane Gueret.

Sha%EF en Djeneba zijn 20 jaar oud en al sinds hun kindertijd vriendinnen. Deze zomer werken ze als begeleiders in een vakantiekamp. Ze begeleiden in de Drôme een groep kinderen die, net als zij, zijn opgegroeid tussen de torenflats van de Place des Fêtes in Parijs. Nu ze op de drempel van de volwassenheid staan, moeten ze keuzes maken om hun toekomst vorm te geven en hun vriendschap opnieuw uit te vinden.
Espagnol Proyección de la película «Ma fr%E8re», de Lise Akoka y Romane Gueret.

Sha%EF y Djeneba tienen 20 años y son amigas desde la infancia. Este verano, trabajan como monitoras en un campamento de verano. Acompañan en la Drôme a un grupo de niños que, como ellas, han crecido entre los bloques de la Place des Fêtes de París. En los albores de la edad adulta, tendrán que tomar decisiones para labrarse un futuro y reinventar su amistad.
Français (France) Projection du film "Ma frère" de Lise Akoka et Romane Gueret.

Shaï et Djeneba ont 20 ans et sont amies depuis l’enfance. Cet été-là, elles sont animatrices dans une colonie de vacances. Elles accompagnent dans la Drôme une bande d’enfants qui, comme elles, ont grandi entre les tours de la Place des Fêtes à Paris. À l’aube de l’âge adulte, elles devront faire des choix pour dessiner leur avenir et réinventer leur amitié.
Allemand (Allemagne) Vorführung des Films „Ma fr%E8re“ von Lise Akoka und Romane Gueret.

Sha%EF und Djeneba sind 20 Jahre alt und seit ihrer Kindheit befreundet. In diesem Sommer arbeiten sie als Betreuerinnen in einem Ferienlager. Sie begleiten in der Drôme eine Gruppe von Kindern, die wie sie selbst zwischen den Hochhäusern der Place des Fêtes in Paris aufgewachsen sind. An der Schwelle zum Erwachsenenalter müssen sie Entscheidungen treffen, um ihre Zukunft zu gestalten und ihre Freundschaft neu zu definieren.
Anglais Screening of the film "Ma fr%E8re" by Lise Akoka and Romane Gueret.

Sha%EF and Djeneba are 20 years old and have been friends since childhood. This summer, they’re counselors at a summer camp. In the Drôme region, they’re looking after a group of kids who, like them, grew up among the high-rises of the Place des Fêtes in Paris. On the cusp of adulthood, they’ll have to make choices to shape their futures and reinvent their friendship.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée